00: Zalakerámia ZTE KK–Sopron KC RALI Monte-Carlo rali, a világbajnokság 1. versenye, Monte-Carlo RÖPLABDA FÉRFI EXTRALIGA, ALAPSZAKASZ 17. 00: Kecskeméti RC–MAFC-BME 18. 00: Vegyész RC Kazincbarcika–DEAC NŐI EXTRALIGA, ALAPSZAKASZ 17. 00: Vasas Óbuda–Hungast Haladás 17. 00: Békéscsabai RSE–Jászberény VT RÖVID PÁLYÁS GYORSKORCSOLYA EURÓPA-BAJNOKSÁG, DEBRECEN 14. 00: 1000 m, váltó döntő (Tv: M4 Sport) SÍUGRÁS 16. Magyarország spanyolország kézilabda élő közvetítés m4. 00: világkupa, Zakopane (Tv: Eurosport1) TENISZ 0. 55: Australian Open, Melbourne (Tv: Eurosport1, Eurosport2) Hétfő, 0. 55: Australian Open, Melbourne (Tv: Eurosport1, Eurosport2) Borítókép:
21. perc: Most megint beindul a spanyol henger, elszórjuk a labdákat, máris négy van közte. Gulyás István időt kér. 22. perc: Balogh tempós betöréséből születik a 11. magyar gól. De nem hagyják, hogy közelebb lépjünk: Sarmiento cselez, és vág röpteben nagy gólt Székely kapujába. 23. perc: Nagyot kiállítják, amit megbüntetnek a spanyolok: 17-11-re lépnek el. Hanusz egy az egyben megverte a védőjét, és 17-12-re alakítja az állást. 25. perc: Láb közötti átadás után újabb spanyol gól, amire megint nincsen magyar válasz: Vargas véd. 27. perc: Most a szélekről kapunk gólt,. Hét van már közte. ÉLŐ: Magyarország–Svédország női kézilabda világbajnokság - SportFaktor. 28. perc: Csak Győrinek van válasza. 19-13. 29. perc: Maqueda, a Telekom Veszprém játékosa lövi a 20. spanyol gólt. Balogh villan, de van rá válasz: a félidőt lezáró sípszó előtt esett góllal Magyarország-Spanyolország 21-14. Az eredmény abból a szempontból nem meglepő, hogy a spanyolok a legerősebb csapatukkal álltak ki a meccse, míg a magyarok 20 fős keretéből ezúttal Bánhidi Bencét, Lékai Mátét, Mikler Rolandot és Rodríguez Pedrót nem nevezte a szakmai stáb, ők pihennek a negyeddöntőre.
FORDULÓ 2. CSOPORT 19. 00: Győri Audi ETO KC–Brest Bretagne (francia) (Tv: Sport1) NŐI EHF KUPA, CSOPORTKÖR 4. FORDULÓ A-CSOPORT 14. 00: Thüringer HC (német)–DVSC Schaeffler (Tv: Sport1) B-CSOPORT 15. 30: Podravka Koprivnica (horvát)–Siófok KC C-CSOPORT 17. 00: MKS Lublin (lengyel)–Érd HC VÍZILABDA EURÓPA-BAJNOKSÁG (BUDAPEST, DUNA ARÉNA) FÉRFIAK 14. 30: a 7. helyért - Oroszország - Görögország 16. 00: az 5. helyért Olaszország - Szerbia 17. 30: bronzmérkőzés (Tv: M4 Sport) Montenegró - Horvátország 19. 00: döntő (Tv: M4 Sport) Magyarország - Spanyolország TOVÁBBI ÉLŐ SPORTKÖZVETÍTÉSEK ÉS FONTOSABB SPORTESEMÉNYEK ALPESI SÍ VILÁGKUPA 9. 15: női szuperóriás-műlesiklás, Banszko 10. 30 és 13. 30: férfi műlesiklás, Kitzbühel ASZTALITENISZ Csapat olimpiai kvalifikációs verseny, Gondomar JÉGKORONG ERSTE LIGA, KÖZÉPSZAKASZ FELSŐHÁZ 18. Nézze itt élőben! Magyarország - Spanyolország | MédiaKlikk. 30: Debreceni EAC–Dunaújvárosi Acélbikák TIPSPORT LIGA 17. 00: Slovan Bratislava (Pozsony, szlovák)–DVTK Jegesmedvék 17. 00: HKM Zvolen (Zólyom, szlovák)–MAC Újbuda KOSÁRLABDA FÉRFI NB I 18.
