The Untamed 1. - A démoni kultiváció nagymestere leírása "- Wei Wuxian meghalt. Micsoda öröm! " Minden idők egyik legnépszerűbb kínai regénye egy, a régi Kínához hasonló világban játszódik, ahol az öt nagy kultivátor klán tartja fenn a békét és az egyensúlyt. A Wen klán növekvő befolyásának árnyékában a zseniális és szabad szellemű ifjú kultivátor, Wei Wuxian egy valószínűtlen barátra lel Lan Wangji személyében. A két fiú egy régi Gusu Lán családi titokra bukkan, amely meghatározza a további végzetüket. Wei Wuxian egy sötét, keskeny utat kénytelen választani, de elbukik és meghal. Tizenhárom év elteltével mégis megidézik és új testbe kényszerítik. Nem tehet mást, vissza kell térnie ebbe a világba! Titkolni próbálja ugyan új testében az igazi kilétét, de váratlan események folytán Lan Wangji magával viszi a klánja otthonába, és újra szembenézhet az egykori csatában őt legyőző kultivátor klánok tagjaival. " A kínai Trónok harca" varázslatos történet hatalomról és háborúról, hűségről és árulásról, barátságról és szeretetről, sorsról és döntésekről.
Mo Xiang Tong Xiu: A démoni kultiváció nagymestere 1. (Művelt Nép Könyvkiadó, 2020) - A The Untamed sorozat alapjául szolgáló regény Szerkesztő Fordító Kiadó: Művelt Nép Könyvkiadó Kiadás helye: Budapest Kiadás éve: 2020 Kötés típusa: Ragasztott papírkötés Oldalszám: 413 oldal Sorozatcím: Ulpius Baráti Kör Kötetszám: Nyelv: Magyar Méret: 20 cm x 13 cm ISBN: 978-615-6022-77-6 Értesítőt kérek a kiadóról Értesítőt kérek a sorozatról A beállítást mentettük, naponta értesítjük a beérkező friss kiadványokról Nincs megvásárolható példány A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük. Előjegyzem
A harmadik nagy problémám az volt, hogy nagyon nehéz volt olvasni. Látszott, hogy a könyvet nem lektorálta senki, erős a gyanúm, hogy a fordító nyers fordítását adták ki a kezükből mindenféle javítás, szerkesztés, tördelés és szöveggondozás nélkül. A szöveget egyszerűen nehéz volt olvasni. Olyan érzés volt, mint amikor az ember levegőt akar venni, de fuldoklik, és zihál, nem megy le a torkán. Képtelen voltam belemerülni a világba, a párbeszédekbe, a hangulatba, mert állandóan kizökkentett valami. Mielőtt bárki nekem támadna, elmondom, hogy engem nem az író stílusa zavart. Tudtam, hogy más lesz (ezt már a pozitív résznél ki is emeltem) és kíváncsi is voltam rá. A bajom azzal volt, hogy a mondatok sok esetben érthetetlenek voltak, magyartalanok, oda nem illő stílusban voltak megfogalmazva, és nagyon sok volt a szóismétlés. Ezeket a hibákat könnyű szerrel ki lehetett volna küszöbölni, ha a könyvvel foglalkozva van; így célszerű felkérni valakit, aki átnézi a könyvet. Nem szidom a fordítót, mert nem az ő dolga, hogy a szöveg olvasható legyen.
"- Wei Wuxian meghalt. Micsoda öröm! "Minden idők egyik legnépszerűbb kínai regénye egy, a régi Kínához hasonló világban játszódik, ahol az öt nagy kultivátor klán tartja fenn a békét és az egyensúlyt. A Wen klán növekvő befolyásának árnyékában a zseniális és szabad szellemű ifjú kultivátor, Wei Wuxian egy valószínűtlen barátra lel Lan Wangji személyében. A két fiú egy régi Gusu Lán családi titokra bukkan, amely meghatározza a további végzetü Wuxian egy sötét, keskeny utat kénytelen választani, de elbukik és meghal. Tizenhárom év elteltével mégis megidézik és új testbe kényszerítik. Nem tehet mást, vissza kell térnie ebbe a világba! Titkolni próbálja ugyan új testében az igazi kilétét, de váratlan események folytán Lan Wangji magával viszi a klánja otthonába, és újra szembenézhet az egykori csatában őt legyőző kultivátor klánok tagjaival. " A kínai Trónok harca" varázslatos történet hatalomról és háborúról, hűségről és árulásról, barátságról és szeretetről, sorsról és döntésekről. A regény több százezer példányban fogyott printben, és sok millió letöltésben e-könyvben, a TV sorozatot pedig, melyet a Netflix is vetít, több milliárdszor töltötték már le a streaming oldalakról.
