Utána az áztatóvízzel mindkettőt odatesszük főni. Amikor félig megfőtt a bab, beletesszük a karikákra vágott zöldségeket és a kockára vágott burgonyát, a füstölt csülköt kivesszük, és apró kockákra vágjuk, majd visszatesszük a levesbe, és tovább főzzük. Amikor majdnem megpuhult a bab meg a zöldségfélék és a csülök, ekkor kezdem fűszerezni, megsózom, borsot és zöldséglevelet. Ezután készítek egy rántást és berántom. Csipetke tésztával gazdagíthatjuk, és készre főzzük. -Ft/fő I. ) Jókai bableves Ízes fánk 1500. -Ft/fő J. ) 1600. -Ft/fő K. ) Hollókői bableves Szilvás gombóc 1700. -Ft/fő Vegetáriánus menük: Vega menü a. ): Zöldséges bableves Tócsni 2000. Szellem a fazékban: Tejfölös bableves. -Ft/fő Vega menü b. ) Gyümölcsleves Rántott gomba petrezselymes burgonyával, rizzsel Vega menü c. ) Glutén mentes menük: Glutén a. ) Zöldségleves Natúr jércemell hasábburgonyával Glutén b. ) Gulyás leves zöldségekkel, sertéshússal Sajtos, tejfölös tócsni 2300. -Ft/fő Laktóz mentes menük: Laktóz a. ) Babgulyás Szilvásgombóc Laktóz b. ) Húsleves Natúr jércemell petrezselymes burgonyával 2400.
Név * Ez a név fog megjelenni a kép alatt! Email * E-mail címed, csak a vitás esetek rendezése során használjuk fel! Kép * Accepted file types: jpg, png, jpeg, bmp, Max. file size: 40 MB. A félreértések elkerülése végett, az ételről szeretnénk fotót kapni, nem az elkészítőről! Észrevétel a recepttel kapcsolatban (nem kötelező) Ha van valami észrevételed a recepttel kapcsolatban, írd le ide, hogy a segítségeddel még jobbá tudjuk tenni! Name Ez a mező az érvényesítéshez van és üresen kell hagyni.
Vasárnap nincs is jobb egy finom bablevesnél! Épp ezért futás a konyhába, áztassuk be a babot, hogy holnap ezzel az isteni fogással kényeztethessük a családot. Hozzávalók 25 dkg tarkabab 1 füstölt sertéscsülök 1-1 szál petrezselyemgyökér és sárgarépa 1 ek zsiradék 1 ek liszt 1 ek apróra vágott vöröshagyma 1 kk pirospaprika só, szemes bors 1 dl tejföl ecet csipetke Elkészítés A babot előző este beáztatjuk. Másnap annyi vízben, amennyi ellepi, a csülökkel és a négyrét vágott zöldségekkel együtt feltesszük főni. Ha már olyan puha a hús, hogy a csontról leválik, a csülköt kivesszük, kicsontozzuk, és a húsát kis kockákra vágjuk. Közben a zsiradékból a liszttel és a hagymával rántást készítünk, meghintjük a paprikával, felengedjük egy kevés hideg vízzel, és a levesbe öntjük. Beletesszük a húsdarabkákat, és együtt alaposan átforraljuk, ha a csülöktől nem lenne elég sós, utánasózzuk. Végezetül egy kevés ecettel ízesítjük, és beleöntjük a tejfölt. Aki szereti, a tejfölözés előtt főzhet bele egy marék csipetkét is.
Cserébe viszont 70 nyelven fordít mondatokat és kifejezéseket, hang alapján is, majd a szövegalapú fordítást élőszóban is lejátssza. Tourist Language learn &speak Az alkalmazás kifejezetten turisták számára készült, és nemcsak fordít, hanem hasznos mondatfordításokat tartalmaz a következő helyzetekre: utazás és közlekedés, étkezés és szállás, vészhelyzetek (rendőrrel, mentősökkel, orvossal, kórházzal, gyógyszerésszel történő kommunikáció), illetve különböző társalgási helyzetekben. Kéznél van, ha az időt vagy az időjárást szeretnénk megtudni az adott idegen nyelven, valamint megmutatja a számok és az ABC betűinek helyes kiejtését is. A fordítási funkció egyelőre csak 9 nyelven érhető el, és a magyar sajnos nincs köztük. Hang alapjan szoveg 4. SayHi Translate Az alkalmazás csak iPhone-on érhető el, és gyakorlatilag egy zsebtolmács, ami valós időben fordít, a mikrofonba mondott beszéd alapján. Számos nyelven tud, és nagy előnye, hogy a legtöbb nyelv esetén a dialektusokat is felismeri és fordítja. Használatához internetkapcsolat szükséges.
