tanulmányokhoz, munkahelyre, stb). Amennyiben nem tudja eldönteni, hogy jó lesz-e az általunk, anyanyelvi fordítók segítségével készített hivatalos fordítás, célszerű lehet megkérdezni ott, ahol majd benyújtja a fordítást. Itthon a legtöbb hivatalban már ismerik a különbséget a hivatalos és hiteles fordítás között, és szívesen adnak tanácsot. Munkatársaink nagy tapasztalata és a megfelelő szótárak rendelkezésre állása sokat segít a precíz szakfordítások elkészítésében. Google fordito magyar angol szotar. Angol magyar műszaki fordítások Irodánk nagy tapasztalatot szerzett a különböző műszaki fordítások terén is. A megfelelő szótárak segítségével számos gépkönyvet, használati utasítást, útmutatót készítettek már el fordítóink magyar angol viszonylatban, s ezeket mindig a megadott határidőre. Amennyiben nagyon speciális a dokumentum nyelvezete, előfordulhat, hogy az elején, szótár használatával készítünk egy angol magyar szószedetet, s miután azt a megrendelő cég jóváhagyta (hiszen ők sokkal jobban ismerik az adott területen használt szavakat és szakkifejezéseket), elkészítjük a fordítást.
"abacus" - "z-purlin" Építőipari terminológiai szótár Építőipari szótár több nyelven (orosz, bolgár, cseh, német, magyar, mongol, lengyel, román, szerbhorvát, spanyol, angol, francia) Excel 2007 függvények névfordításai Excel függvények nevei többek között magyarul. CALL - VALUE Gépjármű szótár Böngészhető angol-magyar gépjármű szótár. "A pillar" - "Yoke" Hajóbérlők vitorlásszótára Angol-magyar, magyar-angol charterszótár. Több szótár egy helyről. Horber Képes Építészeti Szószedet Közel 1005 angol címszavat, valamint 2000 a címszavakat értelmező illusztrációt és 1005 magyar címszavat, sok helyen értelmező magyarázatot tartalmaz a szószedet. Angol magyar szotar fordito. abacus - z-purlin Informatikai szótár A Tinta Kiadó angol-magyar informatikai szótára. Járműszótár Angol-magyar kereshető járműipari szótár Microsoft Language Portal A Microsoft lokalizációhoz kapcsolódó többnyelvű terminológiája és anyagai. Mokka környezetvédelmi lexikon Mokka angol-magyar környezetvédelmi lexikon, böngészhető és kereshető. "91/414/EEC irányelv, növényvédőszerek (91/414/EEC directive on plant protection products)" - "(ZVI) Zero Valent Iron" Műszaki szótár (angol-német-magyar) Három nyelvű műszaki szótár, az online verzió napi tíz keresést tesz lehetővé díjmentesen.
Üdvözöllek kedves Szótárhasználó! Források: - Finály Henrik A latin nyelv szótára (1884) - Erdő Péter latin–magyar egyházjogi kisszótár (1993) - Magyar Katolikus Lexikon Licenc: GPL2 alá szeretnénk helyezni Összeállította: Kovács J. László dr. Szótár utolsó nagyobb frissítése: 2018. 06. 01.
Bár külön beállítási opció nincsen rá, egy egyszerű szintaxis használatával lehetséges a régi szótárból ismert teljes egyezés re, bármilyen egyezés re, vagy akár szó végére is keresni. Elmondjuk hogyan.
Magjelent a textiliparban a lábítós szövőszék és a fonást meggyorsító rokka. Kereskedelmi útvonalak A közlekedés kezdetlegessége miatt a távolsági kereskedelem luxuscikkek szállítását bonyolította, elsősorban vízi úton. Kelet fűszereit és iparcikkeit szállítottál Nyugat-Európába, ahonnan nemesfémet szállítottak cserébe. Jelentős kereskedelmi útvonal alakult ki a Balti- és az Északi-tenger térségében. Keletről heringet, prémeket, gabonát, viaszt, borostyánt és egyéb nyersanyagokat hoztak, cserébe Nyugatról iparcikkeket szállítottak. E kereskedelmi útvonalat az északnémet és flandriai városok uralták, szövetséget hoztak létre, melyből a XIII. században a Hanza szövetség fejlődött. A két nagy régió között szárazföldi összeköttetés alakult ki Champagne városain. Ki mit tud a Hanza-kereskedelemről?. Széttagolt Franciaország – út az egység felé Capeting királyok hatalma Párizs környékére terjedt ki. A nagyhűbéresek, s az angol királyok franciaországi hatalmát II. Fülöp Ágost törte meg. A kishűbéresekre, az egyházra és az erősödő városokra támaszkodott.
