Here's the document that you asked for. – Itt van a dokumentum, amit kértél. I've attached [file] for your review. – Csatoltam, hogy át tudd nézni. I'm sending you [file] as a pdf file. – Küldöm a …-t pdf fájlként. The attached file contains… – A melléklet tartalmazza a …-t. Could you please sign the attached form and send it back to us by [date]? – Aláírná a csatolt űrlapot, és visszaküldené nekünk [dátum] -ig? Here's the [document] we discussed. – Itt van a [dokumentum], amiről beszéltünk. [file] is attached. – A [fájl] csatolva. Angol levélírás kifejezések angolul. Please take a look at the attached file. – Kérjük, nézze meg a mellékelt fájlt. Take a look at the [file] I've attached to this email. – Kérlek, vess egy pillantást a fájl-ra, amit az emailhez csatoltam. Please note that… – Kérjük, vegye figyelembe, hogy… #7 Angol email kifejezések: Kérés, érdeklődés Could you please…? – Lenne szíves …? Could you possibly tell me…? – Meg tudná mondani…? Can you please fill out this form? – Kitöltené kérem az alábbi űrlapot? I'd really appreciate it if you could… – Nagyra értékelném, ha… I'd be very grateful if you could… – Nagyon hálás lennék, ha… It would be very helpful if you could send us/me… – Nagyon sokat segítene, ha el tudná küldeni nekünk / nekem … If possible, I'd like to know more about… – Ha lehetséges, szeretnék többet tudni … Please find my two main questions below.
Az emailben való megbeszélés ma az egyik leggyakoribb kommunikációs forma. Ha te is ügyes akarsz lenni benne, akkor mindenképpen kellenek az angol email kifejezések a 'szótáradba'. Legyen szó baráti emailről, egy munkára való jelentkezésről, egy megrendelésről vagy panaszlevélről, ezekre a kifejezésekre bármikor szükséged lehet. #1 Angol email kifejezések: Megszólítás To whom it may concern – Az illetékesnek Dear Sir/Madam, – Tisztelt Uram/Hölgyem Dear John, – Kedves John, Hi John, – Szia John, #2 Angol email kifejezések: Nyitó sor I hope you had a good weekend. – Remélem jól telt a hétvégéd. I hope you had a great trip. – Remélem, nagyszerű utad volt. Hope you had a nice break. – Remélem, hogy jól telt a szünet. I hope you are well. – Remélem, hogy jól vagy. I hope all is well. Angol levélírás kifejezések összevonása. – Remélem, minden rendben. Hope you're enjoying your holiday. – Remélem, hogy jól telik a nyaralás. I hope this email finds you well. – Remélem, az email jó egészségben talál. I hope you enjoyed the event. – Remélem, tetszett a rendezvény.
Thank you for reaching out (to me). – Köszönöm, hogy írtál. (Így lehet talán a leginkább magyarra fordítani. ) #5 Angol email kifejezések – Bocsánatkérés Sorry for my late reply. – Bocsánat, hogy későn válaszolok. Sorry it took me so long to get back to you. – Bocsánat, hogy ennyi időbe telt, amíg visszaírtam. Online angol tanulás - Otthonról, ingyen: Angol levélírás. I apologize for the late response. – Elnézést kérek a késői válaszért. Sorry it's been so long since my last email. – Bocsi, hogy ilyen régen írtam. I was sorry to hear about… – Sajnálattal hallottam, hogy… Please accept our apologies for any inconvenience caused. – Kérjük, fogadja bocsánatkérésünket az esetleges kellemetlenségekért. #6 Angol email kifejezések – Csatolmányok, információk I've attached… – Csatoltam… Please find [file] attached. – Mellékletben találja… I'm enclosing [file]. – Csatolom a … The parts in bold/in red/in blue are my comments/are the changes we made. – A vastaggal szedett rész / a piros rész / a kék rész az én megjegyzéseim / azok a változtatások, amelyeket végrehajtottunk.
