Pilátus Szerző Szabó Magda Ország Magyarország Nyelv magyar Műfaj regény Kiadás Kiadó Magvető Könyvkiadó Kiadás dátuma 1963 Média típusa könyv Oldalak száma 301 (1963) ISBN ISBN 963-270-102-x (1975) A Pilátus Szabó Magda 1963-ban megjelent regénye. Noha a magyarországi irodalomkritika nem az írónő legjobb és maradandó értékű művei között tartja számon, külföldön jelentős sikert ért el. [1] Angol, francia, lengyel, litván, német, norvég, olasz, orosz, román, spanyol, svéd és szlovák nyelven is megjelent. 2007-ben az olasz nyelvű kiadás Anfora Centroeuropea díjat nyert. [2] Cselekménye [ szerkesztés] Etelka a férje, Vince halála után lányához, Izához költözik Pestre. Itt azonban egyre inkább fölöslegesnek érzi magát, a faluhoz és a hagyományos életmódhoz szokott idős asszony nem tudja megszokni a várost és a modern lakást, Izának nincs szüksége a segítségére, új ismerősöket nem tud szerezni. Falusi házába már nem mehet vissza, mert azt megvette Antal, Iza volt férje. Fordításai [ szerkesztés] Nyelv Cím Fordító Hely Kiadó Év német [3]... und wusch ihre Hände in Unschuld Mirza von Schüching Frankfurt am Main Insel Verlag 1966 lengyel [3] Piłat Olga Wybranowska Warszawa Państwowy Instytut Wydawniczy francia [3] La ballade de la vierge Tardos Tibor, Hélène Fougerousse Paris Seuil 1967 svéd [3] I all oskuld János Csatlós Stockholm Gebers 1968 szlovák [3] Pilát Anton Plevk Bratislava Slov.
Már tudja, mit kell tennie. "Szabó Magda nem adaptálható könnyen. " – Tévéfilm készül a Pilátusból. Szabó Magda Pilátus című regényét dolgozza fel első készülő tévéfilmjében Dombrovszky Linda rendező. A stáb a napokban a Pest megyei Tökön forgatta le a vidéken játszódó jelenetek egy részét, az NMHH blogjának munkatársai beszélgettek az alkotókkal. Olvassa el a teljes cikket a Mindennap Könyv oldalon! >>
Emlékezés mindannyiunk tanítónőjére – Szabó Magda legszebb gondolatai Szabó Magda könyveivel korokat és korosztályokat ívelt át, hiszen egyaránt megszólította a fiatalabbakat és idősebbeket is. Soraiba olyan gondolatokat rejtett, amiben egy kicsit azért mindenki önmagára ismert. Feltétel nélküli emberszeretetre tanította már a legkisebb olvasóit is. Az Álarcosbál gondolatát pedig magabiztosan rejthetik hátizsákjukba a fiatalabbak, hiszen az emberségről szóló idézet nemcsak egy kamaszkönyv törzsmondata, hanem egy egész életen át magunkkal vihető életigazság. A Pilátus című tévéfilm a Cross Dot Film gyártásában készült a Magyar Média Mecenatúra program támogatásával. Címke: Dombrovszky Linda, Hámori Ildikó, Hartung Dávid, mezei áron, pilátus, Szabó Magda, szabó magda film, szabó magda könyvek, szabó magda pilátus, szabó magda regények, v
Ezekről a tüskékről azonban nem beszélnek, maximum célozgatnak rá, de a konfliktusok a szőnyeg alatt maradnak. Hiába figyelmezteti Izát pszichológus barátja, Domonkos (Szikszai Rémusz) – aki a regényben egyébként író, de a filmben új szakmát kapott –, hogy az anyjának nem drága ajándékokra és wellness programokra van szüksége, Iza nem hallgat rá. Nem érti, nem tudja elfogadni, hogy az édesanyját más teszi boldoggá, másra vágyik, mint amit ő nyújt neki. Nem látja azért sem, mert nem igazán lát tovább a saját boldogtalanságánál, amelyért többek között, kimondatlanul persze, az anyját is okolja. Minél rosszabbul érzi magát, annál inkább hallgat róla Szabó Magda regénye a hatvanas évek Budapestjén játszódik, de film készítői áthelyezték a történetet a mába. Ez egyfelől teljesen rendben van, hiszen a történet örök érvényű, jól szeretni ma pont olyan nehéz, mint hatvan évvel ezelőtt. Ugyanakkor pont emiatt akadnak olyan kis zavaró részletek, mint Iza luxuslakása és bejárónője. A regényben Iza jómódját, modernségét egy folyóvízzel és távfűtéssel felszerelt lakótelepi lakás jelenti, míg a filmbeli nagypolgári otthont elnézve felmerül az emberben, hogy egy egyedül élő orvosnak vajon miből is futja erre?