A Hanza-szövetség kiterjedése 1400 körül A Hanza-szövetség ( németül: die Hanse) kereskedővárosok szövetsége volt a középkorban, amely Észak-Európában és a Balti-térségben működött a 13 - 17. században. A Hanza-szövetség [ szerkesztés] A Hanza-szövetség megalapozta a középkori városi kultúrát Észak-Európában és jelentést adott a mondásnak: "a városi levegő szabaddá tesz". A Szövetség, mely majdnem félezer évig működött, az egész Balti-tengeri régióban hatással volt a gazdaságra, politikára és kultúrára. Levante kereskedelmi útvonal 2019. A Hanza-szövetség létrejöttének előfeltétele volt a kereskedelem és a városok fejlődése, valamint a német kereskedők előrenyomulása kelet felé a Balti-tenger partjai mentén. Az időszak szimbolikus kezdete 1159, amikor Lübeck városát, a szövetség központját, újraalapították. [1] Eleinte a Hansa fogalom a külföldön élő kereskedők szövetségét jelentette. A 13. század végére a városok Hansái megerősödtek – kereskedővárosok komoly szövetségévé, melyek közös politikai alapelvet vallottak. Gazdasági erejével együtt párosult politikai hatalma: tőle függött rengeteg észak-európai ország gazdasága is, így a Német Lovagrendé is.
1479-ben a két legerősebb királyság, Kasztília és Aragónia egy házasság révén egyesült, ezután a reconquista felgyorsult. 1492-ben az utolsó mór erőd, Granada is keresztény uralom alá került, ezzel születik meg a Spanyol Királyság. Ugyanebben az évben indul el a királyi pár támogatásával egy genovai tengerész, Kolumbusz Kristóf felfedező útjára. Célja az volt, hogy nyugat felé hajózva elérje Indiát (mert a Föld szerinte gömb alakú). Kolumbusz 1492. októberében éri el a mai Bahama-szigetek egyikét, ezt az eseményt tekintjük Amerika felfedezésének. Kolumbusz halálig hitte, hogy Indiába jutott el, a terület őslakóit ezért nevezte el indiánoknak. Első útjáról új növényekkel, fűszerekkel és ami fontosabb volt: némi arannyal tért haza. 2015-ös történelem szóbeli érettségi tételek: 1.tétel - Középkori kereskedelem és városok. További útjai során gyakorlatilag feltérképezte Közép-Amerika szigeteit (Kuba, Panama pl. ), és hamarosan kiderült, hogy egy teljesen új földrészt fedezett fel. Az új földrészről az első tudósításokat Amerigo Vespucci írta, egy firenzei bankház megbízottja: végül az ő nevéből (Amerigo) eredt az új földrész elnevezése (Amerika).
A fejlett arab tudomány közvetítette Európának az antik hagyományokat. A mezőgazdaság fellendülése A kora középkorban kibontakozó mezőgazdasági fejlődés, amely technikai és módszerbeli újításokat hozott, a XI-XII. században kiteljesedett a jobban táplálkozó emberek szervezete, könnyebben ellenállt a betegségeknek. Európa lakossága az ezredfordulótól a XIII. század végéig közel kétszeresére emelkedett. A lakosság gyarapodása nagy vándormozgalmat indított el. Az eddig lakatlan területeket vették birtokba, tömegek indultak Közép-Európa szabad földjei felé. A városi önkormányzat A mezőgazdasági árutermelés fejlődése felesleget hozott létre, mindez elősegítette a városok kialakulását. A polgár megkötöttség nélkül rendelkezett tulajdonával. A városi önkormányzat fő jellemzői a szabad bíróválasztás és bíráskodás, saját adószedés, saját igazgatás és szabad plébános választás. E jogokat pénzzel és sokszor harcok árán lehetett csak megszerezni a város birtokosától. Levante kereskedelmi útvonal review. Közösségük megszervezését a távolsági kereskedők kezdték.
A spanyol felfedezők közé tartozik Fernando Magellán is: 1519-ben indult útjára, célja a Föld körülhajózása volt. Útja során ő fedezte fel az Atlanti-óceán és a Csendes-óceán közötti átjárót (Dél-Amerika és a Tűzföld között – a róla elnevezett Magellán-szoros). Ő maga nem élte túl az utat, 1521-ben a Fülöp-szigeteknél bennszülöttek ölték meg. Útja azonban végképp igazolta: a Föld gömb alakú. A nagy földrajzi felfedezések - Történelem érettségi - Érettségi tételek. A spanyolok bányákat nyitottak, ültetvényeket létesítettek ( dohány, cukor, gyapot, indigó, kukorica). A gyarmatosítás révén új növények kerültek Európába ( paradicsom, paprika, kakaóbab, dohány, kukorica). A legfontosabb talán a burgonya volt, amely Európában is megtermett, háborúk idején is (földalatti termése miatt): a 16. századtól szinte népélelmezési cikk lett. A kontinentális munkamegosztás hosszú távú hatása lett a gazdasági fejlődés eltérése Európa K-i és Ny-i része között. Kelet-Közép- Európa országai jellemzően agrár országok lettek, gazdaságukban a mezőgazdaság volt a meghatározó, míg Nyugat-Európa országaiban az ipari termelés erősödött.
A kontinentális munkamegosztás hatása az iparra Ny-Európában – a manufaktúra: A mezőgazdasági import Keletről serkentette az ipari termelést, hiszen ha növelni akarták a mezőgazdasági behozatalt, több iparcikket kellett előállítani az export növelése érdekében. Az iparban a céhes keretek a mennyiségi termelésnek nem kedveztek (lassú volt a munkafolyamat, bár minőségi áru készült), ezért új szervezeti forma jelenik meg az iparban: a manufaktúra A manufaktúra jellemzője ugyanúgy a kézi megmunkálás, mint a céheké, tehát még nem használnak gépeket (a szó is erre utal: manu facere = kézzel készíteni vmit).