Carl Orff 2017 június 08. csütörtök, 16:13 1937. június 8-án mutatták be Frankfurtban Carl Orff német zeneszerző legismertebb és legnépszerűbb zeneművét, a Carmina Burana című oratóriumot. (1220) Carmina Burana | Antalffy Tibor, az ország legidősebb bloggere.. A katonazenész családban született Carl Orff (1895-1982) Debussyt, Schönberget s leginkább Stravinskyt tekintette példaképének. Pályafutása kezdetén színházi karmesterként és kísérőzenék komponistájaként dolgozott, igazi zeneszerzői pályáját Monteverdi-operáinak átirataival kezdte. 1924-ben Dorothea Günther tornásznővel iskolát alapított Münchenben, a Güntherschuléban gimnasztikát, táncot és zenét tanítottak, a zenei nevelést a mozgásra és a rögtönzésre alapozva. Orff zenepedagógiai módszere főleg a ritmusérzék kifejlesztését, a beszéd, a zene és a mozgás egységét célozta. 1961-ben Salzburgban megalapította a Mozarteumon belül működő Orff-Institutot. Saját zenei nyelvét a régebbi formák és stílusok tanulmányozása révén alakította ki, koncepciója egy Wagnert meghaladó, új Gesamtkunstwerk (összművészeti alkotás) volt.
[1] Umberto Eco Baudolino című, 2000 -ben kiadott regényében a címszereplő írja meg az Orff zeneművében is felcsendülő Estuans Interius kezdetű verset, vagy legalábbis annak néhány sorát. Magyarul [ szerkesztés] Carmina Burana. Középkori diákdalok; vál., utószó, jegyz., bibliogr. Kardos Tibor, ford. Csorba Győző et al., ill. Szász Endre; Magyar Helikon, Bp., 1960 Carmina Burana. Középkori diákdalok; szerk. Mikor ki beszél ebben a versben? Hogyan jelzi a szöveg a beszélőváltást? + 3.... Radics Róbert, ford. Garai Gábor et al., ill. Takáts Márton; Kötet, Nyíregyháza, 1996 Jegyzetek [ szerkesztés] Források [ szerkesztés] Az oratórium eredeti szövege Az oratórium magyar szövege A Magyar Elektronikus könyvtárban (válogatás)
A komponista utolsó művét, a De temporum fine comoedia című misztériumjátékot, amelyen tíz évig dolgozott, 1973-ban mutatták be a salzburgi fesztiválon, Herbert von Karajan vezényletével. Művei közül egyik sem közelítette meg a Carmina Burana sikerét és népszerűségét. A szöveg alapjául az egyik első világi, nem liturgikus szöveggyűjtemény szolgált, a 11-13. században lejegyzett mintegy 250 vers latin, középfelnémet és ófrancia, időnként kevert, "makaróni" nyelven íródott. Carmina Burana (versgyűjtemény) – Wikipédia. Szerzői közül csak néhány nevét ismerjük, többségük goliárdnak nevezett vándordiák és klerikus lehetett. A kódexet 1803-ban találták meg a bajorországi Benediktbeuern bencés apátságában, a latin Carmina Burana szó szerint azt jelenti: beuerni dalok, mert az apátság latin neve Bura Sancti Benedicti. Carl Orff (Fotó/Forrás: wikipedia) A latinul és görögül is kiválóan tudó Orffnak egy antikváriumban került a kezébe a kötet, amely mágikus hatást gyakorolt rá. Egy joghallgató segítségével 25 verset választott ki a megfogalmazása szerint "szcenikus kantáta" alapjául.
A mintegy 15 perces műsor a középkor hangulatát kívánja feleleveníteni a korszak hangszereinek és zenei világának segítségével.
[2] Zenei stílusa [ szerkesztés] A zene két kulcsfogalma a primitív motívumkészlet és a mágikus ismétlés. A zenei építőkövek rendkívül egyszerűek (kidolgozás, fejlesztés és polifónia nélkül), [3] de a mágikus ismétlés, sulykolás motorizmusa hatásos. Ez a nagyon érzéki, találékony és változatos zene a maga módján nagyon is eredeti. [4] Nagy szerepet kap a kórus; a szólókat egy szoprán, egy tenor és egy bariton énekli. A dallamokon a kései reneszánsz és a korai barokk zene hatása figyelhető meg, Orffra Byrd és Monteverdi zenei hagyományai hatottak. [5] Bár a Burana Kódex neumajelekkel jelzett dallamokat is közölt, a mű keletkezésének idején ezek értelmezése még nem zárult le. Így az az elképzelés, hogy Orff az eredeti dallamok felhasználásával komponált, kizárható. Forrása [ szerkesztés] A középkor iránti érdeklődés a zeneszerző egész életművére jellemző. Carmina burana szöveg magyarul. A kantáta alapjául szolgáló 11 - 13. századi latin–német–francia nyelvű gyűjteményt a bajorországi Benediktbeuern kolostorában találták meg 1803-ban.
