Szinonima szótár › Parafrázis jelentése Parafrázis szinonimák: átfogalmazás, átírás, átdolgozás, átköltés
Magyar Kiejtés IPA: [ ˈpɒrɒfraːziʃ] Főnév parafrázis Egy kifejezés több szóval való visszaadása. Hozzámondás, kifejtés, körülírás, értelmezés; átfogalmazás, részletesebb kifejtés, szabadfordítás; tartalmi idézés. Ratifikál jelentése. Egy mű saját szavakkal való elmondása, átírása az értelmezés, a népszerűsítés szándékával, vagy valamilyen művészi hatás elérése céljából tartalmilag hűen, de gyakran a műfaj és a terjedelem megváltoztatásával, mint például az eposzok elbeszélésekké való prózai átírásakor; a szinonimával szemben nem a szó, hanem a mondat szintjén érvényesülő helyettesítés. [1] Egy ismert mű dallamainak alapján, többnyire zongorára komponált darab. Egyes dalok, operamelódiák fantasztikus átirása és kicifrázása. [2] Egy már létező kép, szobor, más műalkotás újraalkotása más eszközökkel vagy más stílusban, többnyire egy másik művész által. Használat modern Don Juan-parafrázis egy önállóan kidolgozott standard parafrázis jellegű előadása (jazz) az általános fordítási módszerek közé tartozik (1) a szó szerinti fordítás, (2) a gondolat szerinti fordítás, és (3) a parafrázis.
Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések. daktilus irodalom egy hosszú és két rövid szótagból álló, ókori görög eredetű versláb latin dactylus ← görög daktülosz 'ua. Parafrázis szó jelentése. ', eredetileg 'ujj' (az ujj egy hosszabb és két rövidebb ízére utal) izepifán geometria azonos felszínű, de eltérő alakú (térbeli idomok) német isepiphan 'ua. ': görög iszosz 'azonos, egyenlő' | epiphaneia 'megjelenés, külső, felület, felszín', lásd még: epifánia gadolinit ásványtan földszilikát, zöldesfekete, zsíros fényű radioaktív ásvány angol gadolinit 'ua. ': Johan Gadolin finn vegyészről | -it (ásványra utaló toldalék) rivális vetélytárs, versenytárs ellenfél, ellenlábas latin rivalis 'szerelmi vetélytárs', eredetileg 'patakszomszéd, a közös öntözőcsatorna birtokostársa (akivel osztozni kell a nyáron szűkösen csorgó vizen)' ← rivus 'patak, öntözőcsatorna' mechanisztikus tudomány mindent a mechanika törvényeiből levezető átvitt értelemben gépies, elgépiesedett német mechanistisch ← francia mécanistique 'ua.