A tárgyalások eredményeképpen 2011. november 22-én Thaifölddel, 2011. december 7-én pedig Brazíliával jött létre megállapodás levélváltás formájában (a továbbiakban: a megállapodások). EurLex-2
However, it is also recalled that during the expiry review investigation which led to the termination of the anti-dumping measures applicable to imports of FeSi originating in Brazil, the PRC, Kazakhstan, Russia, Ukraine and Venezuela the profits realized by the Community industry in the absence of dumped imports reached levels up to 11, 2%[6]. Azt is figyelembe kell venni azonban, hogy a lejárati felülvizsgálat idején, amely a Brazíliából, a Kínából, Kazahsztánból, Oroszországból, Ukrajnából és Venezuelából származó FeSi behozatalára kirótt dömpingellenes intézkedések megszüntetéséhez vezetett, a Közösség e gazdasági ágazata a dömpingelt behozatal nélkül 11, 2% nyereséget realizált[6]. Portugál-magyar fordító online. EurLex-2 In Part 3 of Annex II to Decision 2007/777/EC, the following entry for Brazil is inserted after the entry for Argentina: A 2007/777/EK határozat II. mellékletének 3. részében az Argentínára vonatkozó bejegyzést követően a szöveg a következő, Brazíliára vonatkozó bejegyzéssel egészül ki: With regard to Brazil, an importer and user of the product under investigation informed the Commission that one of the companies that were identified in the note of 2 October 2019 as a PVB producer in Brazil, namely Solutia Brasil Ltda.
Szótárazás és fordítás, szó, vagy mondat max.
Mert... anyám Brazíliából származik. OpenSubtitles2018.
Nézzük, hogy is van ez. A pünkösdi rózsa a bazsarózsafélék családjába tartozó, legfeljebb 60 cm magas, évelő növény, nagy virágokkal és hosszú porzószállal. Egy csokor rózsából csodás rózsa ültetvényed lehet! Bevált módszerek rózsa szaporítására | balkonada. Teljes napos fekvésben érzi legjobban magát, de egy kevés délelőtti. A bazsarózsa május vége felé szokott virágozni, pünkösdre pompázik. Vágott virágnak is kiválóan alkalmasak, illatuk pedig parfűmre emlékeztető pünkösd. A pünkösdi rózsa ahogy a nevében is szerepel, májusban nyitja fehér vagy rózsaszín szirmait.
Néha nem lehet elkerülni az évek során megnövekedett bazsarózsa átültetését, például azért, mert át akarja alakítani az ágyat, vagy azért, mert valamit a helyszínen építenek. Nagyon fontos: Ha ősszel egy régebbi bazsarózsa költözni akar, feltétlenül meg kell fiatalítania az évelőt felosztásával - és elegendő anyagot is kap ahhoz, hogy bazsarózsa egyszerre szaporodjon. Ha a gyökérgömböt egyszerűen egy darabban mozgatják, akkor nem nő meg megfelelően, és az évelők aggódni kezdenek. Szeptember és október eleje az ideális időpont a pünkösdi rózsa szétosztásával. Először vágja le a már sárguló leveleket, hogy jól lássa az évelő gyökérterületét. Fotó: MSG / Martin Staffler Vágja le a gyökérgömböt Fotó: MSG / Martin Staffler 01 Vágja le a gyökérgömböt Ezután éles ásóval szúrja ki nagyvonalúan az anyanövény gyökérgömbjét. Minél több a húsos tároló gyökér, ami megmarad, annál több szaporítóanyag lesz utána. Fotó: MSG / Martin Staffler Gyökérgömbök kihúzása a földből Fotó: MSG / Martin Staffler 02 Húzza ki a gyökérgolyókat a földből Amikor a bála teljesen meglazult, húzza ki a talajból a száránál fogva, vagy emelje ki az ásóval.
Fotó: MSG / Martin Staffler Parasztpünkösdi rózsa megosztása Fotó: MSG / Martin Staffler 03 A mezőgazdasági pünkösdi rózsa megosztása A kiásott pünkösdi rózsa felosztása némi szakértelmet igényel: A gazda pünkösdi rózsaféléknek úgynevezett alvó szeme van a tároló gyökereknél, amelyekből feloszlásuk után újra kihajtanak. Tehát itt nem tévedhet, mert az új pünkösdi rózsa általában megbízhatóan nő a kisebb tárológyökér darabokból. Fotó: MSG / Martin Staffler Fotó: MSG / Martin Staffler 04 Kicsit óvatosabbnak kell lenned a nemes pünkösdi rózsa iránt. Csak a már létrehozott vörös hajtásrügyekből kelnek ki, amelyek általában a szárgyökerek közelében találhatók. Győződjön meg arról, hogy mindegyik szakaszon van legalább egy, jobb kettő ilyen hajtásrügy, és az osztott gyökérdarabokat tegye vissza a talajba. Ne telepítse újra az anyanövény régi helyére. Nagy a veszélye annak, hogy különben a talaj fáradtsága és úgynevezett replikabetegségek jelentkeznek itt. Az évelő pünkösdi rózsa imádja az áteresztő talajú helyeket, kellően nagy mennyiségű agyagot és legalább napi hat órás napsütést.