Itt úgy fogalmaz, hogy ha felirattal nézted a sorozatot, és nem tudsz koreaiul, akkor egy teljesen másik sorozatot láttál. not to sound snobby but i'm fluent in korean and i watched squid game with english subtitles and if you don't understand korean you didn't really watch the same show. translation was so bad. Ezt az elektromos autót hordozható akkumulátorral töltik, és nem benzines áramfejlesztővel. the dialogue was written so well and zero of it was preserved — youngmi mayer (@ymmayer) September 30, 2021 Meglátása szerint a kifogásolható felirat valószínűleg abból ered, hogy alulfizetett fordítókat alkalmazhattak, és ezért nem őket, hanem a producereket kellene hibáztatni.
Nem ez az egyetlen botrány mostanában a Squid Game kapcsán Még Halloween előtt három, New York állambeli általános iskola is megtiltotta diákjainak, hogy a Squid Game-ben látott kosztümöt viseljék. A magyarázat és a szülőknek kiküldött levelek alapján a produkció "erőszakos üzenete" és az első évadban látott "véres játékok" miatt nem engedték a tanulóknak, hogy így mutatkozzanak az ünnepi időszakban. Az eddigi tiltólista New Yorkban olyan filmekre vonatkozott, mint a Péntek 13 és a Sikoly. Squid Game 8. rész magyar felirattal. A helyiek szerint tehát a Squid Game legalább olyan veszélyes a fiatalokra, mint ezek a klasszikus horrorok. A Squid Game egyelőre magyar felirattal elérhető a Netflixen, de a hírek szerint már a szinkron is úton van.
Hatalmas a felháborodás a Netflix új koreai sorozata, a Squid Game feliratozása miatt – igaz, ez csak azokat érinti, akik angol nyelvű felirattal nézik. Egy TikTok-felhasználó és humorista, Youngmi Mayer azt állítja, a felirat gyakorlatilag teljesen átírja a sorozat és a dialógusok jelentését. Ez ugyanakkor csak azoknak jelent gondot, akik anyanyelvi szinten beszélnek koreaiul, márpedig Youngmi Mayer ilyen. És rajta kívül vannak még így ezzel mintegy 75 millióan, igaz, közülük erről a sorozatról mintegy 25 millió észak-koreai lakos aligha értesül. Squid game magyar felirattal 3 rész. A hibás felirat azonban a távol-keleti félsziget lakóit annál inkább bosszanthatja, hiszen a dél-koreai gyártású Squid Game rekordgyorsasággal lett a streamingoldal legnagyobb és legnézettebb produkciója. Ráadásul ez az a sorozat, amire Ted Sarandos, a Netflix vezérigazgatója szeptember végén azt mondta Los Angelesben egy médiakonferencián, hogy nagy eséllyel ez lehet a Netflix legsikeresebb nem angol nyelvű sorozata. Az első mérések szerint a Squid Game megelőzi a Bridgerton családot, és várhatóan a franciák legjobbját, a Lupint is – pedig ezt a nem angol nyelvű sorozatot az egész világon imádták.
Egy 14 éves ausztrál fiú, Aiden Higgie égési sérüléseket szenvedett, miközben próbálta elkészíteni az úgynevezett dalgonasüteményt. Az édességhez cukrot kell olvasztani, ennek magas forráspontja miatt azonban nagy az esély rá, hogy felügyelet nélkül baleset történik. Index - Kultúr - Ez a sorozat mindent elsöpör a Netflixen, csak van egy kis bökkenő. A sorozatban a törökmézes játék során egy tű segítségével kell kivágniuk a résztvevőknek egy alakzatot. Aiden a megadott receptnek megfelelően vízből, szódabikarbónából és cukorból igyekezett elkészíteni a süteményt, ám szerencsétlenségére egy mikrohullámú sütőbe nem rakható csészét használt, amely felrobbant, így a fiú megégette magát. Az édesanyja nyilatkozata alapján a fiú keze elsőfokú égési sérüléseket szenvedett, de a cukor és műanyag forró keveréke végigfolyt a lábán is, ahol sérültek az idegek. Az orvosok szerint olyan súlyos volt a baleset, hogy Aiden bőrátültetésre szorulhat. A brit újság szerint nem Aiden Higgie volt az egyetlen, aki pórul járt, miközben a Netflix sorozatát utánozta, két másik, Sydney-ben élő gyerek is ugyanezen Squid Game-kihívás során került kórházba, és ugyancsak hosszú terápiára szorulnak.
A weboldal használatához el kell fogadnod, hogy cookie-kat helyezünk el a számítógépeden. Részletek Egy EU-s törvény alapján kötelező tájékoztatni a látogatókat, hogy a weboldal ún. cookie-kat használ. A cookie-k (sütik) apró, tökéletesen veszélytelen fájlok, amelyeket a weboldal helyez el a számítógépeden, hogy minél egyszerűbbé tegye a böngészést. Squid game magyar felirattal 5 rész. A sütiket letilthatod a böngésző beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszed meg, illetve ha az "cookie" feliratú gombra kattintasz, elfogadod a sütik használatát. Bezár
© Technológia: AFP Fact Check Egy Facebook-bejegyzés a félrevezető képpel, a képernyőmentés 2022. február 2-án készült. A képen egy akkumulátort, és nem egy áramfejlesztőt látni Egy fordított képkereséssel sikerült kideríteni, hogy a képen látható jármű az ÖAMTC tulajdona (Österreichischer Automobil-, Motorrad- und Touring Club, azaz Osztrák Autó-, Motor-, és Túraklub). Az eszközt a lemerülve az útszélén ragadt elektromos autók mentéséhez használják. Squid game 2 évad 1 rész magyar felirattal. A képet a klub eredetileg 2019. május 29-én posztolta a következő leírással: "Ha kifogy az akkumulátor, mi visszük a szuflát! Az elektromos autókhoz használt mobil power bankünk sikeresen teljesítette az első tesztjét a gyakorlatban. Húsz perc után ennek az elektromos Mercedesnek már volt elég töltöttsége, hogy gond nélkül eljusson a következő töltőállomásig. " Az AFP kérdésére az ÖAMTC szóvivője elmondta, hogy a "képet rosszul értelmezték, ez nem egy benzines vagy dízelgenerátor, hanem egy hordozható power bank elektromos autókhoz". A power bank "lítium-ion akkumulátortelepekből áll, és nagyjából 12 kilométerre elég árammal tud ellátni egy járművet.
