fordítások rád bízom a döntést hozzáad ich überlasse dir die Entscheidung Rád bízom a döntést. Ich überlasse dir die Entscheidung. Származtatás mérkőzés szavak Ich lasse dir die Wahl, die ich nie hatte. OpenSubtitles2018. v3 Rád bízom a döntést. Nekem... ez nem adatott meg. Ich lasse dir die Wahl, die ich... niemals hatte. Tatoeba-2020. 08 Ezt a döntést teljes mértékben rád bízom Darum bleibt das hier vollkommen dir überlassen opensubtitles2 Ezt a döntést teljes mértékben rád bízom. Darum bleibt das hier vollkommen dir überlassen. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
Adventidő: készülődés, kezdődhet a sütés-főzés. Karácsonyra minden ragyog. Fényesebbek a csillagok. Gryllus Vilmos: Gyújtsunk gyertyát Fényességes csillagos éj van. Fáradt vándor baktat a hóban, Szép karácsony vezesd a tájon, Fáradt vándor utat találjon! Mézes bábu ring a fa ágán, Jászol mellett béget a bárány. Gyújtsunk gyertyát, itt a karácsony, Az ünnep azé aki várja Aki magot szór ablakába és gyertya vár az asztalán. A várók nem várnak hiába. Egy angyal kopogott talán? Szárnysuhogás az ablakon túl – vigyázz! Kinézni nem szabad! Künn az angyalhad térül-fordul, egy pillanatra látszanak. A karácsonyfát hozzák – hallod? – egy koppanás, és leteszik. Fényben úszik az üvegajtód, s megint suhogás. Mi ez itt? Zöld angyaltoll: egy kis fenyőág, karácsonyszagú és meleg. "Gyújtsd meg a legutolsó gyertyát! " Ez az angyali üzenet. És be is mehetsz – vár az ünnep, és minden zárt ajtót kitár. A fa alatt angyalok ülnek – az ünnep azé, aki vár. Adventi készülődés Rád bízom, rád bízom, a nehéz napokat rád bízom.
1 MB 6. 2009-06-23 11:10:40 Rád bízom Rád bízom, Rád bízom a nehéz napokat Rád bízom. Rád bízom, Rád bízom a fényes napokat is. Sorsom legyen a Te kezedben, Biztos helye van a féltő szívedben, ezért hát Rád bízom... Nem félek, nem félek, ha volna mitől is nem félek! Nem félek, nem félek de kérem az erődet. Támaszt keresek az erődben, Vígaszt a szomorú, nehéz időkben, ha lesznek. Nem félek... Reménység, reménység a holnap felől is reménység. Reménység, reménység megtart, ha jön a kétség. Fény lesz ott, ahol ma sötétség, Élet ott, ahol ma reménytelenség, ezért hát Reménység... 4. 5 MB 7. 2009-06-23 11:14:08 Veled beszélek 6. 7 MB 8. 2009-06-23 11:18:11 Legyen csak úgy Legyen csak úgy, ahogyan Te kívánod, Legyen csak úgy, ahogyan akarod, Legyen csak úgy, legyen csak úgy Minden csak úgy, ahogyan akarod. Csak Te tudod, mi a jó, mi az érték, Csak Te tudod, mi a jó nekem itt. Csak Te tudod, csak Te tudod, Hogy mi a hasznos, a jó nekem itt. Nem harcolok megadom magam néked. Nem harcolok, leteszem kezemet, Nem harcolok, nem harcolok, Szégyenkezve leteszem kezemet.
Vándor Gyula sz. 1929 1. Rád bízom, rád bízom, a nehéz napokat rád bízom. Rád bízom, rád bízom a fényes napokat is. Sorsom legyen a te kezedben, Biztos helye van a féltő szívedben - ezért hát: Rád bízom, rád bízom, a nehéz napokat rád bízom. 2. Nem félek, nem félek, ha volna mitől is, nem félek. Nem félek, nem félek, de kérem az erődet. Támaszt keresek az erődben, Vigaszt a szomorú, nehéz időkben - ha lesznek. 3. Reménység, reménység, a holnap felől is reménység. Reménység, reménység, megtart, ha jön a kétség. Fény lesz ott, ahol ma sötétség, Élet ott, ahol ma reménytelenség - ezért hát Reménység, reménység, a holnap felől is reménység. 1929.
- visította pelenkázásnál. - Csíp a füled! - morgott vissza az apja. - Nem a fülem, a fenekem! - óbégatott Ákos. A karácsony még elég messze van, nálunk azonban már mindennapi téma, tulajdonképpen amolyan adventvárás állapotában vagyunk: hópelyheket vagdosunk, karácsonyi dalokat hallgatunk, Imi még listát is írt a gyerekekkel, hogy kinek mi jut eszébe a karácsonyról. Ennek apropóján aztán tovább beszélgettek: - Azt tudjátok, kinek a születését ünnepeljük karácsonykor? - kérdezte tőlük. - Hát, például a Pannikáét! - vágta rá Bogi. Ákos a szokásos hétfői üdülésén volt Gödöllőn. Ezúttal Nagymamának is volt rá ideje, hogy játszon vele kicsit. Ki is használta ezt a kínálkozó alkalmat, hogy idejében megkezdje a pályaorientációt. Úgy érezte, nem csekély sikereket sikerült elérnie a témában, úgyhogy mikor megérkeztem, prezentálni akarta az eredményt. - Na, elmeséled anyának, mit játszottunk? - Festettünk! - lelkesült fel Ákos. - Iigen, festettél is Gabóval - mondta Nagyi, aki nem egészen ezt akarta kihoznia a dolgoból.
