Így például Horvátország is, a magyarok másik felkapott célpontja, ahova oltási igazolással akkor utazhatunk be, ha a második oltást követően eltelt 14 nap. Horvátország azonban nem követeli meg az angol nyelvű igazolást, elég felmutatnunk a határon a védettséget igazoló plasztikkártyát és mellé a (magyar nyelvű) papíralapú oltási igazolást, amelyen mindkét oltási dátum szerepel. Nyitókép: Pixabay
Az ügyintézés roppant egyszerű, ha megírta, hogy milyen nyelvre kéri, illetve elküldte a postai címét nekünk, kollégáink máris intézik a fordítást és küldik azt vissza elektronikusan és postai úton. A fordítás díjának ellenértékét elég a végén rendeznie banki átutalással. Így ez nem akadálya a fordítás gyors elkészítésének. Oltási igazolás, negatív PCR teszt, SARS igazolás, vakcinaigazolás angol, német vagy román fordítása kapcsán lépjen velünk kapcsolatba telefonon a 06 30 219 9300 számon, vagy írjon nekünk az e-mail címre. Részletekért hívjon most: 06 30 219 9300 Naprakész információkért látogassa meg a Kormány hivatalos koronavírus honlapját.
Magyarországon július elsejével bevezetésre került az uniós védettségi igazolás. Az uniós Covid-igazolás digitálisan és papíralapon is elérhető azok számára, akik az Európai Unión belül utazást terveznek angol és magyar nyelven egyaránt. Ha idén nyáron külföldi utazást terveznél feltétlenül töltsd le vagy nyomtasd ki magadnak! Azúj nemzetközi Covid-igazolás az egész EU-ban egységes megjelenésű, QR-kóddal ellátott dokumentum. Fontos, hogy az igazolás nem minősül útiokmánynak, és hatóságilag senkinek sem küldik ki. Hogyan szerezhetjük be az uniós oltási igazolást? Legegyszerűbb módon úgy, hogy bejelentkezünk az EESZT (Elektronikus Egészségügyi Szolgáltatási Tér) online felületére. A bejelentkezés módjáról itt olvashatsz bővebben. Ha még nincs EESZT hozzáférésed, itt találod regisztrációs ismertetőnket. Az uniós oltási igazolás letöltésének folyamatát az alábbi videón tekintheted meg Akiknek az online igazolás letöltésére nincs lehetőségük, az igazolást az országszerte megtalálható kormányablakokban vagy akár a háziorvosoknál is beszerezhetik díjmentesen.
Folyamatosan keringenek azok a hírek, hogy angol nyelven kitöltött oltási igazolás nélkül nem vagy csak nagyon bajosan engedik be a magyarokat külföldi országokba, még azokba is, akikkel egyébként megállapodást kötött a kormány a védettségi igazolás kölcsönös elfogadásáról. Ilyen angol nyelvű hivatalos igazolás mintáról azonban nem tudni itthon egyelőre, és kérdés, hogy lesz-e, ha abból indulunk ki, hogy Magyarország a megállapodott országoktól a saját nyelven kitöltött igazolásaikat is elfogadja. Legutóbb a Népszava járta körbe azt a problémát, hogy bár sok országban angol nyelven kitöltött oltási igazolásra lenne szükség, ilyet egyelőre nem lehet szerezni itthon. Kapcsolódó cikkünk 2021. 05. 18. Hogyan utazhatunk Ausztriába? Megjött a döntés 2021. 16. Bajosan utazhatnak Ausztriába azok, akiket keleti vakcinákkal oltottak A lap szerint a Kedves Olvasónk! Az Ön által keresett cikk a hírarchívumához tartozik, melynek olvasása előfizetéses regisztrációhoz kötött. Cikkarchívum előfizetés 1 943 Ft / hónap teljes cikkarchívum Kötéslisták: BÉT elmúlt 2 év napon belüli kötéslistái
Nyitóoldal Hírek Tájékoztatjuk az angol nyelvű oltási igazolás kiadásának jelenlegi helyzetéről 2021. június 2. Tisztelt Érdeklődő! Tájékoztatjuk az angol nyelvű oltási igazolás kiadásának jelenlegi helyzetéről: A jelenlegi jogszabályi helyzet szerint az egészségügyi szolgáltatóknak angol nyelvű oltási igazolás kiadásának kötelezettsége nincs, utasítás erre sem az Emberi Erőforrások Minisztériuma, sem a Nemzeti Népegészségügyi központ részéről nem érkezett. Az NNK honlapján is ennyi olvasható (vélhetően az oltóhelyek megrohamozásának elkerülése miatt, illetve egyéb hivatalos utasítás hiányában): "Külföldi utazáshoz szükséges kétnyelvű oltásigazolást az oltottak részére, bármely engedéllyel rendelkező egészségügyi szolgáltató kiállíthat. " Amennyiben sürgősen szüksége van az igazolásra (egy héten belül), az alábbiakat kell tennie: - Töltse le az NNK honlapjáról a hivatalos két nyelvű igazolást, majd a magyar oltási igazolás alapján töltse ki úgy, hogy gyors ellenőrzést követően azt csak orvosi aláírással, és pecsétekkel kelljen ellátni, gyorsítva ezzel a folyamatot (csak az NNK honlapjáról letöltött, hivatalos, két nyelvű oltási igazolást áll módunkban kiállítani).
