a " Számos további hasznos anyagot találsz üzleti angol kifejezések blogunkon is!
Az angolban számos kifejezés létezik erre, ezek közül álljon it kettő, melyet igen gyakran használnak: I couldn't agree more – Jobban nem is érthetnék egyet (magyarul erre nincs külön kifejezésünk) I completely/totally agree with you – Teljes mértékben / maximálisan egyetértek Egyet nem értés Egy tárgyalás, megbeszélés alatt természetes, ha nem értünk mindenben egyet partnerünkkel. Az angol nyelvben azonban nagyon kell ügyelni arra, hogyan juttatjuk ezt kifejezésre. Angol kifejezések. Egyet nem értésünket mindenképpen nagyon udvarias formában kell a másik tudomására juttatnunk, ami magyar füllel talán túlzottan is udvariasnak tűnhet, az angolban azonban ez az elfogadott. I can see your point, but… – Értem az álláspontját, de… I'm afraid, I can't agree with you on that one – Attól tartok, ebben nem értünk egyet I understand what you're saying, however I cannot share this view – Értem amit mond, de ezt a nézetet nem tudom osztani Visszakérdezés Külföldiekkel való üzleti tárgyalás, különösképpen egy telefonkonferencia vagy telefonhívás során gyakran előfordul, hogy valamit nem értünk tisztán.
A gazdasági helyzet romlik. The economy is awful. Minden új szerződésnél ez a kezdő összeg. Every new contract begins at this amount. Minden kezdő kolléga ekkora fizetéssel kezd. Every starting employee earns this. Ilyen és ehhez hasonló okok minden tárgyaláson felbukkannak, viszont általában vagy nem igazak, vagy nincsenek hatással a pozíciódra. Erre az utóbbi tényre kell rávilágítanod. 7. Zár d le a tárgyalást Ahogyan már említettük, a cél a win-win helyzet kialakítása, ahol mindenki azt kapja, amit szeretett volna. Ez jónak tűnik. Jól hangzik. Ez már jó kiindulópont. Ez elfogadható. This looks good. /That sounds great. / I can work with this. / This is acceptable. Ahogyan én látom. Az én szemszögemből. Az én szempontom szerint. The way I look at it… / The way I see things… / From my perspective… / If you look at it from my point of view… Hol kell aláírnom? Where do I sign? Üzleti angol kifejezések jelentése. +1 További hasznos kifejezések Végezetül néhány példamondat, amely tartalmazza a tárgyalás témájával kapcsolatos leghasznosabb kifejezéseket: Let's discuss some other alternatives.
Ez esetben sem késett le a regisztrációról, azt meg lehet ismételni a pontos adatok megadásával. Fontos tudni, hogy Ön akár interneten, akár postai úton regisztrált, a jelentkezése elküldésétől számítva több nap szükséges ahhoz, hogy az adatait feldolgozzák és bekerüljön az oltandók rendszerébe. A regisztrációkor megadott adatok hitelességét és pontosságát ugyanis természetesen ellenőrzik. Ez azt jelenti, hogy senki ne ijedjen meg, ha jelentkezése után rövid idővel azt az üzenetet kapja, hogy "regisztrációja még nem érkezett meg". Az adatok beérkezése és feldolgozása online jelentkezése esetén pár napot, postai úton küldött jelentkezése esetén nagyjából egy hetet vesz igénybe. Interneten ellenőrizhető az oltási regisztráció. Ezért az online regisztrációjától, illetve a postai levél visszaküldésétől számítva a lekérdezést mindenképpen több nap elteltével érdemes elvégezni, és azt akár pár nap különbséggel megismételni. Ha valaki az oltásra történő regisztrációkor pontatlanul adta meg adatát, és emiatt a neki küldött értesítőben téves adatot tapasztal, akkor az email címen kérheti a regisztrációkor megadott adatai pontosítását, javítását.
Azok a regisztráltak, akik még nem kaptak oltást, és a lekérdezés során meggyőződtek arról, hogy már nyilván tartják őket beoltandónak - az eddig már beoltottakhoz hasonlóan - értesülni fognak majd, hogy mely oltóponton és mikor várják őket oltásra. Az oltás folyamatos, jelenleg a regisztrált idősek oltása élvez prioritást. Az eddig regisztrált 65 év felettiek 69%-a van jelenleg beoltva. Minden regisztrált sorra fog kerülni, a még oltásra várók szíves türelmét kérjük. Az oltás gyorsaságát egyedül a rendelkezésre álló vakcina korlátozza. Oltási regisztráció lekérdezése. Forrás: Emberi hangon az oltásról! REGISZTRÁCIÓ OLTÁSRA:
Hangsúlyozták, hogy az oltás folyamatos, jelenleg a regisztrált idősek oltása élvez elsőbbséget. Az eddig regisztrált 65 év felettiek 69 százaléka van jelenleg beoltva. "Minden regisztrált sorra fog kerülni" - hangsúlyozták a kormányzati oldalon, hozzátéve, az oltás gyorsaságát egyedül a rendelkezésre álló vakcina mennyisége korlátozza.