Aztán felbukkan egy fehéren ragyogó, emberszerű szerzet, talán a lány védőangyala... de a lényeg, hogy ő is a frászt hozza az emberre. A dolog egyre csak durvul, mire a 45 perces játékidő végére eljutunk odáig, hogy egy förtelmesen kinéző bestia terrorizál egy ártatlan gyereket. Ekkor jövünk rá, hogy ez egy ilyen sorozat lesz, nem kíméli az embert. Alexnek azonban legalább nem egyedül kell szembenéznie a Krakkóra leselkedő és egyre szemtelenebb gonosszal. Az egyik egyetemi tanár különleges fiatalokból álló csoportosulást vezet, akik felvehetik a kesztyűt a démonokkal szemben. A Krakkói szörnyek kel szemben simán fel lehet hozni, hogy egy jottányi eredetiség sem szorult a sorozatba. Olyan nagy elődöktől nyúlnak a készítők, mint az X-Men, de az Odaát is az eszünkbe juthat a későbbi szörnyvadászat miatt. Valamilyen szinten másolatról van szó, de olyan odafigyeléssel és minőségben ollózták össze a máshol látottakat, hogy az így összerakott egyveleg valahogy mégis működik. Köszönhető ez legfőképpen a főszereplő Barbara Libereknek, ő az, aki morcos és a világot utáló tekintetével egyedül elviszi a show-t a hátán a legelső perctől kezdve.
A nőbetegnél csak a második laboratóriumi vizsgálat igazolta az új koronavírus okozta fertőzést. Az országos tisztifőorvos által kiadott eljárásrendnek megfelelően az ő esetükben is haladéktalanul megkezdődik a járványügyi vizsgálat és kontaktkutatás. Csökkent a koronavírussal kórházban kezelt betegek száma | hirado.hu. A népegészségügyi hatóság kikérdezi őket is, ahogy minden egyes fertőzöttet, hogy az elmúlt két hétben hol és kikkel álltak szoros kapcsolatban. Összesen tehát eddig két magyar új koronavírus-fertőzöttről lehet tudni: egy 70 éves, idős, beteg férfiről és a brit beteg magyar feleségéről. (MTI)
Hétre nőtt a koronavírus-fertőzöttek száma a szombat esti eredmények szerint -derült ki a március 8-án reggel frissített adataiból. A Szent László Kórházban járványügyi zárlat alatt álló egyik iráni diáknál és egy magyar nőnél diagnosztizálták az új koronavírus-fertőzést (COVID-19). A koronaví információi szerint mindketten a már korábban új koronavírus pozitív betegekhez kapcsolódó járványügyi kontaktkutatás során kerültek a népegészségügyi hatóság látókörébe. Velük együtt Magyarországon 7 új koronavírus-fertőzöttet tartanak nyilván, közülük 4 iráni, 1 brit, és 2 magyar állampolgár. A második vizsgálat igazolta A hatodik fertőzött egy 22 éves iráni férfi, a SE Egészségtudományi Kar hallgatója, aki a Magyarországon elsőként diagnosztizált iráni gyógyszerészhallgatóval együtt egy születésnapi partin vett részt február 28-án. Koronavírus: Hétre nőtt a koronavírus-fertőzöttek száma. Az ő esetében már az első laboratóriumi vizsgálat pozitívnak bizonyult. A 7. beteg annak a brit férfinak az 59 éves magyar felesége, aki Milánóban fertőződött meg és jelenleg a debreceni Kenézy Gyula Kórházban részesül kórházi ellátásban.
2022. április 5. 13:20 | behir 6 millió 403 ezer a beoltott, 5961 az új fertőzött és elhunyt 101 beteg Az elmúlt négy nap összesített adatait közöljük. A beoltottak száma 6 403 425 fő, közülük 6 188 501 fő a második, 3 848 282 fő a harmadik, 267 472 fő már a negyedik oltását is felvette. 2022. 10:50 | behir Világszinten nem lassít a járvány A világon 486 827 578 ember fertőződött meg eddig a koronavírus-járványban, a halálos áldozatok száma pedig 6 138 203 a baltimore-i Johns Hopkins Egyetem közép-európai idő szerint csütörtök reggeli adatai alapján. Koronavírus gov hu védettségi igazolvány. 2022. március 31. 09:55 | behir 2022. március 31. 6 millió 402 ezer a beoltott, 2654 az új fertőzött és elhunyt 40 beteg A beoltottak száma 6 402 359 fő, közülük 6 186 939 fő a második, 3 843 426 fő a harmadik, 258 423 fő már a negyedik oltását is felvette. 2022. 09:00 | behir 2022. március 29. Több mint 1730 új fertőzöttet regisztráltak Az elmúlt 24 órában 1730 új fertőzöttet igazoltak, ezzel a járvány kezdete óta összesen 1 846 311 főre nőtt a beazonosított fertőzöttek száma – írja a A beoltottak száma 6 402 100 fő, közülük 6 186 486 fő a második, 3 842 265 fő a harmadik, 256 527 fő már a negyedik oltását is felvette.