Mi? Mikor? Hol? Öt emelet boldogság, február 16-án, 21:20-tól a Dunán! Forgatókönyvíró: Charlie Peters Zene: David Newman Operatőr: Jonathan Freeman Rendezte: Richard Loncraine Szereplők: Diane Keaton (Ruth Carver) Morgan Freeman (Alex Carver) Cynthia Nixon (Lily Portman) Claire van der Boom (fiatal Ruth) Korey Jackson (fiatal Alex) Carrie Preston (Miriam Carswell) Michael Cristofer (Larry)
[3] Szeptember 27 és 28-án Freeman és Keaton a BluePearl Veterinary Partners állatgyógyászati szak- és sürgősségi kórházban forgatott egy jelenetet Manhattan belvárosában. [4] Bemutató Az Öt emelet boldogság világpremierje a 2014-es Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon volt 2014. szeptember 5-én. [5] Fordítás Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 5 Flights Up című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Jegyzetek További információk This page is based on a Wikipedia article written by contributors ( read / edit). Text is available under the CC BY-SA 4. 0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Összefoglaló 1951 áprilisában Jack Kerouac három hét alatt, a spontán alkotás lázában írta meg az Úton eredeti változatát egyetlen, a végtelen utat jelképező papírtekercsre: annak a történetét, ahogy Neal Cassadyvel többször is beutazták Amerikát - ahogy száguldoztak a "jajongó kontinensen" át, s közben mindent meg akartak tapasztalni, ami csak kifacsarható az életből. A beatnemzedék első nagy műve volt ez - előbb született, mint Ginsberg Üvöltése vagy Burroughs regénye, a Meztelen ebéd -, de csak 1957-ben jelenhetett meg, miután Kerouac átírta: kihagyta az akkoriban még botrányosan merésznek számító részeket, és minden szereplőnek más nevet adott.
Kerouac, aki angolul csak az általános iskolában tanult meg, sokat olvasott, és maga is kísérletezett rövidebb írásokkal. Kerouac rendkívül fantáziadús gyerek volt, aki a versenyistállók és a sportcsapatok privát világát hozta létre, majd saját újságokat írt, hogy beszámoljon teljesítményükről. Könyv: Jack Kerouac: Úton. A középiskola elvégzése után, kiváló futballteljesítményének köszönhetően ösztöndíjat szerzett a New York-i Columbia Egyetemre. Itt kötött életre szóló barátságot a költő Allen Ginsberggel, akivel olyanok lettek, mint a testvérek, izgatottan vitatták meg irodalmi és filozófiai elképzeléseiket -, az író William S. Burroughs-zal – aki néhány évvel idősebb volt Kerouacnál, botrányokkal teli alternatív életformát élő figura volt – és Neal Cassadyvel, és az együtt töltött napok, a közös csavargások, nagy ivászatok a Kerouac-próza meghatározó elemei lettek. "Figyuzd ezeket itt előttünk. Csupa aggodalom mind, számolják a mérföldeket, az jár a fejükben, vajon hol tudnak aludni ma éjjel, meg hogy mennyibe kerül majd a benzin, milyen lesz az idő, hogyan jutnak oda… miközben valahogy úgyis mindenképp odaérnének.
De muszáj aggodalmaskodniuk, nem tud megnyugodni a lelkük, amíg bele nem kapaszkodhat valami jól bejáratott aggodalomba és ha egyszer azt megtalálták, hozzávaló pofát vágnak, ami ugyebár nem más, mint a boldogtalanság kifejezése, az aggodalomnak, sőt a méltóságnak valami hamis, egészen hamis arckifejezése és közben minden elsuhan mellettük és ezt ők is tudják, és emiatt IS aggodalmaskodnak, de annyira, hogy arra NINCSEN szó. Figyi, figyi! Jack kerouac - árak, akciók, vásárlás olcsón - TeszVesz.hu. " (Jack Kerouac: Úton – Az eredeti tekercs) Az egyetemnek egy sérülés miatt hátat kellett fordítania, így beállt a haditengerészethez, ahonnan skizoid személyisége miatt leszerelték, ettől kezdve kereskedelmi hajókon dolgozott tengerészként. Később beutazta az Egyesült Államokat és Mexikót, a vasutasságtól az erdőőrségig mindenféle munkát elvállalt. Közben írónak készült, azt remélte, hogy ez lesz a fő megélhetési forrása. 1950-ben megjelent első regénye, a The Town and the City, amelyre a kritikusok felfigyeltek ugyan, mégsem lett sikerkönyv. A kiugrásra hét évet kellett várnia, ezalatt Neal Cassady társaságában beutazta az országot.
Persze, ahogy most látom, csak a halál az: a halál kap el bennünket, mielőtt a mennyekbe érünk. Életünk során mind azért vágyakozunk, azért sóhajtozunk és epekedünk és mindenféle édes mámorba azért vetjük bele magunkat, mert emlékszünk valami elveszített boldogságra, melyet bizonyára az anyaméhben éltünk át és újraélni – bár ezt félünk bevallani – csak a halálban lehet. " (Jack Kerouac: Úton – Az eredeti tekercs) Jack Kerouac amerikai író (teljes neve: Jean-Louis Lebris de Kerouac) 1922. március 12-én született francia-kanadai szülők gyermekeként a massachusettsi Lowell munkásosztálybeli "Little Canada" negyedében, egy malomvárosban, mintegy 30 mérföldre északnyugatra Bostontól. Hét éves koráig csak franciául beszélt, és francia-kanadai öröksége, valamint a római katolikus hit, amelyben nevelkedett, erős hatással volt egész életére. Jack Kerouac néven, az Úton ( On the Road, 1957) szerzőjeként vált híressé. Ez a regény az 1950-es évek beat-generációjaként ismert irodalmi mozgalom lényegi kijelentése.
Nem igazán szól semmiről, mégis benne van minden. (Mondhatnátok, hogy ennél tökéletesebb összefoglaló nem is létezik, de azért túl nagy szavakat ne használjunk már, akármennyire is jól esik a simogatás. ) Ha egyszer belezuhansz és Te is úgy érzed, ott csapatod a végtelen országúton ezekkel a lepukkant arcokkal, hajszolod a talán nem is létező amerikai álmot, ami sokkal inkább rémálomra hajaz, akkor hú, ez valami nagyon jó cucc. Máskülönben vannak olyan pillanatok, amikor meg olyan, mint ha soha nem akarna véget érni. Éppen ezért a vége mondjuk már kissé kínszenvedés volt, mégis óriási hálasorozat illeti a Helikont, amiért ebben a kompakt és olcsónak tekinthető, mégsem ócsósított formában jelentették meg a teljes szöveget. M. Nagy Miklós fordítása pedig tökéletesen működik, felrázza, hitelessé teszi – elismerem, hogy nem lehetett könnyű feladat, kívánságlistázom is az angol eredetit – ezt a borult kalandot, ami bármelyik szociográfiánál hitelesebb. Talán pont ezért nem is vágyom arra, hogy olyan legyek mint Sal Paradise és Dean Moriarty?