Második féldiő 31. perc: Jól kezdődik a játékrész, máris heteshez jut a magyar válogatott, Máthé pedig bevágja. Eddig nem hibázott büntetőt a tornán. 33. perc: Jó blokk után Hornyák indulhat, gól! 21-16. 35. perc: Figueras akarja átejteni a kapuba frissen beállt Borbélyt, de a kapufára pattan a labdája. A következő támadásból, öt perc után viszont megszerzi első gólját az Eb-győztes: 22-16. 36. perc: Bodó durrant nagyon mellé, Guardiola lerohanásból büntetett. 37. perc: Újra Bodó próbálkozik, Perez de Vargas felugorva, lábbal véd óriásit. Hornyák még próbál duplázni, sikertelenül. 39. Sport: Kézilabda-vb: sima vereség a spanyoloktól | hvg.hu. perc: A félidő két magyar góljára néggyel válaszolnak a spanyolok, most Dujsejev, majd Maqueda talál be, ez már 24-16. Közben Bodónak semmi sem akar összejönni, most blokkolják a lövősét. És még egy kiállsítást is kapunk: Máté kénytelen lesétálni. 42. perc: Megint Bodó próbálkozik, Perez de Vargasban akad el a lövés. Maqueda meg büntet: a hatosról simán betalál az üres magyar kapuba. 27-16. 44. perc: Figuerast viszi földre Topics, kétperces kiállítást kap érte, a spanyolok meg egy hetest.
WikiMatrix Nem, ez van akkor, amikor egy elavult rendszert 30 éven át nem tart más össze, mint némi ragasztószalag és egy Üdvözlégy Mária. Das passiert, wenn ein alterndes System 30 Jahre lang mit Isolierband und ein paar Gebeten zusammengehalten wird. Nyilvánvaló ez az Angyali üdvözlettől kezdve, amikor Gábor főangyalnak a Názáreti Szűzhöz intézett köszöntése szorosan kapcsolódik a messiási örömre szóló meghíváshoz: " Üdvözlégy, Mária ". Tanuljunk együtt latinul imádkozni - Üdvözlégy Mária. Das wird bereits deutlich in der Verkündigung, wo sich der Gruß des Erzengels Gabriel an die Jungfrau von Nazareth mit der Einladung zur messianischen Freude verbindet: » Sei gegrüßt, du Begnadete«. A zarándok minden kőrakást hétszer körüljár, és 7 miatyánkot, 7 üdvözlégy Máriát és egy hiszekegyet mond el mindegyiknél [három kőrakás létezik], végül pedig Roilig Muire egész bekerített részét járja körül úgy, hogy közben hétszer mond imát. Der Pilger geht 7mal um jeden Steinhügel herum und betet bei jedem (es sind drei Hügel) 7 Vaterunser, 7 Ave - Maria und sagt einmal das Glaubensbekenntnis her; und schließlich geht er betend 7mal um die ganze Einfriedung von Roilig Muire.
Zdrowaś Mario, łaskiś pełna. Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes, az Úr van teveled. ZDROWAS MARYJO, LASKI PELNA, PAN Z TOBA... / Üdvözlégy Mária malaszttal teljes az Úr van teveled Szűz Mária, malaszttal teljes, az úr van te veled. Üdvözlégy mária malaszttal télés du monde. Zdrowaś Maryjo, łaskiś pełna, Pan z Tobą. Üdvözlégy Mária, malaszttal... Szűz Mária, malaszttal teljes, az Úr van te veled. Zdrowaś Mario, łaskiś pełna, Pan z Tobą. A tengerhajózási közösség minden tagjának, aki érdekelt az ISM Kódex bevezetésében, teljes mértékben meg kell értenie a Kódex célkitűzéseit, ellenkező esetben az csak írott malaszt marad Wszystkie strony branży żeglugowej zaangażowane we wdrażanie Kodeksu ISM muszą w pełni zrozumieć jego cele, w przeciwnym razie pozostanie on martwą literą oj4
Üdvözlégy Mária, malaszttal teljes Ave Maria, gratia plena az Úr van teveled. Angyali üdvözlet (Üdvözlégy Mária…) | Szűz Mária. Dominus tecum. Áldott vagy Te az asszonyok között benedicta Tu in mulieribus és áldott a Te méhednek gyümölcse, Jézus et benedictus fructus ventris tui, Iesus Asszonyunk Szűz Mária, Istennek szent anyja Sancta Maria, Mater Dei imádkozzál érettünk bűnösökért ora pro nobis peccatoribus most és halálunk óráján. Ámen nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
