Az In Horatium ars poetica és programvers is egyben (a programvers lényege, hogy egy programot ad, saját költészeti programját ő maga fogalmazza meg). Babits programja, hogy úgy akar újat írni, hogy a régieket folytatja. Tehát kettős ars poeticát fogalmaz meg: egyrészt újító szándékot, a hagyománytól való eltávolodást vagy a hagyomány újraértelmezését, másrészt a hagyományhoz való kötődést. Babits Mihály: In Horatium – Olvasat – Irodalom és irodalom. A halottból új élők támadnak, az élet él, ekként a dal is: Babits azt akarta, hogy megmaradjon a gyökér, a régi eszme, a gondolat, a mű, de váltson ezer köpenyt, legyen sokszínű, legyen több ezer változata. Érezhető a fiatalos rajongás a versből: az ifjú költő végre vállalja programját a nyilvánosság előtt. Költészetében megjelenik csupa régiekhez kötődő név, ritmus, strófa, és mégis új hang. Régi formában, de új tartalmat akar közölni. Az elemzésnek még nincs vége, kattints a folytatáshoz! Oldalak: 1 2 3 4
Horatius verseinek egyik csoportjának (epodus) is ez az elnevezése (ott jambikus sorokból álló versforma) ars poetica: költészettan, költői mesterség (lat. ) szóból; 1. olyan műalkotás, amely a költészetre vonatkozó szabályokat foglalja össze 2. Irodalom - 9. osztály | Sulinet Tudásbázis. olyan műalkotás, amelyben a költő a költészethez fűződő viszonyáról, az irodalom és művészet feladatáról vall szatíra: a társadalmi visszásságokat és emberi gyengeségeket gúnyoló irodalmi mű
Ámde bátran én teneked szegődöm, szolgáid legszebb javadalma, nagy Bűn, add fényes fejszéd a kezembe! Kenj be torna-olajjal! Ó fogadd ifjú, de derék erőmet! Rontok, építek! Zuhanó szekercéd fénye hullócsillaga tőlem ejlik, mert te vagy a nagy, te vagy az erős, te vagy új és bátor: Gallián Caesart te vezetted át és új aranymezőt kereső, te leltél Amerikára.
-legfontosabb Horatius-fordítók: Devecseri Gábor, Virág Benedek, Szabó Lőrinc, Radnóti Miklós, Bede Anna
Elbízott erény! hizelegve gyávább s korlátoltabb lant rezeg udvarodban: ámde nem tisztább! Az enyémet néked ajzza, nemes Bűn, még ifjú izmom. Neked égő csokrot soha nem látott faju új virágból áldozok, melyet szakadékok ormán csentem a földből vakmerő kézzel, veszedelmes úton: bódító sötét liliom keresztjét, vérvörös hunyort, s örökös virágu áloe-pálmát. Nem neked, természet öröklött bűne, szerelem, romlás buja zöld hinára, nem, gerincivó Cytherea, néked mennyei kéjhölgy! Nem, vad gyilkosság, alacsony tolvajlás, nem, rút fösvénység, feneketlen bírvágy, nem, te legrosszabb, pohosult tétlenség, csökönyös önkény s orvosolhatatlan butaság! nemünk nagy szennyesládaját teletöltő! Babits Mihály: In Horatium (elemzés) – Jegyzetek. moslék! hitvány szemétdomb! Sohsem érdemelték nagy nevedet, Bűn! Mert te vagy a nagy, te vagy új és bátor, te vagy az erős, te vagy a kiváló, villogó fejszéd a sürűn járatlan új utakat tör. Bűn, bűnnél százszor rokonabb erénnyel, mégis bűn, nagy bűn a buták szemében, kik kopott párnán a sötétben ülnek, félnek a fénytől.
