Fordítások családi angolul - family, a family, in a family, the family, home családias angolul - family, familiar, homely, a family, friendly csalánkiütés angolul - hives, nettle rash, urticaria, nettle, rash csalárd angolul - fraudulent, fraudulently, fraud, missing, the fraudulent, false állattani angolul - zoological, zoology, of zoology, of zoological, the zoological Véletlenszerű szavak (magyar/angol) Csalán angolul - Szótár: magyar » angol Fordítások: nettle, nettle, nettles, stinging nettle, of nettle
hunglish His bedstead, covered with a tumbled and ragged piece of patchwork, was in the den he had come from, where another little window showed a prospect of more stinging - nettles, and a lame donkey. Ágya, amelyet darabokból összetákolt, rongyos takaró borított, ott állt az odúban, ahonnan előjött; ott is volt egy kis ablak, melyből további szúrós csalánokra, valamint egy sánta szamárra nyílt kilátás. For this, plant material must be used instead of fish food, e. g. addition of 0, 5% (dry weight) finely ground leaves of e. stinging nettle (Urtica dioica), mulberry (Morus alba), white clover (Trifolium repens), spinach (Spinacia oleracea) or of other plant material (Cerophyl or alpha-cellulose) may be used. Erre a célra haleledel helyett növényi anyagot használjunk (például 0, 5% finomra őrölt nagy csalán (Urtica dioica), fehér eperfa (Morus alba), fehér here (Trifolium repens), paraj (Spinacia oleracea) levelet vagy más növényi anyagot (Cerophyl vagy alfa-cellulóz) adhatunk az üledékhez).
A(z) " stinging nettles " kifejezésre nincs találat! Javaslatok az új kereséshez: keresd ragok nélkül csak a szótövet, összetett szó esetén bontsd szét a kifejezést, ellenőrizd a keresési irányt!
Szótárazás és fordítás, szó, vagy mondat max. 15 /200 karakter: Angol > Magyar Szótári szavak vagy lefordított szöveg: stinging nettle főnév csalán botanika aprócsalán Hallgasd meg az angol kiejtést kurzorodat vagy ujjadat hosszan a szó fölé helyezve ott, ahol a hangszóró látható.
THE sting of a nettle, the sharp flavor of an apple, and the delicate fragrance of a rose are all due to different combinations of chemical substances manufactured by the plants themselves. A CSALÁN csípése, az alma savanykás íze és a rózsa finom illata mind a növények által előállított kémiai anyagok különböző kombinációinak köszönhető. And instead of the stinging nettle the myrtle tree will grow. és a csalán helyett mirtuszfa. Like stinging nettles and dock leaves. Mint az oltásokban a gyengített vírusok. Fresh and dried stinging nettles and other nettle plants, and parts thereof, for the manufacture of fibres, yarns and threads Friss és szárított csalán és egyéb csalánnövények valamint ezek részei, szálak, cérnák és fonalak előállításához We are also made aware that there are stinging nettles and ants in the park and that we may have to walk in the misty and muddy bush. Rájövünk, hogy vannak a parkban szúrós csalánok és hangyák is, és talán gyalogolnunk kell a ködös, sáros vadonban.
Nehézség: Könnyű print Hozzávalók: Recept: 26 cm átmérőjü torta sütőbe sütök két kakaós tortalapot. 1 laphoz a hozzávalók: 6 tojás, 12 dkg porcukor, 8 dkg liszt, 4 dkg kakaópor, 6gr sütőpor, 2 ek olaj, 2 ek víz 2 lapot sütök, ha kihültek a lapok ketté vágom. Csoki krém: 8 egész tojást 30 dkg kr. cukorral gőz felett megfőzök álandó keveréssel, kézihabverőt szoktam használni, kb. 10 percig főzöm, majd hozzá adom a 30 dkg csokit amit előre eltördelek s 5 EK át szűrt kakóport, Ez besürüsíti a krémet. A csoki krémet lehütöm majd hütöbe teszem 1-2 órára. 30 dkg tehén vajat, 25 dkg maragarint, 20 dkg porcukrot habosra keverek mixerrel s kicsinyenként hozzá adom a csoki krémet. Elkészítés: A tortalapokat elvágom kétfele s következik a torta töltése. Csupo csoki torta krem 6. Az alsó lapot megkenem csoki krémmel, másodig lapot kenem pikáns dzsemmel, lehet meggydzsem, erdei gyümidzsem, ribizli dzsem,,,. Harmadik lap csoki krém s rárakom a negyedik lapot. Az egész tortát bevonom a maradék csoki krémmel és ezzel is díszítem.
