The Russian Federation has started a deceptive and disgraceful military attack on Ukraine. Stand With Ukraine! Венгерский Életemben Csak Két Nőt Szerettem ✕ Életemben csak két nőt szerettem, Egyik volt a drága, jó anyám. Úgy szeretett, ápolgatott engem, Istenem, de vigyázott reám! És amikor betegségbe estem, Féltő szívvel úgy imádkozott. De annak is az ellenét kerestem, Anyám sírt, de nem panaszkodott. És egy csendes nyári éjszakámon, Jött felém egy csinos, barna lány. Úgy jött, mint egy megvalósult álom, Azóta nincs nyugodt éjszakám! Másodszor csak azt a lányt szerettem, Szívem, lelkem úgy megváltozott. A lány sírt, de nem panaszkodott. És a lány, hogy vágyait kövesse, Elment tőlem, nem volt irgalom. Jó anyám is elhagyott örökre, Nem maradt más, csak egy sírhalom. Én azóta a temetőt járom, Mit ér az élet, minden elhagyott! Százszor visszasírom azt az asszonyt, Aki sírt, de nem panaszkodott! Переводы "Életemben Csak Két... " Music Tales Read about music throughout history
Életemben csak két nőt szerettem, Egyik volt a drága, jó anyám. Úgy szeretett, ápolgatott engem, Istenem, de vigyázott reám! És amikor betegségbe estem, Féltő szívvel úgy imádkozott. De annak is az ellenét kerestem, Anyám sírt, de nem panaszkodott. És egy csendes nyári éjszakámon, Jött felém egy csinos, barna lány. Úgy jött, mint egy megvalósult álom, Azóta nincs nyugodt éjszakám! Másodszor csak azt a lányt szerettem, Szívem, lelkem úgy megváltozott. A lány sírt, de nem panaszkodott. És a lány, hogy vágyait kövesse, Elment tőlem, nem volt irgalom. Jó anyám is elhagyott örökre, Nem maradt más, csak egy sírhalom. Én azóta a temetőt járom, Mit ér az élet, minden elhagyott! Százszor visszasírom azt az asszonyt, Aki sírt, de nem panaszkodott! Mit ér az élet, minden elhagyott. Aki sírt, de nem panaszkodott!
12-17-2008, 05:04 PM #1 Senior Member Életemben Csak Két Nőt Szerettem Életemben csak két nőt szerettem, Egyik volt a drága, jó anyám. Úgy szeretett, ápolgatott engem, Istenem, de vigyázott reám! És amikor betegségbe estem, Féltő szívvel úgy imádkozott. De annak is az ellenét kerestem, Anyám sírt, de nem panaszkodott. És egy csendes nyári éjszakámon, Jött felém egy csinos, barna lány. Úgy jött, mint egy megvalósult álom, Azóta nincs nyugodt éjszakám! Másodszor csak azt a lányt szerettem, Szívem, lelkem úgy megváltozott. A lány sírt, de nem panaszkodott. És a lány, hogy vágyait kövesse, Elment tőlem, nem volt irgalom. Jó anyám is elhagyott örökre, Nem maradt más, csak egy sírhalom. Én azóta a temetőt járom, Mit ér az élet, minden elhagyott! Százszor visszasírom azt az asszonyt, Aki sírt, de nem panaszkodott! Last edited by D@nïel@; 12-20-2008 at 03:36 PM. Reason: Was 3 songs:) but I got the translations of 2 already 12-22-2008, 05:02 PM #2 Junior Member I loved only two women in my life One was my dear good mother.
Ilyenkor ugyanis minden hülyeségre ugrom, lamentálok és türelmetlen vagyok, már csak azért is, mert nagyon rosszul alszom ezekben a napokban. " Erre jött Filákovity Radojka "Engem is a férjem szokott emlékeztetni – egy ideje már a menstruációs appommal karöltve –, hogy meg fog jönni, mert olyankor én is türelmetlen vagyok, és mindenre ugrom. És nehezen is döntök: egyszer egy hormonvihar közepén, hogy jobb kedvem legyen, a férjem felajánlotta, hogy elvisz vacsorázni, csak válasszam ki, hova mennék. Fél óra múlva sírva hívtam fel, hogy nem tudok választani, mert félek, hogy rosszul döntök…" Majd újra Kurucz Adri "Én múltkor dettó, csak kiránduláshelyszínnel, amit kizsaroltam duzzogással, majd le akartam fújni, hogy hamar sötétedik, nem is érdemes elindulni. " Molnár Erika a szokásosnál is durvább üzemmódba kapcsol "Mielőtt megjön, én türelmetlen vagyok, megspékelve a nagytakarítási lázzal, ami ilyenkor hatalmába kerít. Minden bútort elhúzok, kitisztítom a szőnyegeket, leszedem a függönyöket, portalanítok ott is, ahol nem szoktam minden héten.
Egy csomag leveles tésztát teríts ki és vágj kb. 6×8 cm-es téglalapokra. Helyezd a virslidarabokat átlósan a tésztákra, és tekerd fel a tésztát, hogy kis csomagokat kapj. Tekerd bele a virsliket a leveles tésztába Tedd a kis csomagokat (mini hot dogokat) a tepsire, és a forró sütőben süsd meg 15 perc alatt. Virsli leveles tésztában sütés előtt A virsli leveles tésztában azonnal tálalható, ketchuppal és mustárral tökéletes vendégváró falat, a gyerekek örök kedvence. *Hungarian Provence*: Virslis falatok leveles tésztában - recept. De egy lusta este is megteszi 5 perc alatt összedobható, mégis meleg vacsorának. Bár magában talán kicsit túl zsíros, ezért inkább előétel jelleggel, falatozni javaslom. Virsli kabátban, avagy a változatok A virsli leveles tésztában magyarul használatos mini hot dog és virsli kabátban formában is. Ez utóbbi az angol "pigs in a blanket", vagyis malacok a takaróban kifejezésből származik, ami leginkább az Egyesült Királyságban általános elnevezése ennek az ételnek. Gyakran készítik másfajta tésztával is, az egyik leggyakoribb változat az élesztős leveles tészta, amiből a croissant is készül.
Visszajelzés küldése
leveles tészta (1 csomag mélyhűtött) • füstli virsli (1 csomag) • mustár • x125 g szeletelt sajt (lehet reszelt sajt is) • A tészta nyújtásához: • liszt • A tészta kenéséhez: • tojás Maya Burgertné leveles tészta • virsli • sajt • tojás Gajdos Petra fagyasztott leveles tészta • pár bécsi virsli • pizzaszósz • trappista sajt • tojás sárgája • liszt a tészta kinyújtásához YellowRose liszt • száraz élesztő • étolaj • langyos víz • tej • cukor • só • kb.