A mai néven működő társaság 1953. -án indult el rádiós műsorként, az újjáalapított rádió első napja alkalmából Theodor Heuss NSZK elnök beszédet tartott, amelyben "A világ minden részén élő honfitársak" -ról beszélt. Júniusban szerződést írt alá a társaság a regionális közszolgálati médiumokat tömörítő ARD -vel és így a föderatív ARD szövetség tagmédiuma lett. Kovács Zoltán nem örül a Deutsche Welle magyar terjeszkedésének. A programkészítéssel kapcsolatos feladatokkal a szerződés értelmében az akkori Nordwestdeutscher Rundfunkot és a kölni székhelyű Westdeutscher Rundfunkot látták el és ugyanígy a két médium intendánsa feladata volt a Deutsche Welle vezetése. [1] 1954. októberében megkezdődött a társaság angol, francia, spanyol, portugál és lengyel nyelvű rádió adása. 1960 -ban közjogi intézménnyé vált a társaság, miután ezt megszavazta a Bundestag. A törvény értelmében a Deutschlandfunk rádióval kellett együttműködni, ugyanakkor a Westdeutscher Rundfunktól elkülönülve külön épületbe költözött a társaság. [2] 1962-ben a rádiós műsorok újabb nyelvek indult el: perzsa, török, orosz, cseh, szlovák, magyar, szerb és horvát nyelven.
Az azonban egyáltalán nem szerepel a terveikben, hogy az egyébként Magyarországon műholdas szolgáltatással is elérhető Deutsche Welle tévécsatornát magyar nyelvűre alakítsák át, – jelenleg négy nyelven nyújtanak hírszolgáltatást: angolul, németül, spanyolul és arabul – illetve nem gondolkodnak új lineáris tévécsatorna indításában sem. "A hagyományos TV-adás sokkal több erőforrást igényelne, és a jövő úgyis az internetes terjesztésben van" – vélekedtek a bonni központban. BAON - Ismét zsoldosokkal támad a magyar emberekre a Deutsche Welle. Tehát a csatorna elsősorban You Tube-on szeretne eljutni a magyarokhoz, erre pedig a Media1 szerint meg is van az esélye: az oldal gyűjtése szerint ugyanis a legnagyobb videómegosztón 709 ezer követővel rendelkezik a DW Russia (orosz változat), 2, 12 millió feliratkozóval rendelkezik a DW English (DW News), 581 ezerrel a DW Deutsch(német), 1, 35 millió követővel a DW Espanol (spanyol), 1, 34 millióval a DW Arabia. A lengyel videók a 24 ezer követővel rendelkező DW Polsi YouTube-csatornán keresztül láthatók, míg a DW Romana (román nyelvű csatorna) egyelőre 2 ezer feliratkozóval rendelkezik, de aktívan dolgoznak ennek a felfuttatásán is.
Peter Limbourg, a Deutsche Welle főigazgatója az RBB médiapodcastban számolt be a DW különböző magyarországi terveiről, köztük arról, hogy magyar nyelvű tartalmak gyártása mellett döntöttek. A német közmédia intendánsa beszámolt arról is, hogy azért is döntöttek a magyar tartalmak gyártása mellett, mert nem javult az elmúlt években a magyar média helyzete – írja a Szabad Pécs. (A podcastban szó esett az egy héttel ezelőtt elnémított Klubrádió helyzetéről is, amiről az adásban Váradi Júlia beszélt. ) A Deutsche Welle főigazgatója a magyarországi helyzetet így jellemezte: "Egy olyan európai országról van szó, ahol veszélyben van a média sokszínűsége, és a független, kritikus sajtó nyomás alatt van, ezért úgy gondoltuk, hogy itt – akárcsak Lengyelországban – van dolga a Deutsche Wellének is. Deutsche welle magyar nyelven. " A főigazgató hangsúlyozta, hogy a szervezeten belül önálló, szakmai döntés született, amit egyeztettek a vezetőséggel is. Hozzátette, hogy egy ilyen döntés nem a szövetségi kormány hatásköre, ugyanakkor a lépést pozitívan értékelték.
