költő, világutazó; 1994-ben máig tisztázatlan körülmények között eltűnt New Orleansban. Yari Carrisi ( 1973 –), egyetlen fiúgyermek Christel Carrisi ( 1985 –), olasz valóságshow-szereplő (La fattoria). Romina Carrisi ( 1987 –), olasz valóságshow-szereplő (Isola dei famosi). Későbbi élettársa Loredana Lecciso olasz műsorvezető volt, akitől született még egy fia és egy lánya. Al Bano a popzenei karrier mellett operaénekes (tenor) is, legismertebb albuma e műfajban az 1997 -ben kiadott Concerto Classico. A Jóakarat nagykövete ként koncertezik háború sújtotta országokban is. A gazdaságilag elmaradott olasz Délen a vendéglátásba invesztál, s támogatja a kosárlabdasportot is. Al Bano & Romina Power - Felicità dalszöveg + Magyar translation. Borászatának egyik kiváló termékét, édesapja emlékére Don Carmelo néven forgalmazza (vörösbor).
mint egy mosoly, mely ismeri a boldogságot. Added in reply to request by Akamaru
Énekesként és színészként egyaránt 1966 -ban debütált. 1968 -ban megnyerte a Disco per l'estate olasz dalversenyt a Pensando a te című dalával. Ugyanabban az időben felvett néhány slágert, mint a La siepe és a Nel sole, utóbbi igen nagy népszerűségre tett szert Olaszországban. 1970 -ben feleségül vette Romina Power amerikai – mexikói származású énekes-színésznőt, akivel a Minden dalom a tiéd (Nel sole) című film forgatásán ismerkedtek meg, 1967-ben. Később popduót alkottak, és csaknem 30 éven keresztül együtt énekeltek. Olaszországon kívül számos nyugat- és kelet-európai országban is népszerűek lettek. Al Bano & Romina Power - Tu Perdonami dalszöveg, dal fordítás | Hallgassa meg online a Al Bano & Romina Power - Tu Perdonami alkalmazást. Többször részt vettek az Eurovíziós Dalfesztiválon, illetve az olasz Sanremói Fesztiválon is, amelyet 1984 -ben meg is nyertek a Ci sarà című dallal. 1996 -ban visszatért szólókarrierjéhez, elsőként az È la mia vita, majd 1997 -ben a Verso il sole, utána, 1999 -ben az Ancora in volo című lemezekkel. Ugyanebben az évben elvált Romina Powertől, négy gyermeke anyjától, akik: Ylenia Carrisi ( 1970 – 1994? )
Szerelmem, csókolom szádat Amely hajdani forrása volt az első szerelmemnek, Randevút adok neked, Hogy és mikor nem tudom, De csak azt tudom, hogy visszatérek. Che sarà, che sarà, che sarà che sarà della mia vita, chi lo sa con me porto la chitarra e se la notte piangerò una nenia di paese suonerò. Mi lesz, mi lesz, mi lesz Mi lesz az életemmel, ki tudja, Magammal viszem a gitárt És ha az éjszaka sírni fogok Szülőföldem gyászdalát fogom játszani. Al bano felicita dalszöveg magyarul 2019. Gli amici miei son quasi tutti via, e gli altri partiranno dopo me, peccato perché stavo bene in loro compagnia ma tutto passa tutto se ne va. Majdnem minden barátom elment A többiek utánam fognak útnak indulni Kár, mert jól éreztem magam a társaságukban De minden elmúlik, minden elmegy.
Olasz dalszöveg - Che Sará Egyik lelkes tanulóm, Alessandro Grande gyakorlásképpen lefordította Albano Carrisi egyik dalának szövegét. Engedelmével megosztom Veletek! A videó alatt van a dalszöveg, versszakonként fordítva. (Ha még nem láttad, itt egy másik olasz dal szövege magyar fordítással:) Sajnos Albano verziót nem találtam a Youtube-on, íme a dal Gianni Morandi előadásában: Albano Carrisi: Che sará Paese mio che stai sulla collina, disteso come un vecchio addormentato la noia l'abbandono il niente son la tua malattia, paese mio ti lascio e vado via. Szülőföldem ami a dombon állsz Nyugodt, mint egy alvó öreg Az unalom, az elhanyagoltság, a semmittevés a te betegséged Elhagylak téged hazám és elmegyek Che sarà, che sarà, che sarà che sarà della mia vita, chi lo sa so far tutto, o forse niente, da domani si vedrà e sarà, sarà quel che sarà. Al bano felicita dalszöveg magyarul 3. Mi lesz, mi lesz, mi lesz Mi lesz az életemből, ki tudja? Mindent meg tudok tenni, vagy talán semmit, holnap kiderül És lesz, lesz, ami lesz. Amore mio ti bacio sulla bocca che fu la fonte del mio primo amore, ti do l'appuntamento, come e quando non lo so, ma so soltanto che ritornerò.