"ÜDVÖZLÉGY, MÁRIA, MALASZTTAL TELJES" A tegnapi és a mai Mária-ünnep véletlen egymás mellé kerülését kihasználva egy hosszabb elmélkedést közlünk Fülep Dániel barátunk tollából, amely a Tengernek Csillaga folyóirat idei első számában jelent meg (14, 2010, január/február). * * * Édes anyanyelvünk pompázatos gazdagságának, és a tiszta magyar katolikus hitünk finom érzékenységének a jele, hogy a magyar kereszténység hagyományosan eredeti kifejezéssel illeti a mi Urunk Jézus Krisztus túlcsorduló ajándékát, amely a Szentlélek alászállása által a Boldogságos Szűz Máriát egészen és teljesen betöltötte, lefoglalta és megszentelte. Az Angyali üdvözlet szavait emberemlékezetet meghaladó idő óta malaszt szóval imádkozza a magyarság. Ugyanezen kifejezéssel élhetünk továbbá minden olyan esetben, amikor különleges, csak Istentől származó, természetfölötti ajándékra utalunk az imádságban, vagy a hitről való beszédben. A malaszt szó már a legrégibb összefüggő magyar szövegben, a XII. Üdvözlégy Mária in German - Hungarian-German Dictionary | Glosbe. században keletkezett Halotti Beszédben előfordul, rögtön a második mondatban: "Mennyi malasztban teremté eleve [az Úr] mi ősünket, Ádámot, és adta vala neki paradicsomot házzá. "
Itt a latin beszéd alapján magyar változatot készítő szerzetes a latin misericordiá t fordítja kegyelem szóval, melyet végül harmadszor is szerepeltet a Halotti Beszédnek a lezáró könyörgésében: "Szerelmes barátim! Imádjunk e szegény ember lelkéért, […] hogy Úr őt kegyelmével Ábrahám, Izsák, Jákob kebelében helyezze […]. " A latin szövegben ezen a helyen a pietas szót találjuk. A mondottakból kiderül, hogy édes anyanyelvünk a latinhoz hasonlóan képes árnyalataiban is kifejezésre juttatni a Szentlélek által közölt, természetfölötti ajándék gazdagságát. A régi katekizmus megszentelő és segítő malasztot különböztet meg. A megszentelő malaszt Istennek az a természetfölötti lelki ajándéka, mely bűneinket eltörli, lelkünket megszenteli, és így képesekké tesz bennünket a mennyország elnyerésére. A segítő malaszt Istennek az a természetfölötti lelki ajándéka, mely az embert a jó cselekedetre indítja és segíti: megerősít minket lelkünkben, hogy az üdvösségre szükséges jót megismerhessük és megtehessük, a bűnt pedig elkerülhessük.
Tisztán fogalmaz még az 1893 és 1897 között megjelent Pallas Nagylexikona is, amely szerint a malaszt "isteni kegyelem, Istentől adott ajándék, amelynek adományozási oka csupán az isteni jóság". Az ilyen értelmezés felel meg leginkább a latin gratiá nak, valamint a legszebb magyar megfelelőjének, a malaszt szónak. Ezzel együtt a kegyelem inkább a misericordia és pietas jelentését adja vissza, és Isten irgalmasságát, megbocsátását, kegyességét hangsúlyozza. A leglényegesebb különbség, hogy a kegyelem kifejezés a büntetés alól való fölmentésre irányítja a figyelmünket, s nem emeli ki az isteni jótétemény kizárólagosan Istentől származó voltát, hiszen a maga módján az ember is tud irgalmazni, megbocsátani, tud valóban kegyelmes úrként és asszonyként viselkedni, míg a malaszt kizárólag Istennek tulajdonítható ajándékot jelöl, s így az isteni ajándékozó szeretetének túláradó bőségét állítja elénk. A Halotti Beszéd, nyelv-édesanyánk ősi szövegtanúja mindennek alapján egyértelműen bizonyítja, hogy a malaszt és a kegyelem közötti különbség kezdetektől fogva különböző teológiai jelentésárnyalatok kifejezésére szolgál.