Gazsó L. Ferenc Antall József hatalomra jutásával kapcsolatban leírta az 1989 októberi Ó utcai pártértekezletet, ahol végül is Antall kapta a miniszterelnök-jelöltséget, s aztán az azt követő nagygyűlést, óriási médiafigyelmet és Antall korszakalkotó beszédét, amit, mint ahogy azt a néhai miniszterelnök mondta, korábbi középiskolai tapasztalatai miatt tartott éppen 45 percig. Kodolányi Gyula összefoglalásként elmondta, hogy ma, a posztkádári időszak 30 éve után mindenképpen fontos lenne, hogy végre létrejöjjenek a rendszerváltás időszakáról az első igazán összefoglaló értékű művek. Végső búcsút vettek Zelei Miklóstól - Nemzeti.net. Hangsúlyozta: sajnos eddig általánosságban kimaradt a történelmi szereplők személyisége fontosságának értékelése az összefoglalókból, azok többnyire inkább a folyamatokra fókuszálnak, s ezt a hiányosságot mindenképp pótolnia kell a jövőbeli munkáknak. A beszélgetés lezárása után a közönségből ketten járultak hozzá saját visszaemlékezésükkel Antall József és a rendszerváltás történetéhez. Szekeres Zsolt, az Egyesült Államokból visszatért volt miniszterelnöki tanácsadó leírta, hogyan juttatták el Christopher Dodd connecticuti szenátort Erdélybe, Tőkés Lászlóhoz a belügyminisztérium helikoptereivel 1990-ben, s ez a szenátor külpolitikai karrierje szempontjából később milyen sokat jelentett.
Egyelőre betérünk az átszökések múzeumába, hogy lássuk a végső kétségbeesés ötletrohamának gyűjteményét. Százaknak sikerült, ezrek odavesztek. A pénztárnál többnyelvű felirat: katonáknak, nyugdíjasoknak féláron, a keleti blokkból érkezőknek ingyenes. Elhatározzuk, hogy csak angolul beszélünk, nincs rajtunk semmi keleti blokkos – inkább kifizetnénk. A pénztáros fiú, húszéves lehet, ránk pillant, és unottan int: tovább, tessék befáradni. Szeptemberben Sopronnál kinyílt a határ, rés támadt a rendszeren. Pár hét múlva a tévé élőben közvetítette a mámort, ahogyan százezrek ölelkeznek össze, fiatalok lovagolnak a fal tetején, s özönlik át a nép a világ elérhetetlen pontjára, a város másik oldalára. * Apátok gyakran mondogatta, hogy mindaz, amit a politika az emberéleten kívül elvesz, visszaszerezhető. Akkor is, ha elképzelhetetlen. Gazsó l ferenc 2018. A zsigereinkben éreztük, hogy így van, mikor egy évre rá, hogy ledöntötték a falat, visszatértünk a városba. A leendő Potsdamer Platz helyén, óriási parlag földön gyülekezett Európa fiatalsága, hogy egy merőben más Fallal ünnepeljen.
A filmbeli beszélgetésekből kiderült, hogy a 2. világháborús traumákat a kommunizmus a négy fal közé száműzte, az 50-es évek terrorja pedig mentálisan még mélyebbre taszította a társadalmat. A mostani – a világháború utáni harmadik – generáció tart ott, hogy felmeri tenni az erre a korszakra vonatkozó kérdéseket. " A Túlzott igazságérzet dokumentumfilmek: 1. rész: 2. rész: 3. rész:
Többek között Illyés Gyula megítélése szempontjából számára tisztázó erejű a könyv. A másik gondolata, hogy egy alkotó, egy művészember, egy erkölcsös ember vívódása önmagával és annak vállalása ez a könyv. Lánczi András arról beszélt válaszában, hogy még kéziratban olvasta a könyvet. Gazsó l ferenczi. Kiemelte, hogy itt van egy generáció, amely szeretné elmondani, hogy mit látott az életben, hogyan élte meg, mit gondol ezekről és szeretné ezt átadni. Ez egy tanár könyve ilyen értelemben, át akarja adni mindazt, amit átélt. Kodolányi Gyula a könyv utószavában leírta, hogy ez az életút-beszélgetés különleges alkalom volt számára. A közéletiségre fókuszálva lehetséges volt, hogy elmondjak néhány ismeretlen részletet az elmúlt évtizedek történetéből, hogy meséljek események és döntések hátteréről, hogy megmutassam azokat a konstellációkat, amelyekben a döntések születtek, és felrajzoljam a döntéshozók, a szereplők személyiségét és indítékait, és a kort, a politikai és szellemi klímát, amelyben mindez történt.