6. "Pipacsok októberben". bár ez a vers bólint Plath saját öngyilkossági kísérleteire (amelyek közül az utolsó természetesen tragikusan sikeres volt) egy mentőben lévő nőre utal, akinek a szíve hasonlít a virágzó pipacsokhoz, ez elsősorban egy vers a fényes vörös virágok ünneplésére., Ez a vers is egy jó példa arra, hogyan Plath lehet tekinteni, mint egy megkésett modernista, mint ő egy gyóntatószékű költő: a képek elliptikus, a kifejezés feszes, a vers szinte imagisztikus. 7. Ariel. Sylvia Plath egyik legelterjedtebb verse, az "Ariel"egy kora reggeli lovaglást ír le a nap felé, a jelentéssel és szuggesztívséggel teli képekkel. ahogy Plath végigsétál a hajnal fényén, olyan, mintha a múlt énjét ontaná, és újjászületne, mint valami más: a lovaglás tapasztalata szinte transzcendens., A legenda szerint Lady Godiva-hoz, a tizenegyedik századi Szász nemesasszonyhoz hasonlította magát, aki szembeszállt férje kemény megadóztatásával Coventry népe ellen, és meztelenül lovagolt a város utcáin. 1962 októberében (harmincadik születésnapján), mindössze négy hónappal Plath öngyilkossága előtt, "Ariel" lett Plath posztumusz 1965-ös kötetének címe, amelynek közzétételét Plath özvegye, Ted Hughes felügyelte (ellentmondásosan).
4. "Te vagy"., Ez a vers sokkal értelmesebb, ha valaki rájön, hogy a címe, "Te vagy", a vers minden egyes kijelentésének első szavaként is működik. A vers jelentése is világosabbá válik, amikor rájövünk, hogy "te vagy" egy vers a terhességről és a meg nem született gyermek Plath hordoz (ebben az esetben Frieda, Plath lánya Ted Hughes-szal, 1960-ban született). A vers Plath élénkebb és bizakodóbb versei közé tartozik. 5. 'Morning Song'., Bár még nem rendezett, ez a választás Sylvia Plath legjobb versek semmiféle időrendi (sokkal kevesebb kedvezményes) parancsot, úgy tűnik, illik, hogy kövesse a 'Te vagy', egy vers, a terhesség, a 'Reggel' – Dalt, egy verset, egy anya hajlamos az újonnan született gyermek. A "Morning Song" arról szól, hogy egy anya felébred az éjszaka, hogy vigyázzon a síró babájára, így nem ünnepli a napkelte szépségét vagy egy esztétikailag kellemes tájat, amint azt hajnalban látják, mint a listán szereplő versek közül néhány., ehelyett Plath előadója (Plath alapján, aki egy kisgyerek anyja volt, amikor ezt a verset írta) megbotlik az ágyból "tehén-nehéz és virágos" viktoriánus hálóingében.
Sylvia Plath 1932-ben született Bostonban, 1963-ban öngyilkos lett Londonban. Első verseskötete és a később oly sok kiadást megért, magyarul is nagy sikerű önéletrajzi ihletésű regénye, Az Üvegbura, jószerivel észrevétlen maradt. Halála után gyors egymásutánban megjelent köteteiben mutatkozott meg immár széles körű és tartós feltűnést keltve az a nagy költő, akinek hátborzongatóan érzékletes, a vizionárius képzeletet metszően éles iróniával ellenpontozó, hatalmas érzelmi erejű és briliáns technikával megformált költészete ma már vitathatatlanul az amerikai líra élvonalába tartozik, élete és halála pedig része a korszak legendáriumának. 2002-ben megjelent az Európa Könyvkiadónál Ted Hughes: Születésnapi levelek című kötete, amelyben az angol költő Sylvia Plath férje kettejük tragédiába torkolló házasságát úgy dolgozza fel költői formában, hogy Plath számos önéletrajzi fogantatású versét mintegy újraírja, megidézve hátterüket, ahogyan ő átélte. Magának Sylvia Plathnak a válogatott versei jóval korábban, 1978-ban jelentek meg magyarul, Tandori Dezső fordításában.