Néhány napja búcsúztattunk egy nyugdíjba vonuló kolléganőt a munkahelyemen. Ahogy ilyenkor lenni szokás sok finomsággal készült nekünk. Ez a recept mégsem tőle származik, hanem egy másik kolléganőmtől, aki meglepetésnek szánta számára ezt a csodás tortát. Mindannyian oda voltunk érte, rögtön el is kértük a receptjét. Nagyon finom, könnyű állagú, puha tésztájú, nem túl édes, csupa-csupa vanília. Csupa csoki torta krém proti. A gyümölcs nem szerepelt a receptben, de szerintem a nyári édes vagy fanyar bogyós gyümölcsök nagyon jól illenek hozzá. Én most eperrel és málnával díszítettem, de a ribizli, áfonya, szeder is passzol a vaníliás ízvilághoz. Felvettem a családi receptek közé, mert annyira egyszerűen és gyorsan elkészíthető, biztos siker születés-, vagy ünnepnapokra is. Überfinom! Csak ajánlani tudom az elkészítését. Tipp: a lapokat megkenhetjük savanykásabb vagy a felhasznált gyümölccsel ízben harmonizáló lekvárral is, azután halmozzuk rá a vaníliás krémet. Elkészítési idő: 50 perc Vaníliás torta 20-22 cm-es tortaformához A képeken látható torta 18 cm-es tortaformában készült, így kisebb átmérőjű, de magasabb a torta.
Hozzávalók: tészta: 13 dkg liszt 25 dkg cukor 1 cs vaníliás cukor 1 cs főzős vaníliás pudingpor, 2 tk sütőpor 4 tojás csipet só krém: 1/2 liter habtejszín 1 cs Aranka vanília ízű krémpor díszítés: mandulapehely friss nyári gyümölcsök Elkészítése: A tészta száraz anyagait összekeverjük, majd hozzáöntjük a 4 felvert tojást, robotgéppel jól kikeverjük. A pudingport nem kell megfőzni, csak úgy ahogy van hozzá kell adni a liszthez. Kivajazunk, kilisztezünk egy tortaformát, beleöntjük a tésztát és 180°C-on szép aranybarnára sütjük kb 40-45 perc alatt. (Tűpróba! Angitortai: Csupa csoki torta. ) Amíg a tészta sül, elkészítjük a krémet: a tejszínhez hozzáöntjük a vaníliás krémport és a robotgép legnagyobb fokozatán addig keverjük, míg sűrű, puding állagú nem lesz. A kisült, kihűlt tortát kettévágjuk, megkenjük a krémmel a tortalapokat, majd a tetejét és az oldalát is bevonjuk vele. Tetejét mandulalapocskákkal megszórjuk és friss gyümölccsel díszítjük.
kakaópor, 1/2 bögre xilit (vagy barna nádcukor az eredeti szerint), 1/2 pohár joghurt (kicsit több mint egy dl lett), 1 ek. szódabikarbóna, 10 dkg vaj, 15 dkg étcsokoládé, 1 citrom reszelt héja Mázhoz: 1 cs. vaníliás cukor, 1 dl joghurt, 7, 5 dkg xilit, 7, 5 dkg vaj, 5 ek. kakaópor Az eredeti recept szerint elég sok alapanyag más arányok szerint kerülne bele... Csupa csoki torta krém ze. :) De higgyétek el, nagyon hamar lefogyott, szóval rossz nem lehetett.. :) Elkészítés: A tésztához a kakaót, a vajat és a vizet összeolvasztjuk egy edényben. Amíg kissé visszahül a liszthez hozzáakeverjük a szódabikarbónát, majd a cukrot és a reszelt citromhéját is. A lisztes keverékhez hozzáadjuk a már kissé kihűlt kakaós masszát, jól elkeverjük, majd mehet bele a joghurt és a két tojás is. A legvégén pedig az apróra vágott étcsokoládé darabkák. Egy tepsibe sütőpapírt helyezünk, és arra öntjük a tésztát, majd 180 fokra előmelegített sütőben 20 percig sütjük (ha van légkeveréses program, akkor azzal készítjük). Amíg sül, a máz hozzávalóit összekeverjük és egy lábosban összeolvasztjuk, majd még melegen a sütink tetejére borítjuk.