Zabpehelylisztes expressz sajtos pogácsa Hozzávalók: 2 dl tejföl 3 dkg élesztő 32, 5 dkg zabpehelyliszt 7, 5 dkg fehérliszt 15 dkg reszelt sajt + kb 5 dkg a tetejére 2-3 csapott teáskanál só 21 dkg puha vaj 1 tojássárgája 1 evőkanál tej Elkészítés: 1. A tejfölben simára keverjük az élesztőt. 2. Összekeverjük a két fajta lisztet a sóval és a 15 dkg reszelt sajttal. 3. Elmorzsoljuk a lisztes keverékben a puha vajat. 4. Hozzáadjuk az élesztős tejfölt és jól összegyúrjuk. (Nem kell keleszteni, sem dagasztani. ) 5. Lisztezett felületen ujjnyi vastagra kinyújtjuk, majd kiszaggatjuk. GABRIELLA SÜTEMÉNYES KÖNYVE. 6. Sütőpapíros tepsire sorakoztatjuk a pogikat, majd lekenjük a tojássárgája és a tej keverékével és megszórjuk reszelt sajttal. 7. Előmelegített sütőben, kb 200 fokon 15-20 percig sütjük. Forrás: Gabriella konyhája Jó étvágyat! :) Csokis meggyes- cseresznyés pite 1/2 kg meggy és cseresznye vegyesen pici fahéj pici őrült gyömbér 4 tojás 4 dkg + 1 csapott evőkanál Diawellness negyedannyi cukorhelyettesítő csipet só 1 dl olaj 1 dl víz 175 g zabpehelyliszt 75 g búzaliszt 1/2 csomag sütőpor 90 g cukormentes csoki (Wawel) 1.
Hagyom kihülni, porcukorral megszórom és szeletekre vágva tálalom. Finom, könnyű kelt sütemény, másnapra nem sok maradt. Jó étvágyat kivánok hozzá!
A meggyet és a cseresznyét kimagozzuk, majd megszórjuk 1 evőkanál édesítővel és a fahéjjal, gyömbérrel. Picit összeforgatjuk. 2. A tojásfehérjéket a pici sóval kemény habbá verjük. 3. A tojássárgákat az édesítővel habosra keverjük. Hozzáadjuk az olajat, tovább keverjük, majd a vizet, és azzal is jól összekeverjük. 4. Hozzáadjuk a sütőporral elkevert lisztet és csomómentesre keverjük. 5. Majd óvatosan beleforgatjuk a kemény habot. 6. Sütőpapírral bélelt tepsibe (kb 30*24 cm) öntjük a tésztát, rászórjuk a lecsepegtetett gyümölcsöket és megszórjuk az apróra vágott csokival. 7. Előmelegített sütőben (180 fok) kb 30 perc alatt megsütjük. Kelt almás tekercs ! - Mami konyhája. Tűpróbával ellenőrizzük. Recept: Hahopihe Jó étvágyat! Csokis kelt pillangók 3 dl langyos tej 0, 5 dl olaj 1 db tojás 60 dkg liszt 1 teáskanál só 2 evőkanál cukor 1 csomag szárított élesztő 1/2 doboz sütés álló csoki töltelék 1 tojás a lekenéshez 1. A tészta hozzávalóiból kenyérsütő géppel tésztát dagasztunk majd duplájára kelesztjük. 2. A megkelt tésztát lisztezett felületen kettévesszük, majd egyesével kinyújtjuk őket vékony téglalappá.
kedd, november 17. 2015 | Címkék: édes sütik Itt a következő almás süti recept, egyszerű kelt tészta, almás töltelékkel. A tésztát összegyúrom, hagyom kelni, kinyújtom, majd reszelt almával megtöltöm, mégegyszer kelesztem s utána feltekerem, megsütöm. A receptje a következő: 1 tojás 120 ml viz 150 ml tej 2 ek. cukor 1 tk. só 2 dkg élesztő 2 ek. olvasztott vaj 50 dkg liszt töltelék: 1. 5 kg alma cukor fahéj 1 tojás a kenéshez Egy kis tálban az élesztőt, cukrot, meleg tejet és vizet kikeverem, hagyom kelni. Egy másik tálban összekeverem a lisztet, a sót, vajat, tojást, majd hozzáadom a tejes, vizes élesztős keveréket. Alaposan kidolgozom a tésztát és hagyom kelni legalább 1 órán át az almát káposztareszelőn lereszelem, adok hozzá cukrot, fahéjat. Töltéskor kézzel kicsavarom, belőle a nedvességet. Ha a tészta megkelt, akkor lisztezett deszkán kinyújtom kb: 3 - 5 mm vastagra, s a reszelt almát rákanalazom egyenletesen. Ezután feltekerem, s mégegyszer kelesztem, de csak 20 percig. Most 1 tojást felverek, a tészta tetejét megkenem vele, s berakom a 180 fokra előmelegitett sütőbe s megsütöm kb: 45 - 50 perc alatt, szép pirosra sütüm.