Will Smith Kovács Vilmos – A smith kovácsot jelent, a Will pedig, a William, vagyis Vilmos becézése. Michael Schumacher Cipőkészítő Mihály – A hétszeres világbajnok neve egyértelműen magyarra fordítható, hiszen a schumacher németül cipőkészítőt jelent, a michael magyar megfelelője pedig a Mihály. Jenson Button Gomb Jenő – A volt Forma 1-es pilóta nevét is könnyű magyarra fordítani. A button gombot, a jenson pedig, Jenőt jelent. John Candy Cukor János – A candy főnév azt jelenti cukor, a John pedig, hazánkban Jánosként fordítandó. Nicolas Cage Ketrec Miklós – A cage angol szónak is több jelentése van, mint ketrec, börtön vagy éppen kalitka. A Nicolas pedig, a Nicolaus névből mindannyiunk számára egyértelmű. A Télapó neve is Miklós. Kevin Bacon Szalonna Kevin – A kevin név magyarul is Kevin, a bacon pedig a szeletelt szalonnát jelenti. Angol nevek magyar megfelelője filmek. Tom Cruise Cirkáló Tamás – A cruise jelenthet cirkálót, őrjáratot vagy tengeri utazást is. A Tom a Thomas, vagyis magyarul Tamás keresztnév becézett alakja.
Kate Perry Körte Kata – A Kate Kata, Katalin, a pear pedig angol nyelven körtét jelent. A perry szóból többen is a körteborra asszociálnak. Harrison Ford Gázló Henrik – A Harrison névre szintén nem könnyű magyar megfelelőt találni, de a Harry angol név vagy a Henrik felelhet meg neki. Sophie Turner Esztergályos Zsófia – A turner jelent esztergályost és lapozót is, minden a szövegkörnyezeten múlik. A Sophia-nak viszont a Zsófia a magyar megfelelője. Enrique Iglesias Templom Henrik – Mivel az Enrique-nek nincs magyar megfelelője, talán a Henrik hasonlít leginkább erre a névre. Magyar nevek (Név-Eredete-és-Jelentése-szótár), online szótár * DictZone. Sandra Bullock Ökör Szandra – A Bullock jelentése ökör vagy tulok, a Sandra pedig nálunk is használatos, mint Szandra vagy éppen az Alexandra becézéseként. Chris Pine Fenyő Kristóf – A pine angol szó fenyőt, tűlevelet jelent, míg a Chris, a magyar Krisztofer vagy Kristóf megfelelője. Keira Knightley Lovag Kira – A Kira keresztnév nálunk is adható a gyerekeknek, a színésznő vezetékneve pedig, lovagot jelent. Gerard Butler Komornyik Gerhárd – A butler komornyik, főkomornyik jelentéssel bír, a Gerhárd inkább német eredetű, de Magyarországon is létező férfinév.
További információk Kálmán Béla: A nevek világa (Csokonai Kiadó, 1989) ISBN 963025977x Fercsik Erzsébet, Raátz Judit: Keresztnevek enciklopédiája. Tinta Könyvkiadó, 2009. (Hozzáférés: 2020. március 28. )
Neveink, főleg vezetékneveink különösen érdekesek tudnak lenni, hiszen származásunktól függően változnak. Még itt, Magyarországon is találkozhatunk meglepő nevekkel, amiket talán még sosem hallottunk. Szüleink sokat gondolkodhattak rajta, mielőtt elneveztek minket, bár a névválasztás nem minden esetben volt túl szerencsés. Hagyjuk el egy kis időre hazánkat és csemegézzünk egy kicsit a külföldi sztárokból, jobban mondva neveikből. Nevük anyanyelvükön is bírhatnak különös jelentéssel, hát még, ha magyarra fordítjuk őket. Cikkünkben tizennyolc világsztár nevét vesszük górcső alá és fordítjuk azt magyarra. Sok esetben rendkívül vicces nevek jönnek létre. Angol nevek magyar megfelelője online. Színészek, énekesek és kiváló sportolók következnek, akiknek anyanyelvünkre fordított nevein te is jól szórakozhatsz. Ryan Gosling Barka Rajmund – A Gosling fordítása egyértelmű, ám a Ryan már inkább megosztott, ugyanis vannak, akik Rajmundként fordítják, de vita tárgyát képezi még a Jeremiás keresztnév is. Orlando Bloom Virág Orlando – Az Orlando, mint város értendő, a bloom pedig, virágot jelent.
Teljesen mindegy, hogy milyen nevet adsz neki, itt mindent beirnak. Beolvadni ezzel a vezetéknévvel ugysem fog olyan könnyen. Ha meg akarjátok könnyiteni a magatok, a gyerek és az otthoni család helyzetét, akkor olyat adtok, ami mindkét kultúrában majdhogynem ugyanaz. David vagy Dávid, Peter vagy Péter nem olyan nagy különbség. Berill (keresztnév) – Wikipédia. A testvéremnek a Zoltánnal sem volt gondja, mikor amerikai iskolába járt, sőt a férjemnek is volt Zoltán nevű kollégája és ki tudják mondani minden gond nélkül Angliában is. Csak azért mert Skóciában születne, még nem kell feltétlenül Heathernek nevezni, amit nagy eséllyel se te, se a családod nem tudna tökéletesen kiejteni. Meg ha még ehhez hozzátesszük a (számomra borzalmas) skót akcentust, akkor végképp nem. Nekünk Medlin nevű kislányunk volt a bölcsibe. noi nevek-jeccica, amanda, diana ferfi nevek-james, mark, wayne Zádori Édua Amarilla 1974-ben Kecskeméten született. Hegedű tanulmányait 7 évesen kezdte a kiskunhalasi Zeneiskolában. Halast 12 évesen hagyta el, ugyanis felvették Szegeden a Zeneművészeti Főiskola kiemelkedő tehetségek számára indított akadémiai előkészítő tagozatára.