Peking 2022 - Bronzérmes a rövidpályás gyorskorcsolya vegyes váltó Az olimpián debütáló számot Kína nyerte Olaszország előtt. A negyedik helyen célba érő magyarok a videózásnak köszönhetik a harmadik helyet, mivel a kanadaiakkal összeakadva, mindkét váltó embere elesett, a zsűri pedig az észak-amerikait látta szabálytalannak. Íme a magyar legek a téli olimpiáról | 24.hu. A fináléban a hazaiak - akik a világkupában a legjobbak voltak -, a kanadaiak és az olaszok vártak a vk-harmadik magyarokra. Az elődöntőhöz hasonlóan Krueger John-Henry pihent, ő a negyeddöntőben korcsolyázott. A vezetőség bízott az elődöntőben bevált receptben, azaz nem Kónya, hanem Jászapáti kezdett, csakhogy az első kanyarban hárman összeakadtak, a kanadai Florence Brunelle esett, és kisodorta Jászapátit. Új startot rendeltek el, amiben Jászapáti a negyedikként fordult az első kanyarba, így váltotta Kónyát, aki nem tudott előzni. Nem úgy Liu Shaoang, majd testvére, így már a második volt a staféta, ám amikor Kónya került sorra, a kanadai riválisa, Brunelle miatt elesett, így Jászapátinak a mezőny végén kellett kezdenie a körözést.
A rövidpályás gyorskorcsolya versenyei szerdán a férfi 1500 méterrel folytatódnak a Liu fivérekkel és Krueger John-Henryvel, ebben a számban érmeket is osztanak. Emellett 12. Románok és magyarok a dél-koreai téli olimpián - Cikk - Szabadság hírportál. 44-kor női 1000 méter selejtezőjében Jászapáti Petra és Kónya Zsófia áll rajthoz, míg a női váltó elődöntőjében nem lesz magyar érdekeltség. A versenyeket az M4 Sport csatornán és az is követhetik. A címlapfotón Liu Shaolin Sándor és Liu Shaoang (Fotó: MTI/Kovács Tamás)
Dr. Szollás László 1943-1945-ig harctéri szolgálatot teljesített, majd először amerikai (Ausztriában), majd pedig orosz hadifogságba esett. 1951-ben nyugállományba vonult, ezután a Magyar Korcsolyázó Szövetség elnöke, valamint sportorvos lett. A páros műkorcsolyában hatszoros országos bajnok, 1980. október 4-én hunyt el. 1936. Garmisch-Partenkirchen A németországi Garmisch-Partenkirchenben rendezték meg a IV. Magyarok a téli olimpiákon tv. téli olimpiai játékokat, ahol a már korábban említett dr. Szollás László orvos őrnagy és Rotter Emília a páros műkorcsolya versenyszámban ismét bronzérmet szerzett. Vitéz Pataky Dénes százados már háromévesen műkorcsolyát viselt. Az ötszörös országos, világbajnoki ezüst- és bronzérmes, kétszeres Európa-bajnoki ezüstérmes műkorcsolyázó abszolút esélyesként indult a Garmisch-Partenkirchenben megrendezett olimpián. Sajnos azonban a verseny közben elesett, így a műkorcsolya férfi egyéni versenyszámában kilencedik helyezést ért el. A magyar királyi honvéd Ludovika Akadémiát elvégzett katona páncélostisztként Kassán és Budapesten szolgált.
Bánhidi Ákos megkérdezte a csapatvezetőt, kinek a dolga az óvás, s mivel azt a választ kapta, hogy az övé, az edzőnk cselekedett is – az óvást a válogatottunk orvosa finanszírozta... Magyarok a téli olimpiákon 6. - mondta Liu Shaoang. Az aranyérmes Liu Shaoang a férfi rövidpályás gyorskorcsolyázók 500 méteres versenyének eredményhirdetésén az olimpiai parkban a pekingi téli olimpián Forrás: MTI/Kovács Tamás Az aranyérem után sem kapott elismerő szavakat senkitől a magyar gyorskorcsolyázó, ezt mondja, Tényleg nem az a célom, hogy veszekedjek bárkivel is, vagy ártsak bárkinek is, csak azt szeretném, hogy a jövőbeli olimpikon társaim úgy készüljenek fel egy téli olimpiára, hogy ne számítsanak semmire a MOB-tól. Készüljenek inkább arra, hogy hiába van meg a kvóta, a lendület, az öröm, segítséget a helyszínen nem kapnak - mondta el az első magyar egyéni olimpiai bajnoki címet szerző korcsolyázó. Nem az a típusú ember vagyok, aki elvárja, hogy elébe tegyenek mindent, hogy kinyissák előtte az ajtót, de ha tudod, hogy van, akinek az a feladata egy olimpián, hogy minket segítsen mindenben, és mégsem teszi ezt, az azért elkeserítő.