A két párdarabot, a Carmina Buranát és a Catulli Carminát öt éve, Orff születésének 120. évfordulóján mutatták be először egy este a Margitszigeti Szabadtéri Színpadon. A 300 fős kórussal kiegészült Budafoki Dohnányi Zenekart Hollerung Gábor vezényelte, a színpadon a Szegedi Kortárs Balett Juronics Tamás nagysikerű koreográfiáit adta elő.
De arról se feledkezzünk meg, hogy a szerző érzékelte az eredeti szöveg pogányság felé hajlását, ami a bigottul katolikus Középkorban nem volt semmi. Ez a megállapítás a zenéből egyértelműen kitűnik. Egyben azt is megtudhatjuk, hogy abban az időben az ember puszta létéhez is szerencse kellett. Különben a zene tökéletesen alkalmas tömeghipnózisra, mert elemi erővel hat a hallgatóra. Carmina burana szövege. A teljes szöveget természetesen nem közlöm, csak az első verset, mert ez is megfelelő ízelítőt ad az egész műből. Különben a verseknek van több magyar fordítása is, amelyeknek közös tulajdonsága, hogy a verselés miatt messze nem szöveg hűek. Éppen ezért én a pontos fordítást közlöm. O Fortuna, velut luna, statu variabilis, semper crescis aut decrescis; vita detestabilis, nunc obdurat et tunc curat, ludo mentis aciem, egestatem, potestatem dissolvit ut glaciem. Sors immanis et inanis, rota tu volubilis, status malus, vana salus semper dissolubilis, obumbrata et velata michi quoque niteris; nunc per ludum dorsum nudum fero tui sceleris.
A szőlő metszése 02 - Fiatal szőlő alakító metszése - YouTube
A sérült, gyenge, nem gyümölcsöző hajtások rövidítésével vagy eltávolításával az új ágak növekedését serkentik. Ennek eredményeként a növény folyamatosan fiatalodik, és bőségesen terem. A szőlőt le kell metszeni Ugyanakkor bokrok alakulnak ki. Ennek köszönhetően a kultúrának dekoratív célja is lehet, egy nyaraló díszítése. Fontos: A hajtások rendszeres metszése bőséges éves termést biztosít az agronómusnak, mindezt a növény teteje és a rizóma közötti helyes aránynak köszönhetően. Hogyan kell metszeni a szőlőt Az agronómusok abban különböznek, hogy mikor és hogyan kell metszeni a szőlőt. A tavaszi és az őszi metszés hívei vannak. Az alábbiakban részletesen leírjuk a folyamatot. Hogyan kell metszeni a szőlőt tavasszal, hogy jó lesz a termés, lépésről lépésre. De először nem lesz felesleges tisztázni - az élet első évében egy fiatal csemetének nincs szüksége metszésre. Az első feldolgozás sikere érdekében meg kell ismerkednie a folyamat összes bonyolult részével, nevezetesen: A szőlőt csak az egyik oldalon kell levágni. A használt szerszámnak tisztának és élesnek kell lennie.
Metszés után legalább 2 cm élő hajtásnak a rügy felett kell maradnia. Hogyan kell metszeni egy bokrot ültetés után Fiatal csemete ültetése után az agronómus fő feladata az egészséges és erős hajtások kinevelése. Az ágak átmérőjének legalább 5 mm-nek kell lennie, ezért az első évben a növény nem érhető el, nem tanácsos levágni. Ugye nem feledkezel meg a téli metszésről? - Agroinform.hu. Hogyan kell metszeni egy bokrot ültetés után Eleinte be kell tartani a növény ültetésének és gondozásának minden szabályát. Nagyon fontos a megfelelő hely kiválasztása, a műtrágya alkalmazása és a palánta bőséges öntözése. A jövőben elegendő rendszeresen öntözni, műtrágyákat kijuttatni a mellékelt használati utasításnak megfelelően, fellazítani, mulcsozni és vegyületekkel öntözni a kártevők és betegségek ellen. Hogyan kell metszeni a kétéves szőlőt Ha a bokrokat a hideg idő beállta előtt nem vágták le, akkor ezt a tavasz beköszöntével kell megtenni a vegetációs időszak kezdete előtt. A szőlőt úgy vágják, hogy a növényen legfeljebb kettő legerősebb hajtás maradjon, mindegyikre 5 szem.