Ugyanilyen furcsán hat, hogy Iza magázza az édesanyját, mert ami a hatvanas években általános volt, az ma szinte már egyáltalán nem jellemző. De a lényeg, a történet magva persze változatlan maradt így is. Iza Györgyi Anna alakításában hátborzongatóan hideg. Nem lepődnék meg, ha ezek után felajánlanának a színésznőnek egy horrorfilm főszerepet, annyira hideglelős minden egyes, egyébként kedvesnek szánt mondata. A néző folyton azon töri a fejét, hogy mikor, mivel bántották meg ezt a nőt ennyire, mitől lett ilyen zárkózott, keserű. A film persze ad némi magyarázatot a válással, de Iza karaktere annyira kemény, hogy nem okolható kizárólag csak ezzel a viselkedése. A könyv előnyben van a filmhez képest, ott beleláthatunk Iza fejébe, jobban megérthetjük a motivációit, ha megszeretni nem is tudjuk. Kettejük közül egyértelműen Anna a szerethetőbb alak, az áldozat, de az ő makacs hallgatása mögött sem csupa szívjóság rejtőzik. Anna sem képes jól artikulálni a lánya felé, hogy mire vágyik, hogy mire van szüksége.
Az én Pilátusom is megbukik, mert rossz a pénznem, amivel fizetne, mindennel ellátja az anyját, mégis gyilkosa lesz, mert fegyelmezett iparkodása már nem ismeri az egyszerű varázsszót, amivel az öregek élete meghosszabbítható, még a köteles hála is leróható szégyen és önmagunk feladása nélkül. Azt hiszem, azt akartam a könyvvel üzenni, hogy eszméljen fel, akire a történet ráillik, és valutát valutával egyenlítsen. Szőcs Iza sikerre született, nem differenciált érzelmi életre, az olvasó majd meglátja, mire jut vele. Ez volt az a könyvem, amelyre a legtöbb olvasói levelet kaptam, írtak Szőcs Vincénék és Izák, és írtak szégyenkező, elkésett Pilátusok, akik a regényből tudták meg, hogy a szeretetotthon nem azonos a személyemben érzékeltetett szeretettel, és Kapitány, a házinyúl lehet, hogy csak egy állat, de nem páclébe való, mert tanúja valaminek, ami egy öregasszony-öregember életében éppen a közeli halál ténye miatt nem ismétlődhet meg sohasem. Szőcs Iza, amikor már nincs kitől kérdezzen, az éjszakának szegezi a reménytelen üzenetet: Anyám!
Alig telt el néhány nap Szabó Zsófi válásának bejelentése óta, most újabb műsorvezető közölte, hogy különválik a párjától. A Mokka műsorvezetője, Mádai Vivien a Tényekben beszélt a történtekről. Életem egy meghatározó szakasza most véget ért. Nem volt könnyű meghozni ezt a döntést, de mostantól külön utakon folytatjuk tovább. Tesszük mindezt a legnagyobb barátságban és békességben, közös gyermekünk érdekében, aki mindkettőnk számára a legfontosabb. Mádai vivien valasse. A magánéletemmel kapcsolatban többet nem szeretnék megosztani, kérjük a sajtó képviselőit, hogy döntésünket tartsák tiszteletben – mondta a műsorvezető, aki 2011-es, mindössze nyolc hónapig tartó házassága után talált új párra. Zoltánnal 2014-ben össze is házasodtak, közös gyermekük is született. Az egyik magazinnak 2016-ban azt nyilatkozták, hogy Zénó érkezésével nagyon kevés idejük lett egymásra. Vivien akkor azt mondta, sokszor hullafáradtnak érzi magát az éjszakázástól. Azóta öt év telt el – számolt be a
Boldogságukat Viviennel már nem nagyon tudják titkolni, környezetükben egyre többen szereznek tudomást a kapcsolatról, sőt, a műsorvezető is egyre bátran posztol az Instagram-oldalán a privát szférájáról. Így derült ki, hogy már karácsony környékén sok időt töltöttek közösen, Vivien pedig gyógyírt talált a második házasságának kudarca okozta sebekre. – Dávid előző kapcsolatából is született egy gyermek. Ő is fiú, egy idős Zénóval. Mádai vivien válás. Állítólag már a gyerekek is jó ideje be lettek avatva a kapcsolatba – tette hozzá a Blikknek az informátor. A műsorvezető két házasságon is túl van már: első frigye csupán nyolc hónapig tartott, de második férjével is hamar családot alapítottak. Bár a két házasság tönkrement, úgy tűnik, Vivien ezek után is nyitott tudott maradni. Januárban egy spanyolországi nyaralás alkalmával ugyanis méretes gyűrűt villantott meg az ujján, vagyis a jelek szerint harmadszor is bekötik a fejét. Forrás: Blikk
Velük kapcsolatban mindig mindent ugyanúgy megbeszélünk, mint eddig, közös programokat is csinálunk négyesben" - mondta akkor, és azt is elárulta, hogy pszichológus segítségére is szükségük volt. Lapozzon, és nézze meg a többieket is!