A Vizsolyi (Károli) Biblia - 1590 Az első fennmaradt teljes magyar bibliafordítás a Károli Biblia, vagy Vizsolyi Biblia, ugyanis a Hernád menti Vizsolyban nyomtatták 1590-ben. Fordítója Károli Gáspár gönci lelkész. Hogy az 1586-ban kezdődött hatalmas munkában név szerint kik és hányan vettek részt, nem tudni. A gönci prédikátornak a Bibliát ajánló Előljáró beszéde csupán ennyit mond róluk: "... minekutána hozzákezdettem volna egynéhány jámbor tudós atyafiakkal, kik nékem a fordításban segítséggel voltak, meg nem szűntem addig, mígnem véghözvittem az Bibliának egészben való megfordítását... Magyar biblia fordítások 2018. " A három részre szakított országban éppen ebben az időszakban kezdődött, illetve újult ki a protestánsüldözés. A Vizsolyi Biblia nyomtatásának évében kötelezte el magát Báthory Zsigmond erdélyi fejedelem V. Sixtus pápának, hogy életét a jezsuitáktól nyert példa és tanulság szerint fogja intézni, néhány év múlva pedig szövetkezett Rudolf császárral is, akinek hírhedt cenzúra rendelete szerint minden protestáns kézen levő nyomdát el kellett kobozni.
Igyekeztek felhasználni nem csak az addig elkészült magyar nyelvű bibliafordításokat, de valamennyi kortárs latin fordítást is, így Vatablus, Pagninus, Sebastian Münster és Tremellius műveit és természetesen a Vulgatát: "Akik ezelőtt valami részt fordítottak a Bibliában, azokat is nem utáltuk meg, hanem megtekintettük". Az egyes bibliai fejezetek elé Károli rövid összefoglalást illesztett, "hogy amit keres az olvasó, hamarabb megtalálja. A magyar bibliafordítás története. Holott valami nehézség volt egy igében, azt megmagyaráztam. " A 16. század legkiválóbb és legnagyobb hatású irodalmi alkotása mindazonáltal nem maradhatott volna fenn és nem kerülhetett volna nyomdába, majd pedig az olvasók kezébe, ha nem akadnak olyan főúri pártfogói, mint Rákóczi Zsigmond egri kapitány, Báthori István országbíró, Homonnai Drugeth István főispán vagy Mágócsi Gáspár gyulai kapitány, akiknek az akkori körülmények között (három részre szakadt Magyarország) nem csak anyagilag kellett támogatni a vállalkozást, de alkalmasint fegyverrel megvédeni is.
Jézus születése - Lukács 11. A Miatyánk - Lukács 16. A gazdag ember és a szegény Lázár - Lukács 20. Az adógaras - Lukács 24. Jézus feltámadása után megjelenik tanítványainak - János 1. Az ige megtestesül - János 2. A kánai menyegző - János 12. Jézus bevonulása Jeruzsálembe és tanításának összefoglalása - János 17. Jézus imája szenvedése előtt - János 21. Jézus evangéliumának zárószakasza.
A fordítás hamar elterjedt, több kiadást is megélt, a hatalmas szellemi teljesítmény után azonban Károlyi hamarosan elhunyt. A katolikus Káldi György (1573–1634), látván a református Biblia térhódítását, elkészítette a katolikus fordítást 1605 és 1607 között, de csak 1626-ban jelent meg nyomtatásban. A fordításának az alapja a Vulgáta volt. Magyar biblia fordítások 2. Ez a fordítás 1973-ig volt érvényben a katolikus egyházban! A zsidó nép a szerzõdést, amelyet Isten Mózessel kötött, többször megújította. A honfoglalás befejezése után Józsué, Mózes utóda az Ebál helyen újra kõbe véste a törvényeket és felolvasta azt a népnek, Jósiás király is újrakötötte a szövetséget. Némiképpen hasonlít a mi történelmünk is egy kicsit erre a mozzanatra annyiban, hogy Szent István országfelajánlását a Szûzanyának több más magyar király is megismételte, például Szent László, a közelmúlt történelmében pedig II. János Pál pápa 1991-ben, amikor hazánkban járt, és 2000-ben, a milleneum idején. Többször fordult elõ olyan idõszak a zsidó nép történelmében, amikor teljesen elfordultak Istentõl és az õ törvényeitõl.
Kialakításra került benne az első lakrészben, 1 szoba, nappali, konyha, fürdő... 23 990 000 Ft Alapterület: 121 m2 Telekterület: 1131 m2 Szobaszám: 3 + 1 fél Eladó Jász-Nagykun-Szolnok megyében, Jászfényszaru városában, Jászberénytől 20 km-re, Budapesttől 50 km-re egy 1131 nm-s telken lévő, 121, 8 nm-s családi ház! Az ingatlan vegyes falazatú, kialakításra került benne 3 szoba, nappali, félszoba, konyha, fürdőszoba WC-vel, kü... 23 990 000 Ft Alapterület: 91 m2 Telekterület: 703 m2 Szobaszám: 3 Eladó Jász-Nagykun-Szolnok megyében, Jászfényszaru városában, Jászberénytől 20 km-re, Budapesttől 50 km-re egy 703 nm-s telken lévő, 91, 7 nm-s családi ház! Eladó, árverezett ingatlanok, Jászfényszaru - Ingatlanvégrehajtás. Az ingatlan vegyes falazatból épült! Kialakításra került benne az első lakrészben, 1 szoba, nappali, konyha, fürdő... 8 700 000 Ft Alapterület: n/a Telekterület: 1292 m2 Szobaszám: n/a ÉPÍTÉSI TELEK HÁZRÉSSZEL ELADÓ! Jászfényszaru csendes részén eladó egy 1292 nm-es telek! Villany és gáz telken belül, csatorna házon belül, víz pedig az utcában.
Módosítom a keresési feltételeket Ezen az oldalon az Ön által beállított keresési feltételek alapján a Jászfényszarun megtalálható, ház, házrész, lakás, telek, stb. kategóriában szereplő ingatlanhirdetéseket láthatja. Szűkítse a keresési paramétereket a kategória típusára, például lakás kategória esetén: panellakás, téglalakás, társasházi lakás, valamint az árra, szobaszámra, az ingatlan állapotára. Az Ingatlantájolón szűkítheti a keresést Jászfényszaru városrészeire, amennyiben található. Keressen a városközpontban téglalakást, de a központtól pár percre már családi házat is megvásárolhat. Ha új építésű családi házra vágyik, vagy garázst szeretne, azt is megtalálja nálunk. Kertet, zárt kertet, üdülőt is érdemes itt keresni. Raktárbank - raktár, telek, telephely - Eladó Telek - Jászfényszaru 2535/14 hrsz. - 0 Ft. Ezeket a paramétereket figyelembe véve a megfelelő kategóriára szűkítve az Ingatlantájolón biztosan megtalálja az Önnek tetsző ingatlant. Böngésszen könnyedén otthonából, kényelmesen és vegye fel a kapcsolatot az eladóval, vagy keressen Ingatlanközvetítőt Jászfényszarun, vagy annak közelében.