A Deutsche Wellét már azelőtt érték kritikák Magyarországon, hogy elindította volna magyar nyelvű adását, a többi közt a kormányszóvivőtől is. Nem tart attól, hogy már az induláskor ellenzéki csatornaként bélyegzik meg Önöket? A. : Ha egy kormány ennyit foglalkozik azzal, amit csinálunk, az egyszerűen azt bizonyítja, hogy odafigyelnek a műsorunkra. Minden nyelven kiegyensúlyozott és független újságírói tartalmat készítünk a nézőinknek. A különböző címkézéssel a sajtó lejáratására tett kísérletek egyáltalán nem újdonságok, de tapasztalataink szerint az emberek elég okosak ahhoz, hogy ezeken átlássanak. Hogyan reagálna a videóik alatt megjelent, önöket propagandának beállító hozzászólásokra? A. : Újságírók vagyunk, betartjuk az újságírás etikai és szakmai szabályait. Deutsche welle magyar szinkronnal. Néhány riportunk lehet, hogy egy-egy félnek kellemetlen. Egy demokráciában együtt kell élni a kritikával, ami a politikusokra és az újságírókra is vonatkozik. Ha valamire azt mondják, nem igaz, akkor arra lehet válaszolni, de ha csak propagandának hívunk valamit, az nem konstruktív vita.
Számít arra, hogy nem fognak válaszolni a kérdéseikre a kormány vagy a hatóságok részéről? A. : Folyamatosan ez történik, még a Budai Várról szóló riportunkkal is. A kolléga minden szükséges kérdést feltett a hatóságoknak, de nem kapott rá választ. Én akkor is úgy gondolom, hogy jobb, ha a politikusok és a hatóságok válaszolnak. Ha elutasítják az átláthatóságot, az általában csak újabb kérdéseket szül. Peter Limbourg, a DW főigazgatója nemrég úgy nyilatkozott, hogy a csatornára azért volt szükség, mert a független sajtó egyre nagyobb nyomás alatt van. Egy újabb csatorna indítása valóban a megfelelő eszköz a független sajtó támogatására? A. : Az újságírói kínálatunk segíti a magyarországi partnereinket, hogy több tartalomhoz jussanak. Világszerte a partneri együttműködésekkel dolgozunk: segítségükkel a saját csatornánk mellett még több emberhez juttathatjuk el a tartalmainkat, a magyar sajtót pedig olyan helyekről is elláthatjuk újságírói tartalommal, ahol nincs saját tudósítójuk. Deutsche welle magyar adás. Nyitott lenne a partnerségre a kormányhoz közelebb álló médiával?
De ne aggódjon, én tudok titkot tartani. Legföljebb Uhu bácsinak mesélem el, imádja az ilyen történeteket. Remélem, nem gond! Az illusztrációk forrása a német nyelvű kiadás (internet) Fordította: Nádori Lídia Otfried Preußler: A kis szellem Kolibri Kiadó, Budapest, 2015
A kis szellem minden éjjel pontban éjfélkor fölébred. Vígan várja Bagolykő várának összes termét, és meglátogatja öreg barátját, Uhu bácsit. De közben arról ábrándozik, milyen jó lenne nappal látni a világot! Csupán egyetlenegyszer… Addig nem nyugszik, míg egy verőfényes napon a kívánsága váratlanul nem teljesül. Ekkor izgalmas kalandok sora veszi kezdetét, és nem csak a kis szellem számára. A kis szellem indavideo. A Kolibri Klasszikus sorozatban a Torzonborz-történetek után egy újabb Otfried Preußler-mesehős, a kis szellem válhat generációk kedvencévé.
Sztár, közélet, életmód... a legjobb cikkeink első kézből! Iratkozzon fel a Bors-hírlevélre! Feliratkozom
. A kosaradban összesen -nyi áru van. Csökkentsd a szállítási költséget! Külföldi rendelés: a rendelés feladásakor tudjuk felmérni a szállítási költséget a csomagod súlya és az ország alapján, így miután feladtad a rendelést, küldünk neked egy díjbekérőt vagy – ha a bankkártyás fizetést választottad –, egy linket a szállítási költséggel kiegészítve. Számlázáskor a célország ÁFÁ-ját kell alkalmaznunk, így a fizetendő összeg eltérhet a rendeléskor látott összegtől. Otfried Preußler: A kis szellem (részlet) | Olvass bele. Figyelem: a határidőkre mindig nagyon figyelünk, de ha neked egy szülinap vagy más jeles alkalom miatt a lehető leghamarabb szükséged van a csomagra, kérjük, írd be a megjegyzés rovatba! Kollégáink mindent megtesznek, hogy minél hamarabb kézbe vehesd. Személyes Futárszolgálat Pick-Pack Pont 0 - 4000 ingyenes 1090 Ft 890 Ft 4000 - 8000 790 Ft 690 Ft 8000 - ingyenes