Tisztázás, visszakérdezés 9. What do you mean? – Hogy érted? 10. Could you repeat, please? – Megismételnéd, kérlek? 11. Could you speak not so quickly? – Tudnál lassabban beszélni? 12. Tell me please – Mondd, kérlek 13. Are you sure? – Biztos vagy benne? Reagálás új infóra 14. To my mind… - Véleményem szerint… 15. I am surprised – Meg vagyok lepve 16. It could have been worse! – Lehetett volna rosszabb is. 17. It is great! I like it. – Szuper! Ez tetszik. 18. It's really interesting. – Ez valóban érdekes. 19. It was just my point of view. – Ez csak az én álláspontom. Egyetértés kifejezése 20. Exactly! – Pontosan! 21. Yo read my mind. – A gondolataimban olvasol. 22. I hadn't thought of that before. – Erre eddig nem is gondoltam. 23. I have nothing against. – Nincs ellenvetésem. Véleménykülönbség kifejezése 24. Az angol levélírás értékelési szempontjai középfokú nyelvvizsgán. I'm afraid you aren't quite right. – Félek, nincs teljesen igazad. 25. I should not say so. – Én nem mondanám ezt. 26. I may be wrong, but… - Lehet, hogy tévedek, de… 27. Nothing of the kind.
A nyelvvizsgán számos pontot szerezhetsz, ha tudod, hogy mire kell odafigyelned. Nem elég a jó fogalmazó képesség, ha nem használsz megfelelő szintű nyelvtant, változatos szavakat, kifejezéseket vagy éppen nem megfelelően használod a szöveg összekötő elemeket, értékes pontokat hullathatsz, ami után akár még a vizsgát is meg kell ismételned. Olvasd el egyszer figyelmesen pontmagyarázatunkat és írj tökéletes leveleket! 1. Nyelvtan (accuracy and range of grammar) A nyelvtan három szempont alapján kerül pontozásra: skála szabatosság pontosság Fontos: Az, hogy egy szövegben nincs, vagy nagyon kevés nyelvtani hiba van, nem azt jelenti, hogy automatikusan a legmagasabb pontszámot kapja a megoldó. Azt is figyelembe kell venni, hogy milyen változatos a nyelvtan használat. Pontszám Nyelvtan – Accuracy and range of grammar 3 B2-es szintnek megfelelő, széles körű nyelvtani ismeretek. Magabiztosan és pontosan fejezi ki magát. Hibák akkor fordulnak elő, amikor nem használt/nem a szintnek megfelelő nyelvtant használja.
Figyelt kérdés Kaptam egy ilyen feladatot, kidolgozva hozzá, de sajnos nem értem. Dobókockával dobjunk 120-szor. Az eredményekről készítsünk táblázatot a relatív gyakoriságot feltüntetve! Az általunk elvégzett dobások alapján a következő táblázatot készítettük el: a dobott szám 1 2 3 4 5 6 gyakoriság 18 23 19 22 21 17 relatív gyakoriság 0, 15 0, 192 0, 158 0, 183 0, 175 0, 142 Ezt a kísérletet már nagyon nagy számban is elvégezték. A különböző elvégzések különböző helyeken, különböző időben történtek. Azt tapasztaljuk, hogy minden egyes érték relatív gyakorisága egy szám körül ingadozik. Ezen kísérlet esetén mindegyik lehetséges eredmény relatív gyakorisága az szám körül ingadozik. 1/1 anonim válasza: 1 relatív gyakorisága 18/120. 2-é: 23/120. Egy adat gyakoriságát elosztjuk a mérések számával és akkor megkapjuk az adat relatív gyakoriságát. A relatív gyakoriságokat ha összeadjuk az eredmény: 1 (egész). 2013. aug. 26. 22:18 Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések:
1/1 anonim válasza: Gyakoriság: hányszor fordul elő Elemszám: hány darab előfordulás van összesen Relatív gyakoriság: gyakoriság/elemszám 2014. máj. 29. 11:10 Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések: Minden jog fenntartva © 2022, GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
A relatív kumulációs gyakoriság kiszámítása Mivel a kumulatív relatív gyakoriság nem csak az egyes mérések vagy válaszok előfordulási gyakoriságától, hanem ezen válaszok egymáshoz viszonyított értékeitől is függ, szokásos gyakorlat a megfigyelési táblázat összeállítása. Miután megadta az adatelemeket az első oszlopban, egyszerű számtani módszerrel tölti ki a többi oszlopot. Készítsd el az Asztalt A táblázat négy oszlopból áll. Az első az adatok eredményére vonatkozik, a második az egyes eredmények gyakoriságára vonatkozik. A harmadikban felsorolja a relatív frekvenciákat, a negyedikben pedig a halmozott relatív frekvenciákat. Vegye figyelembe, hogy a második oszlopban szereplő frekvenciák összege megegyezik a mérések vagy válaszok teljes számával, és a harmadik oszlopban a relatív frekvenciák összege egyenlő vagy 100% -kal, attól függően, hogy frakcióként vagy százalékként számolja-e őket. A táblázat utolsó adatainak összesített relatív gyakorisága egy vagy 100 százalék. Sorolja fel a méréseket vagy válaszokat az első oszlopban Az oszlop adatai lehetnek számok vagy számtartományok.
