A mi lányunk közben már elkottyantotta titkos mátkaságát az egyik szolgálónak: elmondta neki, milyen bajban van a törpe miatt. A szolgálónak pedig eszébe jutott, mit mesélt akkor este a vadász a törpék táncáról, és az utolsó szóig elmondta a lánynak. Este betoppant a a törpe, a lány meg hozzáfogott a találgatáshoz, és mert nem akarta elárulni magát, először Pétert mondott, azután Pált. A kis emberke meg ragyogott, és örömében táncra perdült. Ám hamarosan szertefoszlott a jókedve, mert ekkor egyszerre kivágta a lány: - Trillevip a neved! NÉPEK MESÉI » GYULAISULI KÖNYVTÁR. így hát a törpe most már nem volt vőlegény. De ha már nem lehetett övé a lány, legalább azt akarta, hogy életében még egyszer segítsen rajta, és tudta, hogy erre még nagy szüksége lesz. Hiszen a majorosgazda fia csak azért jegyezte el, mert olyan jól pörög a kezében az orsó, és lesz ám haddelhadd, ha kiderül az igazság". Ezért, mielőtt elbúcsúzott volna, így szólt a lányhoz a törpe: - Az esküvő napján három vénasszony fog belépni a szobádba, épp amikor ott ül mindenki a vacsoránál.
Becsavarogta a fél világot, éppen most ért oda. Halkan, hogy senki ne hallja, odakiáltotta az Észnek: - Te már megtetted a magadét, most rajtam a sor. Surranj csak elő, add át a helyet nekem! Alig történt meg a helycsere, nagy trombitaharsogás és vidám zene közben hintó gördült elő: megérkezett a király és a királykisasszony; a kegyelem jeléül fehér kendőt lobogtattak. A csodálatos hajszál mise en page. Még épp jókor kiderült az igazság, és most már a gonosz, hazug miniszterek jutottak akasztófára a pásztorfiú helyett. A pásztorfiú beszállt a hintóba a királykisasszonyhoz, és együtt vágtattak haza, a király várába. Országos nagy lagzit csaptak, négy álló hétig tartott a mulatság. Hamarosan király lett a pásztorfiúból. A Szerencse melléje szegődött, és soha többé nem hagyta el életében.
(Északi mese. Ford. Csatlós János) Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy leány. Egy szép vasárnapon épp a templomból ment hazafelé az erdőn keresztül. Az erdőben egy nagy major volt. Elgondolkozva ballagott a leány, és azon kapta magát, hogy hangosan számol. Amikor húszig ért, hátranézett és meglátta, hogy a majorosgazda fia lépdel mögötte, puskával a vállán. A lány fülig vörösödött, mert biztosra vette, hogy a fiú meghallotta a számolást. De akkor már meg is kérdezte a fiú, miért számolt csak úgy magában. A csodálatos hajszál mese gratis. A lány pedig összezavarodott, és vaktában rávágta: - Azt számolgattam, hogy hány orsó fonalat tudok megfonni egy este. A fiú hazament, és elmondta az anyjának, micsoda lánnyal találkozott az erdőben: megfon az húsz orsó fonalat is egy este; bár az ő lányuk volna ilyen. Az öregasszonynak első dolga volt, hogy a lányt előkerítse; eget-földet ígért neki, csak jöjjön el hozzájuk dolgozni a fonóba. Kapott a híváson a lány; nem gondolta, hogy az asszony tudja, mit mondott a fiúnak.
Az öregasszony úgy megszerette a lányt, hogy már nem is vette szolgálószámba. Megmondta neki, hogy a fiának szánja feleségül: derék asszony lesz. Hej, bánkódott ám a lány! Mitévő legyen? Hiszen ő már a törpe menyasszonya volt, de erről senkinek sem szólhatott. Az öregasszony még az esküvőt is kitűzte, és minél jobban közeledett a nagy nap, annál jobban szomorkodott a lány. Már a törpe is észrevette, hogy valami baja van. A csodálatos hajszál mes amis. Végül a lány bevallotta neki, hányadán áll a dolog. A törpe dörmögött egy kicsit, de aztán azt mondta, visszaadja az adott szavát, ha kitalálja, mi a neve. Három próbát tehet, kap három nap gondolkodási időt. A lánynak sejtelme sem volt, hogyan fogjon hozzá, de úgy gondolta, megpróbálja, akárhogy sikerül is. Szerencséjére úgy fordult a dolog, hogy a majorság vadásza, aki naponta hordta a lőtt vadat a leendő lakodalomra, egyszer késő este az egyik közeli dombhoz vetődött. Meghőkölve látta, hogy ezer meg ezer apró fény csillog: törpék táncoltak ott. Az egyikük, széles jókedvében, túltett valamennyiükön; szünet nélkül ugrabugrált, és ezt a dalt fújta szakadatlanul: Aki jön és gömbölyít egy szép lánynak hajnalig, annak neve Trillevip!