Ma találtam Rapai Ágnes versét: Sylvia Plath levele Eloldódva, bódultan, mióta õdöngök itt, közönyös árny oldalán szorongva, nem tudom miért a hibbant illatok közé, miféle renddé rongyolódott, milyen mocsokkal púderez a szél, s a védtelen azonosíthatóval is mi lesz, ha rezzenetlen arccal, hûvös, steril tárgyak mentõövébe csúsztatva, elereszt az egyetlen, még hozzám tartozó, s rángatózó, epilepsziás fehérbe lök; közönyös hasonmás oldalán szorongva nem tudom miért, mióta, anyu. Forrás: Bejegyzés: Sylvia versei magyarul
Válogatott versek. Tandori Dezső fordítása Itt felsorolom azokat a verseket, amelyek a Lyra Mundi kötetből kimaradtak. A kiégett nyaraló (The Burnt-out spa. In: The Colossus) A nyájas nyavalyák (The companionable ills. In: The Colossus) Az álmatlan (Insomniac. In: Crossing the water) Az emse (Sow. In: The Colossus) Dobás (Edge. In: Ariel) Éjszakai műszak (Night Shift. In: The Colossus) Ez vagy (You are. In: Ariel) Fullánkok (Stings. In: Ariel) Halva születettek (Stillborn. In: Crossing the water) Három nő (Three women. In: Winter trees) Kastélykert (The Manor garden. In: The Colossus) Medalion (Medallion. In: The Colossus) Paralízis (Paralytic. In: Ariel) Telelés (Wintering. In: Ariel) Vízfestmény Grantchester-rétségről (Watercolour of Grantchester Meadows. In: The Colossus)
Köszönjük, hogy az "ELFOGADOM" gombra kattintva hozzájárul a cookie-k használatához. Bővebb információért és személyes beállításokért kattintson ide! 03:30 - Sport 24 A DIGI Sport hírműsora 06:50 - Reggeli Start válogatás 07:50 - Sport 24 08:00 - Tenisz WTA-torna, Charleston, ism. 12:00 - Háromoroszlán 2. 0 Premier League Magazin, ism. ÚJ 13:00 - Labdarúgás Premier League Preview 13:30 - Sport 24 13:40 - Labdarúgás Premier League, Leeds - Southampton, ism. 15:30 - Sport 24 15:40 - Labdarúgás Premier League, Southampton - Chelsea 18:10 - Sport 24 18:20 - Labdarúgás Premier League, Arsenal - Brighton, felv. 20:10 - Socca Magazin, ism. Brazília olimpia ulan bator. 20:40 - Sport 24 20:55 - Labdarúgás Ligue 1, Clermont - PSG 23:00 - Labdarúgás Ligue 1, Lorient - St. Etienne, ism. 01:30 - Sport 24 06:40 - Tenisz WTA Magazin, ism. 07:10 - Tenisz WTA-torna, Bogotá, ism. 11:10 - Sport 24 11:20 - Labdarúgás Premier League Match Pack, ism. 11:50 - Vízilabda férfi Bajnokok Ligája, Genesys OSC Újbuda - Hannover, ism. 13:05 - Socca Magazin, ism.