Voice Translator Több mint 50 nyelvre – többek között magyarra is – fordít szöveget, hang alapján is, majd akár meg is hallgathatjuk a lefordított szöveget. iTranslate Igazi "zsebfordító", ami több mint 90 nyelven tud, és nemcsak fordít, hanem szótárként is használható sőt, még egy-egy ige ragozását is megnézhetjük a segítségével. Élőbeszédet fordít írásban, és offline módban is elérhető. Az iTranslate több mint 40 nyelvre készít teljes weboldalfordítást is, automatikus nyelvfelismerés funkcióval rendelkezik, a nem latin betűkkel írt szöveget is megjeleníti latin karakterekkel, választhatunk különböző dialektusok közül, és azt is eldönthetjük, hogy férfi vagy nő legyen a beszélő, valamint meghatározhatjuk a beszéd sebességét is. Vocre Ez az alkalmazás hang alapján, összesen pedig 38 nyelven fordít. Rögzíti az általunk elmondottakat, majd a hangot szöveggé alakítja. Ezt követően még ellenőrizhetjük, hogy az így kapott szöveg helyes-e, majd az app elkészíti nekünk a fordítást. Nyelv és Tudomány- Főoldal - Hang alapján rekonstruálható a nyomtatott szöveg. A fordítást végül beszéd formájában hallgathatjuk meg.
Az adatfeltöltés nincs korlátozva, de csak a hozzáférés jóváhagyása után betaníthat és Pro CNV-modellt. A CNV Pro hozzáférése a jogosultsági és használati feltételek alapján korlátozott. Hozzáférés kérése a beviteli űrlapon. Díjszabás Az egységár a CNV Lite és a CNV-projekt esetében is egyformán Pro vonatkozik. Hang alapjan szoveg son. A díjszabás részleteit itt ellenőrizheti. egyedi neurális hang Lite (előzetes verzió) egyedi neurális hang (CNV) Lite egy új projekttípus a nyilvános előzetes verzióban. A hangminőséget bemutató és egyedi neurális hang, mielőtt professzionális felvételeket készít, hogy jobb minőségű hangokat hoz létre. Egy CNV Lite-projektben online rögzíti a hangját a Microsoft által biztosított 20–50 előre definiált szkript elolvasása alapján. Ha legalább 20 mintát rögzített, elkezdheti betanítni a modellt. A modell sikeres betanítását után áttekintheti a modellt, és áttekinthet 20 kimeneti mintát, amelyek egy másik előre definiált szkriptkészlettel vannak előállítva. Ha egy CNV Lite-modellt szeretne üzembe helyezni, és az előre definiált szkriptek beolvasásán túl is használni szeretné, teljes hozzáférésre van szükség a egyedi neurális hang- és kódtitkok eléréséhez.
Ha azonnali fordításra van szükségünk, tehát a professzionális megoldás szóba sem jöhet, a szótár használata pedig nehézkes és időigényes lenne, nem utolsósorban költséghatékony megoldást szeretnénk, segítségül hívhatjuk a fordító mobilalkalmazásokat. Ebben a bejegyzésben összegyűjtöttünk néhány applikációt, amelyek többsége magyarul is tud, így jó szolgálatot tehet például utazáskor. Az alkalmazások egy részét offline módban is lehet használni, ami lényeges szempont, ha például külföldre utazunk, hiszen hatalmasra nőhetnek a roaming díjak az internet használat miatt. Hang alapjan szoveg online. Translation with Speech Ez az alkalmazás bármilyen írott vagy élőszóban elhangzott szöveget lefordít 72 nyelv bármelyikére, majd fel is olvassa a fordítást. Adatbázisként is működik, tehát eltárolja a korábban elkészített fordításokat, így lehetővé teszi, hogy előre elmentsük azokat a mondatokat, amelyekre később szükségünk lehet, és akár internetkapcsolat nélkül is lejátszhatjuk ezeket. Iphone-ra, Androidra, és Windows phone-ra is letölhető.
Hasznos lehet még: A Google Translate - előnyök és hátrányok Milyen hatással van a technológiai fejlődés a fordításokra? A gép fordítás korlátai Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /var/www/clients/client1/web1/web/components/com_k2/templates/default/ on line 250
Az akusztikai jellemzők közé tartozik a timbre, a beszédstílus, a sebesség, az intonációk és a terhelési minták. Végül a neurális vocoder hanghullámokká alakítja az akusztikai jellemzőket, így szintetikus beszéd jön létre. A neurális szöveg-beszéd hangmodellek mély neurális hálózatok használatával vannak betanítva az emberi hangok felvételmintái alapján. További információt ebben a Microsoft-blogbejegyzésben talál. Ha többet szeretne megtudni a neurális vocoder betanításról, tekintse meg ezt a Microsoft-blogbejegyzést. A neurális szövegfelismerő motort igény szerint igényeihez igazhatja. Délben ellenezte, délután már támogatta a kormány a menekültek védelmét | Magyar Hang | A túlélő magazin. Egyéni neurális hang létrehozásához használja a Speech Studio a rögzített hang és a hozzá tartozó szkriptek feltöltéséhez, a modell betanításéhez és a hang egyéni végponton való üzembe helyezéséhez. egyedi neurális hang a felhasználó által biztosított szövegeket valós idejű beszédre konvertálhatja, vagy offline hangtartalmat hozhat létre szövegbevitelsel. Ezt a REST API, a Speech SDK-val vagy a webes portállal is meg lehet tenni.