Nem tudni, mikorra múlik el a tüdőgyulladása. Arról mindenesetre nem volt bejelentés, hogy az orvosa szerint elmúlt volna. A bulvársajtó azonban kiszimatolta, milyen gyógyszereket szed az elnökjelölt, akinek vérrög miatt már volt szerencséje a kényszerű munkaszünethez néhány éve, külügyminisztersége idején. A TMZ online pletykalap vicces címmel közölt cikket, melyben leleplezte, milyen gyógyszerekkel kezelik Hillary Clinton egészségügyi bajait: "Hillary Clinton olyan egészséges, mint bármely más 68 éves ember, aki egy rakás gyógyszert szed. " Dr. Lisa Bardack vizsgálta ki a politikust az ominózus szeptember 11-i rosszullét után - amikor kiszáradás miatt gyorsan távozott az ikertornyok megtámadásának évfordulóján rendezett megemlékezésről, majd annyira nem tudta koordinálni egyensúlyát és mozgását, hogy a furgonba lépve megingott és csak testőrei segítségével tudta elkerülni, hogy ne essen el. Dr. Bardack nyilvánosságra hozta, hogy Clinton a következő (gyógy)szereket szedi: -Armor Thyroid (pajzsmirigyalulműködés miatt) -Coumadin (vérhigító) -Levaquin (antibiotikum, 10 napig) -Clarinex (hisztaminallergiára) -B12 Trump rajongói összeesküvéselméletet kiáltanak és úgy vélik, Clintonnak rohamai lehettek, amiket eltitkolnak a nyilvánosság elől.
Így zajlik az előválasztás Őrület, de az amerikai elnökválasztási kampányban még mindig Hillary Clinton és Donald Trump egészsége a legeslegfontosabb téma. A szeptember 11-i megemlékezésről rosszulléte miatt távozott, majd kampánystábja ellentmondásos jelentései után tüdőgyulladással betegállományba került demokrata jelölt orvosa szerda este közleményt adott ki, ami szerint Hillary Clinton állapota "megfelelő mértékben javul", és alkalmas arra, hogy az Egyesült Államok elnöki tisztét betöltse. Dr. Lisa Bardack tájékoztatta a közvéleményt a páciensének adott antibiotikumok típusáról, Hillary Clinton vérnyomásáról, illetve arról, hogy "kiváló mentális állapotban van". Ahogy arról részletesebben is írtam, az Egyesült Államok elnökválasztási kampányaiban sokszor kerül előtérbe a jelöltek egészsége - különösen olyan politikusok esetében, akik már jócskán benne vannak a korban. A 68 éves Hillary Clinton mellett a sajtó elővette a 70 éves Donald Trumpot is, aki eddig csak egy poénszámba menő orvosi igazolást tudott produkálni, olyan állításokkal, mint hogy egyértelmű, hogy Donald Trump lesz a legegészségesebb személy, akit valaha elnökké választottak.
Például az, hogy Trump milyen diétát követ, hogy nem végez rendszeres testmozgást (kivéve a golfot), s hogy az utóbbi időkben csökkent a koleszterinszintje is. A műsorban Trump nemcsak a sajt egészségéről beszél, hanem a többi között a zikavírus elleni küzdelem fontosságáról és új, családpolitikai javaslatairól. Közben a demokraták elnökjelöltje, Hillary Clinton csütörtökön visszatért a kampányba, és Észak-Karolinába indult Az elmúlt három napban, amíg otthon lábadozott, a férje, Bill Clinton volt elnök kampányolt intenzívebben – mintegy Hillary Clinton helyett is -, ám sajtójelentések szerint Bill Clinton már nem a régi (Colin Powell szerint viszont nagyon is az). A héten Kaliforniában és Nevadában kampányolt a felesége mellett, s a Politico című lap idézi a Demokrata Országos Bizottság (DNC, a párt vezető szerve) egyik neve elhallgatását kérő tagját, aki szerint Bill Clintontól "kedves, hogy eljött, de jelenleg csak egyetlen ember képes érdemben kampányolni (Hillary helyett): Barack Obama elnök".
A republikánus elnökjelölt kissé túlsúlyos, a BMI-indexe nem optimális értéket mutat, de ezektől eltekintve egyébként rendben van az egészsége. Sőt, a The Washington Postnak ő maga azt írta a leleteivel kapcsolatban, hogy kiváló egészségi állapotban van. Clinton rosszulléte és Trump kora miatt többen szorgalmazzák, hogy a kampány során a közvélemény kötelezően tudjon meg többet az elnökjelöltek egészségi állapotáról. Erre nincs kialakult gyakorlat. Eddig a leginkább 2008-ban John McCain arizonai szenátor egészségére voltak kíváncsiak, aki a majdnem pontosan 25 évvel fiatalabb Obamával csatázott az elnökségért. A sajtó arra volt kíváncsi, McCain szervezetén – azt leszámítva, hogy a kezét nem tudja a vállánál magasabbra emelni – milyen nyomot hagyott, hogy öt és fél évet töltött a vietkongok fogságában, akik brutálisan megkínozták, később pedig melanómája volt. McCain két tucat újságírónak megmutatta a több mint 1100 oldalra rúgó orvosi jelentését – és a vita az egészségügyi alkalmasságáról elült.