Szergej Alekszandrovics Jeszenyin fordítások Szergej Alekszandrovics Jeszenyin hozzáad Sergei Yesenin HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-... Példák Származtatás mérkőzés szavak Nem található példa, vegye fel egyet. Kísérletezhet enyhébb kereséssel néhány eredmény elérése érdekében. A legnépszerűbb lekérdezések listája: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M
S falum újfényű hajnala töltsön meg új erővel, s repüljön ezzel versem úgy, mint hajdan a rjazányi csődörök dícséretével. RAB ZSUZSA fordítása
Kint őszi berkenyék máglyái égnek, de fáradt lángjuk senkit sem hevít. Lobog a bokrok piros bóbitája, csak sárgulnak, de élnek a füvek. Mint vetkező fa lombjait dobálja, bágyadt szavakat ejtek-pergetek. Szergej Jeszenyin: Én vagyok (fordította: Rab Zsuzsa) Én vagyok a falu utolsó költője; híd dalom. A nyírfák tömjénfüstöt ontó búcsúmiséjét hallgatom. Külső hivatkozások Szerkesztés
Én a sírig imádom a nyírfa patyolat-derekát s haját, ha a hajnali harmatot sírva a ködökbe csavarja magát. Ma a szívemnek szűnik a kínja, ma a bor meg e dal ad erőt - te vagy nékem az otthoni nyírfa, aki bókol az ablak előtt. /Ford. : Nagy László/ Vádlón ne kutass a szívemben Vádlón ne kutass a szívemben, megvetlek örökre, ma lásd, de imádom a fényt a szemedben s a ravasz hitetést, a csalást. Holtként kiterülve lefekszel, s kérdőn hajolok föléd: a róka halált így színlel s ragadoz hollócsemetét. De ki bánja? Ölelj: sose félek. Hamis úgyis e vad lobogás. Lelkem viharedzett lélek, sokat érte goromba csalás. Jeszenyin, Szergej Antikvár könyvek. Nem téged imádlak, drága, csak árny vagy, echo-zene: arcodban a más arc álma, akinek csoda-kék a szeme. Az a másik tán sose jámbor, s látszatra - ki tudja? - hideg, de a léptei fénysugarától lelkem zuhatagja remeg. Ilyet árnyba, tudom, sose vonhatsz, s elmégy, ha akarsz, ha nem. Te még befelé sem mondasz hazugságot szelíden. Megvetlek téged örökre, de végül is ezt rebegem: ha a menny s a pokol nem lenne, kitalálnánk, hogy legyen.
Alexander egy nappal anyja temetése előtt, 2010 február 11 -én, 40 éves korában lett öngyilkos. Felakasztva találtak rá gardróbjában. Az idegenkezűséget kizárták, illetve ezt támasztotta alá a designer búcsúlevele is: "Gondoskodjatok a kutyáimról". Alexander McQueen egy héten belül mutatta volna be legújabb kollekcióját a Paris Fashion Weeken. Abban a londoni Szent Pál székesegyházban temették el, ahol hónapokkal később, az őszi Londoni Divathétre összegyűlt szakmabeliek és hírességek skót dudaszóval kísért gyászmisén emlékeztek meg minden idők egyik legprovokatívabb és legfantáziadúsabb divattervezőjéről. Divattervező lap - Megbízható válaszok profiktól. Ördögpata-szerű cipői, meseszerű ruhakölteményei a természet és ember kapcsolatát kísérelte meg reprezentálni. Ha ezekre a ruhákra nézek, kifinomultságot érzek és misztikumot. Alkotásai szürreálisak, így bármelyik fantasie– filmben megállná a helyét. Halálát követően valóságosan megrohanták az Egyesült Államokban és Nagy-Britanniában az emléktárgyakra vágyó rajongók azokat a boltokat, ahol Alexander McQueen ruháit és kiegészítőit árusítják - közölték pénteken a kereskedők.