Számos ország eltörölte már a külföldi turisták számára a karanténkötelezettséget és a tesztelést, amennyiben igazolni tudják, hogy megkapták a koronavírus elleni védőoltást. Változó, hogy melyik állam hány nappal az első (vagy a második oltás) felvétele után teszi lehetővé a korlátozásmentes beutazást, de az oltások napját és a vakcina típusát tudni kell igazolnia a beutazónak. Mivel ebből néhány dolog nem szerepel a magyar védettségi igazolványon (a QR-kóddal elérhető adatokban sem), ezért szükség van az angol nyelvű igazolásra. A oldallal Szabó Enikő helyettes országos tisztifőorvos közölte: az angol nyelvű formanyomtatványt az NNK az utazók kérésére eddig is elküldte, ezenkívül a dokumentum a legtöbb oltóközpontban elérhető, továbbá most már letölthető a portál oldaláról is ( itt, pdf), és rövidesen a oldalra is felkerül. Az angol nyelvű igazolást (mely a személyes adatok mellett a vakcina típusát, sorszámát, és a két oltás dátumát is tartalmazza) az oltóorvos – tehát az oltóközpont, illetve az oltópont orvosa, vagy a háziorvos – állítja ki és hitelesíti az oltásnál kapott, magyar nyelvű igazolás alapján.
A közgyűlésre az összes tulajdonost írásban meg kell hívni. Ezzel egyidejűleg ki is kell függeszteni a meghívót társasházban jól látható helyre. A társasház közgyűlésének összehívása akkor szabályszerű, ha a meghívót a közgyűlés időpontja előtt 8 nappal, igazoltan megküldik a tulajdonosoknak. Társasház alakuló közgyűlés elnöke. Kivételt képez, ha a közgyűlésen az SZMSZ módosításával kapcsolatban kerülnek napirendi pontok kiírásra, akkor a meghívó kiküldését a közgyűlést megelőző 15. napig meg kell tenni. Egy társasház Alakuló közgyűlésére vonatkozó meghívót pedig 30 nappal korábban kell eljuttatni a tulajdonosok részére. A közös képviselőnek – lehetőleg rendszeresen – ellenőrizni kell az ingatlan nyilvántartásban bejegyzett tulajdonosok nevét, tulajdoni hányadukat. Kizárólag a bejegyzett tulajdonosok élhetnek a szavazati jogukkal!
# 2019. 01. 24. 21:09 Tisztelt Ügyvéd Úr! Szeretném a segítségét kérni. • Alakuló közgyűlés. Új építésű lakást vásároltunk. A vállalkozó 2017 júniusában megíratta az ügyvédjével a társasházi alapító okiratot, és minden hivatalos szervhez ezt adta be, illetve a leendő tulajdonosok is ezt kapták meg. Majd 2018 májusában ezt az alapító okiratot átíratta az ügyvédjével, olyan pontot bele írva, ami a tulajdonosok számára kicsit sem előnyös, sőt jelenleg is még több hivatalos szervhez, önkormányzathoz van panasz beadva ellene. Erről természetesen egyetlen leendő tulajdonos sem lett tájékoztatva akkor (mindenki még csak széljegyen szerepelt). Pár héten belül tartjuk az alakuló közgyűlést, mi tulajdonosok, hiszen a vállalkozó ezt sem intézte, így mi kezdeményeztük a társasház megalakulását. Az lenne a kérdésem, hogy kell-e egyáltalán szavazást tartani az alapító okirat elfogadásáról? Interneten úgy olvastam, hogy egyhangú szavazással kell elfogadni. Több tulajdonos nem ért vele egyet és nem szeretné ebben a formában elfogadni.
Majd 2018 májusában ezt az alapító okiratot átíratta az ügyvédjével, olyan pontot bele írva, ami a tulajdonosok számára kicsit sem előnyös, sőt jelenleg is még több hivatalos szervhez, önkormányzathoz van panasz beadva ellene. Erről természetesen egyetlen leendő tulajdonos sem lett tájékoztatva akkor (mindenki még csak széljegyen szerepelt). Pár héten belül tartjuk az alakuló közgyűlést, mi tulajdonosok, hiszen a vállalkozó ezt sem intézte, így mi kezdeményeztük a társasház megalakulását. Az lenne a kérdésem, hogy kell-e egyáltalán szavazást tartani az alapító okirat elfogadásáról? Interneten úgy olvastam, hogy egyhangú szavazással kell elfogadni. Több tulajdonos nem ért vele egyet és nem szeretné ebben a formában elfogadni. Ha nem egyhangú a szavazás, nem alakulhat meg a társasház? Közgyűlésben az erő - Flatify - 21. századi társasházkezelés. Vagy milyen arányúnak kell lennie? Válaszát és segítségét előre is köszönöm! Üdv: A. Beáta
A határozatlan vagy öt évnél hosszabb időre szóló általános meghatalmazás öt év elteltével hatályát veszti. Az állandó meghatalmazás korlátozható (pl. bizonyos kérdésekben szavazhat csak). Eseti meghatalmazás egy közgyűlésre, sőt egyetlen napirendi pontra is korlátozható. Állandó meghatalmazott esetén a közgyűlésre a meghatalmazottat kell meghívni. Közgyűlések csoportosítása Rendes közgyűlés Rendkívüli közgyűlés – Sürgős esetben rendkívüli közgyűlést is össze lehet hívni, kifejezetten élet- vagy balesetveszélyesnek minősített esetekben. Társasház alakuló közgyűlés veszélyhelyzet 2021. A közös tulajdonban álló épületrészek, épületberendezések állékonyságát, biztonságát közvetlenül veszélyeztető élethelyzetben. Ebben az esetben a közgyűlés akár másnapra kiírható, de természetesen a tulajdonosoknak itt is meg kell kapniuk a meghívókat. Megismételt közgyűlés – Az eredeti közgyűlés meghívójában szerepel ennek időpontja, jellemzően megegyezik az eredeti közgyűlés napjával, de legkésőbb 15 napon belül meg kell tartani, az eredeti közgyűlés napirendi pontjaival – amiről határozat még nem született.