Hosszú. Ez a módszer nem minden fajtára alkalmas, fő célja a gyümölcsök számának növelése. Minden lövésnél legfeljebb 15 szem maradhat. Összesen körülbelül 60 szemnek kell maradnia az egész bokoron. Hosszú metszési technikát alkalmaznak, általában az ázsiai szőlőfajták esetében. Vegyes. Talán a legelterjedtebb módszer az agronómusok körében. A szőlő metszése - Borászat. Ennek a bokorképzési technikának a jellemzője a hosszú és a rövid metszés kombinációja. Ennek a megközelítésnek köszönhetően lehetséges a bokor folyamatos frissítése. A hajtások másik részét lerövidítik a termés mennyiségének növelése érdekében. Sok kezdő agronómus érdekli, érdemes-e levágni a szőlőbajuszt. Sajnos nincs határozott válasz. A bajuszának köszönhetően a növény jobban tapad és fejlődik. Ha a szőlő meg van kötve, akkor nincs értelme megtartani a bajuszt. Másrészt ez a legmegbízhatóbb módszer a szőlőágak rögzítésére. Ezért a használt bajuszhoz nem szabad hozzányúlni, a felesleges, szabadon lógóakat eltávolíthatjuk. Hasznos tippek kezdőknek Gondoskodni kell a szőlőről, mivel szeszélyes és önfejű növény.
Fontos: az eltávolított mostohákat gondosan össze kell gyűjteni és elégetni, különben megnő a betegségek kialakulásának valószínűsége. Nyár végén eljött a második eljárás ideje - pénzverés. Fő feladata a tápanyagok irányítása oly módon, hogy minden gyümölcs érni tudjon. Itt az ideje elkezdeni a bokrok üldözését, amikor a hajtások növekedése megszűnik. A tetejüket kb. 15-20 cm-re leszorítják. Fontos: a pénzverés ellenjavallt száraz időben, valamint olyan bokrokon, ahol különféle betegségek alakulnak ki. Ezenkívül a nyár beköszöntével ritkítania kell a bokrokat. Virágzás után meg kell vágni a szőlő alsó részének leveleit, amelyeken a fürtök képződnek. Hogyan kell metszeni a szőlőt ősszel Az őszi metszést 1-2 héttel a csomó leszedése után kell elvégezni. Erre azért van szükség, hogy a növény erősödjön. Ha nagy mennyiségű lombozat marad a növényen, mesterséges levélhullást kell szervezni. Sokkal könnyebb a növényeket metszeni lomb nélkül. Általános tippek a szőlő metszéséhez a következő fagy előtt: A szőlőt fára vágják, a vágáson halványzöld szín jellemzi.
Fontos, hogy a vékony, gyenge vesszőket kell a legjobban visszametszeni. A metszés végén a növény magassága 15-45 cm között kell, hogy legyen. A lombhullató cserjéket, mint amilyen a cserszömörce vagy a magnólia, szintén ilyenkor érdemes megmetszeni. Ekkor tehetünk ellene, hogy ne legyenek túl magasak és terebélyesek. Télen jobban átláthatóak a fák ágai, így könnyebb a metszés. Fotó: Erre ügyelj a téli metszés során Először is, nagyon fontos, hogy a metszés igazán alapos legyen. Ilyenkor, lomb híján, átlátjuk a növény összes ágát, így nagyon könnyen megtalálhatjuk a beteg, korhadt ágakat, amelyeket feltétlenül távolítsunk el. Így a növény teljes mértékben a terméshozatalra tud koncentrálni, és nem fecsérel el felesleges energiákat az idős és beteg ágak táplálására. Szintén többletenergiát kap a növény ahhoz is, hogy egészséges gyökérzetet növesszen magának. Ha a csemetét erőtejesen visszavágjuk, az első évben csak erre kell koncentrálnia. Ekkor tökéletesen átlátjuk a koronát alkotó ágakat, így a megálmodott alakúra tudjuk metszeni a fákat, bokrokat.