A Brájen név nagyon ritka. Scott: (magyar megfelelője nincs) Eredete: skót Jelentése: skóciai Rob: (magyar megfelelője Róbert) Eredete: angol Jelentése: ragyogó dicsőségben Vivian: (magyar megfelelője Vivien) Eredete: Latin-Amerika Jelentése: élénk, élettel teli Toplistás szerelem: Vere (magyar megfelelője nincs) Eredete: Amerika Jelentése: ismeretlen Hunter (magyar megfelelője nincs) Eredete: Anglia Jelentése: kereső, különös játék Dustin (magyar megfelelője nincs) Jelentése: mennydörgés, villámlás Curtis (magyar megfelelője nincs) Jelentése: udvarias. Egy régi francia szóból a Curteis-ból ered. Így hangzik 18 világsztár neve magyar fordításban. Charlie (magyar megfelelője Károly) Eredete: Angol Jelentése: nemes Titkok és exek éjszakája: Eliza: (magyar megfelelője Eliza) Eredete: germán Jelentése: Az Elisabeth rövidüléséből önállósult név. Jelentése Isten a teljesség, a tökéletesség. Elemzése: Viselője nagy felelősségtudattal rendelkezik, életfeladatának a környezetének szolgálatát tekinti. Párkapcsolatát érzelmi elkötelezettség jellemzi, mindent alárendel a családjának, de éreznie kell, hogy megbecsülik.
A fenyőkkel borított szurdokban egy türkiz színű tó terül el, egy taverna is található itt, de piknikezéshez és ideális a hely. Lindos akropolisza Rodosz szigetén Lindos az egyik legfontosabb és egyben legszebb régészeti lelőhely, melynek varázsát a természeti környezet még tovább fokozza. Legfontosabb emléke az akropolisz, de a városban szerte, sőt, a város határain kívül is számtalan lelet található. A településről egy út vezet fel a hegy tetején álló fellegvárhoz, melyet a középkorban a keresztesek által épített, vaskos falak vesznek körbe. Már az ókorban és később a bizánci időszakban is erőd állt itt, melyet a 14. században a keresztesek még tovább erősítettek. Az akropolisz 116 m magasan ül a szikla tetején, de megéri a fáradtságot. Aki mégsem vágna neki gyalog az útnak, némi pénzért szamárháton is feljuthat. Rodosz legszebb strandjai - Anthony Quinn öböl | BUDAVÁRTOURS. Monolithos vára A kis falu fő attrakciója a középkori várrom, mely egy nagy, elszigetelt szikla tetején áll. A parkolótól 10 percet kell sétálni a várig, ahol a szikla, a tenger és a vadon élő növények csodálatos magánya fogad.
Alcudia Mallorcán a leghíresebb üdülőközpont. A város üdülőterülete 8 km hosszú, fehérhomokos, kék zászlós, mondhatjuk, hogy a szigeten a legjobbnak számító, bárokkal, éttermekkel, és üzletekkel övezett tengerpartja. Az itt nyaralóknak számos remek kikapcsolódási lehetőséget nyújt Alcudia. Az alcudiai Hidropark az aquaparkokat kedvelőket kényeztetheti el. Alcudia Beach Alcudia Beach az északi csücskön helyezkedik el, bár csak 3 km hosszú, viszont annál szebb partszakasz. Különböző vízi sportok állnak rendelkezésre, mint a vízisí, parasailing, jacht, jetski. Rodosz legszebb strandjai - Tsampika Beach - Messzi tájak Rodosz | Utazom.com utazási iroda. A strand közelében éttermek, üzletek és bárok sorakoznak. Valóságos gyerekbarát strand, finom és fehérhomokos, valamint a víz is nagyon lassan mélyül. Ezért a hely a sziget egyik leglátogatottabb üdülőhelye, tehát főszezonban elég zsúfolt. Alcudia Beach szállás Cala D'or Beach Aki Mallorca keleti partján nyugodtabb, csendesebb, nyaralásra vágyik, az a Cala D'or mellett döntsön. Ennek a festői településnek hét öble van, ezek közül hat saját, vagyon szép stranddal rendelkezik, viszont a 7. egy jacht-kikötő, kitűnő éttermekkel.
Autóbérléshez szeretettel ajánljuk Partnerünket, a Rodos Cars autókölcsönzőt, mely több száz autós flottával, megbízható gépparkkal szolgálja ki a nyaralókat Rodosz legnagyobb kölcsönzőjeként 1989 óta. Ne felejtsd el megnézni a videókat Rodoszról - iratkozz fel a / creativz travel media Youtube csatornánkra! Rodosz videók a sziget strandjairól, látnivalóiról, városairól - a sziget legjobb helyei 4K-ban. Tovább a Youtube-ra a rodoszi videókhoz...
Rodosz gyönyörű strandjai között az egyik legszebb a Faliraki és Lindos között félúton található Tsampika Beach. A strand felett egy hófehérre meszelt kolostor világít a hegyen - a rodoszi hagyomány szerint ide kell, mezítláb elzarándokolnia azoknak, aki gyermekáldást szeretnének - a kolostorban számos fénykép bizonyítja, hogy az itt elrebegett imák meghallgatásra találtak odafenn. A strand gyönyörű, selymes homokkal borított, lassan mélyülő vize kisgyermekes családoknak is ideális. A Tsampika Beach kiváló hely a pihenésre - a tengerben fürdés mellett napernyőt és nyugágyat is bérelhetünk, vagy jóízűen megebédelhetünk az egyik helyi étteremben. További képek: