"Üdvözlégy Mária, Hail" - az egyik legismertebb imát. Ezzel népszerűsége a szöveg az ima az ortodox és a katolikus világ. Ez az ima hatalmas ereje van. Gyakran hozzáférni az emberek, akik razuverelis az életben, van egy égető szükség van, vagy valamilyen nagy bánat és szeretnék megszerezni a nyugalmat. Ahogy a hangok az eredeti szöveg az ima, és hogy meg kell tennie, hogy lefordítani a nyelvünket? Gyakran vallásos ember fordul az ég királynéjának az imádságban, latin nyelven íródott. De a papok állítják híveket: imádkozzanak, hogy Isten Anyja lehetséges és anyanyelvükön. "Üdvözlégy Mária, Üdvözlégy, igen kedvelt Marie, az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, mert te viseli a Megváltó lelkünk. " Ha úgy találja, hogy nehéz megjegyezni a szövegét a fellebbezést, akkor igénybe vehetik a fordítás: "Szűz Mária, kegyelemmel teljes, Isten, örüljetek! Úr veled van; Áldott vagy te az asszonyok között, és áldott gyümölcse született néked, mivelhogy viseli a Megváltó lelkünk. "
Szövege Szerkesztés Latin szöveg Magyar szöveg Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis, peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostrae. Amen Üdvözlégy Mária, malaszttal (kegyelemmel) teljes, az Úr van teveled, áldott vagy te az asszonyok között, és áldott a te méhednek gyümölcse, Jézus. Asszonyunk, Szűz Mária, Istennek szent Anyja, imádkozzál érettünk, bűnösökért, most és halálunk óráján. Ámen A szöveg használatának története Szerkesztés Az imádság már 513 körül feltűnik a Szent Jakab litániában, valamint a 6. század végén Nagy Szent Gergely antifonáriumában. [1] 1198-ban Odon de Sully párizsi püspök felvette a rendes imák közé. A magyar egyháztörténet úgy véli, hogy Avesnes Detre frank ispán felesége, Ada, aki először imádkozott egy rövidebb változatot. Magyarországon 1309-ben az udvardi zsinaton rendelték el, hogy a Boldogasszony tiszteletére minden község harangja délben és este konduljon meg, mire a hívek háromszor mondják el az Üdvözlégyet.
Szőrövet kötöze gyenge derekára, Gondot úgy visele üdvösség dolgára. Még ifjan magához az Isten felvette, Az örök életben megdicsőítette. Lelkünk szép mécsese, fényeskedjél bennünk, Hogy a szép szemérem ékítse ép lelkünk. Jegyzetek ↑ Bozóky Mihály: Katholikus karbeli kótás énekeskönyv. Vác: (kiadó nélkül). 1797. 215. o. ↑ Bozóki, 249. o. Források Szent vagy, Uram!. Szerkesztette Harmat Artúr és Sík Sándor. Budapest: Szent István Társulat. 1974. ISBN 963-360-015-4 164., 196. és 304. ének Hozsanna! Teljes kottás népénekeskönyv. Bárdos Lajos és Werner Lajos. A liturgikus reform alapján átdolgozott és bővített, 20. kiadás. 2007. ISBN 978 963 361 889 9 164., 196. ének Éneklő egyház: Római Katolikus Népénektár. 7. 2005. ISBN 963 361 676 X 238., 261. és 674. ének Bárdos Lajos: Musica Sacra, I. Vegyeskarra, 4. Énekek Jézusról és a szentekről. Budapest: Editio Musica. 2004. 77. o. ISMN M 080 14292 9 Bárdos Lajos: Musica Sacra, I. Vegyeskarra, 5. Mária-énekek. 2003. 65. o. Bárdos Lajos: Musica Sacra, II.
Hollós Ilona végül 1993. június 1-jén, 73 esztendősen hunyt el Budapesten. Hamvait Nagyváradon helyezték örök nyugalomra. Balog Zoltán: Mindig lesz háború, de mindig eljön a szabadítás is | Demokrata. A különleges hangja azóta is szól a korabeli filmkockákon, betétdalokban, vagy valamilyen nosztalgiarádió vagy televízióműsorban. S csak kevesen tudják, hogy a Hollós Ilona számok között van egy, amely nem csak a hazai zenetörténetünk fontos dala, hanem a magyar történelemé is. Merthogy a disszidált honfitársaink Hollós Ilona dalával üzentek haza, az itt maradt aggódó szeretteiknek, hogy megvagyunk, jól vagyunk, vigyázunk magunkra. Ha a Szabad Európa Rádióban az Ahogy lesz, úgy lesz című számmal üzent valaki, itthon tudták, kint minden rendben. Ha ez a szám megszólalt abban a bizonyos kívánságműsorban, akkor sírva-nevetve hangosították fel a recsegő, sercegő tiltott rádióban Hollós Ilona gyönyörűséges hangját. Amely maga volt az élet… Nyugodj békében, Hollós Ilona!
Huss, eltelik harmincöt év, annyi történt csak, hogy behunytam a szemem közben, semmi egyéb, mire kinyitom, hajnal van, kint zörög a körúton a kukásautó, azt jelenti, jó korán van, meg azt is, hogy nem tudtam túl sokáig aludni, pedig ma megyünk haza, hozzátok. A szemben lévő oldalon van egy tábla, azt jelzi, hogy páros héten ne parkoljanak oda, mert az utat tisztítják. Folyton azon jár az agyam, vajon miért csak annak az oldalnak jár a tisztítás, ide miért nem jönnek. Olyan ez, mint hogy kétféle ember létezik: az egyik korán elveszíti az anyukáját, a másiknak meg jó sokáig él. Én az előbbi ligába tartozom, és nem tudok átmenni a másik oldalra, pedig ha taxit hívok, automatikusan oda teszi le a GPS-jelet, és minden egyes alkalommal át kell írnom, hogy " nem érted, te hülye app, nem az az oldal, hanem itt vagyok a másikon. Körmöczy Zsuzsa a magyar tenisz királynője - „Ebből a kislányból világhírű bajnoknő lesz”. Helló, nem látsz, nem érted te se, hogy meghalt az anyukám? " Azóta elolvastam a gyászról egy rakás cikket meg néhány könyvet, és rájöttem, hogy ami ezekben van, az mind hülyeség, mert nem lehet séma szerint gyászolni, és ahova azt írták, hogy az első év a legnehezebb, azt a lapot kitépném.
A béke tehát nemcsak a fegyverek csöndje, nemcsak a gyűlölködő ellentét hiánya. A béke végsősoron Istentől származik, "nekünk pedig kérnünk és befogadnunk kell, mint ahogy minden ajándékot" – tette hozzá Osztie Zoltán.