Nem nagyon voltunk jó viszonyban a spenót meg én, de ebben a formában megkedveltük egymást. Fontos, hogyha nem friss spenótból készíted, akkor ne a pürésített formát válaszd, hanem a levelest. Nekem a bevált beszerzési helyem fagyasztott spenót tekintetében a tesco (saját terméke). Nem egyben, hanem kis tömörített golyókban van a zacskókban. Hozzávalók: 2 x 450 g fagyasztott spenót 6 tojás kevés víz 3 dl tejszin 2 gerezd fokhagyma pár g parmezán sajt (ízlés szerint) só, bor, szerecsendió Lábasban összerottyantom a spenótot a két szétnyomott fokhagyma gerezddel, kevés vízzel és a tejszínnel. Fagyasztott spenót tescou. Ez kb 5 perc. Megfűszerezem sóval, borssal és szerecsendióval. Reszelek bele parmezánsajtot, majd átöntöm egy tepsibe. Kanállal mélyedéseket csinálok a spenótba és azokba helyezem a tojásokat. A tojás tetejére önthetünk egy kis tejszínt, esetleg parmezánt is reszelhetünk. Előmelegített sütőben 180 fokon, kb 20 perc alatt készre sütöm.
A NAGY MÁRKÁK LEALÁZTÁK A TELJES MEZŐNYT >>> 6. Bábolna Méretre és színre inkább mondanánk rá, hogy rántott hús, mint, hogy cordon bleu. A panírja tapintásra is erősen érdes, az ember szájpadlása kívánja, hogy végigsimogathassa. Kóstolva képes meglepni minket, mert még inkább érdes, már-már törhető a panírja. Kóstolva egyetlen dolgot érzünk benne, ami nem más, mint a sajt. Ez viszont ízre egészen kellemes, állagra pedig megfelelő. A sonkából egy árva mukkot sem kapunk, vagy a pulyka vagy a sajt dolgozik benne. Adatok: pulyka mellhús 27%, pulykasonka 5%, sajt 5%, 750 gramm, 799 ft NAGY PARADICSOMOSHERING-TESZT! EGY SAJÁT MÁRKÁS KONZERV VITTE EL A PÁLMÁT! >>> 7. Sága Nagyon kis albínó szegény a többi mellett, mint, akit nem engedtek a télen elégszer a szoláriumba. Az illata viszont egészen csalogató, lágy sajt és sonkaaroma szökik ki belőle, ha kellően közel hajolunk hozzá. SISTERS: Tejszínes spenót sütőben sütve tükörtojással. Felvágva látjuk, hogy katonás rendezésben kerültek a pulykamellben a töltelékek. Ízre korrekt, a panír picit ropog, de inkább omlós.
A levelestésztát vékonyra nyújtom, a közepére halmozom a spenótot, és a zöldségkeverék felét. Hosszában ráfektetem a lecsepegtetett halszeleteket (a tészta két hosszanti végén is maradjon néhány centi szabadon), majd ennek a tetejére halmozom a maradék zöldséget és sajtos spenótot. A tészta széleit bekenem felvert tojással, majd ráhajtogatom a zöldséges lazacra. Először a hosszanti oldal egyikét, erre rá a két rövidebb oldalon szabadon maradt rész, végül a másik hosszabb résszel teljesen befedem a tetejét. Bekenem mindenhol a maradék tojással, keresztben ejtek pár vágást a tetején (hogy a gőz távozni tudjon és ne áztassa el a tésztát) majd a sütőbe tolom és kb. 30-35 perc alatt megsütöm. Tálalás előtt néhány percet célszerű pihentetni. Ill. ezt az összeállítós részt célszerű, már a sütőpapírral kibélelt tepsin elkövetni. Fagyasztott spenót tesco. Különben pakolhatjuk át a két szabad kezünkkel a nagy batyut, ha ez későn jut eszünkbe (mint én is). Tipp: Készíthetünk kisebb egyszemélyes adagokat.