Victoria Beckhamet állítólag nem bírta elviselni, Madonnát pedig egy vacsora alkalmával megdobálta krumplival. Az egyetlen celeb, akit évekig elviselt maga mellett, Kate Moss volt, de a barátság még vele sem tartott örökké. Tudtad? Alexander McQueen elsőként alkalmazott testi hibával rendelkező modellt a kifutón. Aimee Mullins különleges, bonyolult faragású falábakon lépkedett végig a '99-es londoni őszi/téli divatbemutatón. Az óriási siker után az atlétából lett modell egészen 2010-ig a tervező múzsája volt. * Alexander McQueen (Divat-Szépség) - Meghatározás - Lexikon és Enciklopédia. A teljes McQueen-divatbemutatót végignézhetitek ITT. A méltó utód A tervezőzseni halála után teljes volt a kétségbeesés, egyesek úgy vélték, a divatháznak befellegzett, McQueen pótolhatatlan. Hónapokig ment a találgatás, hogy vajon ki veheti át helyét az igazgatói székben, majd robbant a hír: jobbkeze, Sarah Burton lett a McQueen divatház vezető tervezője. Évekig dolgozott a tervező mellett, majd 2000-től a divatház női vonalának vezetője volt, így kétségkívül ő tűnt a legkézenfekvőbb választásnak.
Vasárnap is zsúfolásig megteltek a divattervező munkásságát bemutató termek. A március közepén nyílt tárlat sikere várható volt, már elővételben több mint 70 ezer jegy kelt el. 2011-ben a New York-i Metropolitan Múzeum ban mutattak be a mostaninál szűkebb válogatást McQueen ruháiból. Azt a bemutatót is rendkívüli érdeklődés kísérte, három hónap alatt több mint 660 ezren látták, így bekerült a világhírű intézmény tíz legsikeresebb tárlata közé. Európában a londoni volt a 2010 februárjában elhunyt brit tervezőnek szentelt első kiállítás. Ihletni akart a csípőfarmerek atyja. A Viktória és Albert Múzeumban Alexander McQueen 66 eredeti és a kiállítás kedvéért újból legyártott több tucat ruháját mutatták be, kezdve 1992-es diplomakollekciójától a 2010-es őszi-téli kollekciójáig, amely halála miatt befejezetlenül maradt. A tervező alig néhány nappal édesanyja halála után öngyilkosságot követett el. A kiállítás kurátorai különböző témákra felfűzve válogatták össze a ruhákat, amelyek között mindössze egyszer, a kifutón látott darabok is voltak.
A divat "fenegyerekeként" emlegetett McQueen pár éve saját divatvonalat is indított. Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a Facebook-oldalán teheted meg. Ha bővebben olvasnál az okokról, itt találsz válaszokat.
De akkor is bepipult, amikor Courtney Love a szalonjába küldte emberét, hogy hozzon neki egy estélyit, amit egy partin akart reklámozni. Nem értette, hogy Courtney miként merészkedett odáig, hogy küldöncöt küldjön hozzá, de azért elkérte a 15 millió forintnyi összeget. Archie és McQueen viharos szerelme akkor kezdett megszakadni, amikor a divatguru elvitte a show-ira, és az összes meleg modell Archie-t akarta felszedni. McQueen hallani sem akart róla, hogy szerelme bármelyik alkalmazottjával is összeszűrje a levet. Ilyenkor hatalmas adag kokaint szippantott, és félájultan jutott haza. Románcuk akkor ért véget, amikor a divattervező megemlítette egy interjújában, hogy Archie a szerelme, amiért a férfit felesége is elhagyta. – Mindig azt mondta, hogy a melegek nem öregszenek meg. Marylin Monroe volt az ideálja, úgy akart meghalni, mint ő, az interneten napokig tanulmányozta, hogy halt meg, még a boncolási jegyzőkönyvét is elolvasta – mondta a Telegraphnak adott interjújában Archie. McQueen 2010 februárjában begyógyszerezve felakasztotta magát londoni lakásában.