Cunha büntetőjét Müller bravúrral kivédte, így maradt a 3-0-s eredmény. A második játékrészben ott folytatták a csapatok, ahol az elsőben abbahagyták. Az 52. percben Cunha löhetett ziccert, de ezúttal sem tudott túljárni a német kapus eszén. Az 57. percben a német válogatott a semmiből szépített, Amiri használta ki a brazil védők rossz felszabadítását. Santos a segítségére volt, aki egy könnyűnek tűnő lövést nem tudott hárítani. A 63. percben Arnold megkapta második sárga lapját, így Németország az utolsó fél órát emberhátrányban volt kénytelen végigjátszani. A brazilok ezután már nem fociztak akkora intenzitással, mint előtte. Magyar Olimpiai Bizottság - „Rio és Brazília rengeteget profitál az olimpiából”. A német válogatott emberhátrányban is visszajött a mérkőzésbe Forrás: dpa Picture-Alliance via AFP/Swen Pfortner Malcolm, Paulinho és Reiner Jesús személyében három tehetség is pályára lépett, mégis Németország rúgott újabb gólt. A 83. percben Ragnar Ache fejesből 3-2-re alakította az eredményt. Az egyenlítés már nem jött össze a tíz emberrel futballozó németeknek, sőt a 92. perben Paulinho szép góljával kialakította a 4-2-es végeredményt.
"Az első pillanattól kezdve szem előtt tartottuk, hogy ne csak az olimpiára építkezzünk, hanem hosszú távon gondolkodjunk, és nem a levegőbe beszéltünk" – mutatott rá a Nemzetközi Olimpiai Bizottság koordinációs bizottságának elnöke, Naval El Mutakavel, de nemrégiben Thomas Bach is dicsérte a brazilokat. "Örömmel hallom, hogy a rendezők kiemelt figyelmet fordítanak arra, az olimpiai milyen örökséget hagy maga után, és ehhez a Nemzetközi Olimpiai Bizottság is komoly összeggel járul hozzá" – mondta a NOB elnöke.
47. perc: Neymar jobbról, a tizenhatos vonalától szabadrúgásból ballal rászúrja a labdát, a védelem blokkol. A szabadrúgást megelőző, Hulkkal szembeni szabálytalanságért a mexikói Diego Reyes sárga lapot kap. 46. perc: A brazilok elkezdik a második félidőt. A statisztikusok nem nyugszanak: a legutóbbi három alkalommal veszített az a csapat, amelyik olimpiai tornán gólt szerzett az első percben. Így jártak a brazilok is az 1996-os elődöntőben a későbbi aranyérmes Nigéria ellen. Vége az első félidőnek 45+2. perc: az egyelőre nem villogó Neymar lövése alig kerüli el a jobb alsó sarkot. 45. perc: Hulk érzi a felelősséget, szervezni és befejezni is akarja a brazil akciókat. Egy általa felgyorsított támadás végén például fejel, Corona könnyedén véd. 42. perc: Marcelo olyannyira felhúzta magát a kimaradt helyzeten, hogy a következő mexikói akció közben hátulról csúnyán odalép Peraltának – először villan a sárga a meccsen. Brazília olimpia után harmadik oltás. 41. perc: mexikói labdavesztés után Marcelo lőhet mintegy 12 méterről, ballábas bombája nyomán a labda elkerüli a bal alsó sarkot.
A szélső ezúttal középen érkezett Guilherme Arana beadására és fejelt szépen a kapuba. Az újabb kapott gól után jött az első német helyzet, Nadiem Amiri éles szögből próbálkozhatott, de Santos védeni tudott. A 30. percben Richarlison megszerezte harmadik gólját is. A német védekezésen olyan könyedén mentek át a brazilok, ami az európaiakra nézve igencsak kínosnak hathatott. Brazília olimpia utac.com. A 24 éves játékos ezúttal a Dárdai Pál csapatában, a Herthában futballozó Matheus Cunha passzából lőtte ki a hosszú sarkot. Ha nincsenek Florian Müller bravúrjai, akkor akár kétszámjegyű is lehetett volna a két csapat között a külnöbség Forrás: AFP/Daniel Leal-Olivas Richarlison pár perccel később negyedik találatát is megszerezhette volna, de kapura lövési kísérletét a védők blokkolni tudták. A brazilok játékosa kiemelkedett a mezőnyből, a németek csak szabálytalanul tudták megállítani, Maximilian Arnold sárgát is kapott az első félidő hajrájára fordulva. A ráadásban Brazília tizenegyeshez jutott, miután a németek kézzel értek a labdába.