Az abszolút gyakoriság megértése egyszerű fogalom: hányszor jelenik meg egy adott érték egy adott adathalmazban (objektumok vagy értékek gyűjteménye). A relatív gyakoriság azonban ennél valamivel összetettebb lehet. Utalhat arra is, hogy hányszor jelenik meg egy adott érték az adott adathalmazban. Más szavakkal, a relatív gyakoriság azt jelzi, hogy egy esemény hányszor történt, elosztva a lehetséges eredmények teljes összegével. Ha jól rendezi az adatait, a relatív gyakoriság kiszámítása és megtalálása meglehetősen egyszerű feladattá válhat. Lépések 1/3 módszer: Az adatok előkészítése Gyűjtse össze az adatokat. Hacsak nem a matematikai házi feladatot végzi, a relatív gyakoriság kiszámítása gyakran azt jelzi, hogy léteznek valamilyen formában létező adatok. Végezze el a kísérletet vagy tanulmányozást, és gyűjtse össze az adatokat. Ezután pontosan döntse el, hogyan szeretné megjeleníteni az eredményeket. Tegyük fel például, hogy adatokat gyűjt az emberek koráról, akik filmet néztek. Természetesen dönthet úgy, hogy összegyűjti és megjeleníti a jelenlévők pontos életkorát, de ez 60 vagy 70 különböző számot eredményez, amelyek 10 és 70 vagy 80 között lehetnek.
Természetesen dönthet úgy is, hogy összegyűjti és megjeleníti a jelenlévők pontos életkorát, de ez 60 vagy 70 különböző számot eredményez, amelyek 10-től 70-ig vagy 80-ig terjedhetnek. Ehelyett az adatokat csoportosíthatja csoportok, mint például "20 alatti", "20-29", "30-39", "40-49", "50-59" és "60 vagy több". Ez könnyebben kezelhető lenne a hat adatcsoportból. További példaként az orvos összegyűjti a betegének testhőmérsékleti értékeit egy adott napon. Ebben az esetben a teljes számok, például a 97, a 98 és a 99 összekapcsolása nem feltétlenül pontos. Ebben az esetben szükség lehet az adatok decimális formában történő megjelenítésére. Rendeld az adatokat. A vizsgálat vagy a kísérlet elvégzése után valószínűleg lesz egy olyan adatgyűjtés, amely a következőképp néz ki: 1, 2, 5, 4, 6, 4, 3, 7, 1, 5, 6, 5, 3, 4, 5, 1. Ebben a formában gyakorlatilag érthetetlennek és nehéz használni. Hasznosabb az adatokat növekvő sorrendben rendezni, a legalacsonyabbtól a legmagasabbig. Ez a következő 1: 1, 1, 2, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 5, 6, 6, 7 listát eredményezné.
Ne feledje, hogy a lekerekített eredmények összeadása nem eredményezi az 1, 0 értéket. Ha az adatkészlet túl nagy a kézi kezeléshez, használja az MS Excel vagy a MATLAB alkalmazást; ez elkerüli a hibákat a számítás során.