Jet Park Fundy Tó – A Mirabeau Híd Zrt

Tuesday, 02-Jul-24 09:49:45 UTC
Vízisport vállalkozásukat 1990-óta üzemeltetik, immáron a harmadik helyszínen, ami a gyáli Fundy Tó. Budapest déli peremén közvetlenül az M0-ás körgyűrűn belül, remek megközelíthetőséggel! A létesítmény 2db kristálytiszta tengerkék tóval rendelkezik. Az egyik 8 hektáros ami a motoros vízisportokat szolgálja ki, a másik pedig 5 hektáros ahol a stand up paddleboard (SUP) szerelmesei élvezhetik a nyugodt hullámmentes vizet! Szolgáltatásaik: Jet-Skik kölcsönzése jogosítvány nélkül, Flyboardozás oktatással, Vízifánkozás, Vízibanánozás, Stand Up Paddleboard Sup deszkák kölcsönzése. 30 perc jet ski bérlés a Fundy tavon 24.000 Ft helyett 19.990 Ft-ért - Jet-Park Fundy Tó - Élmény. Ezek mellett napvitorlás, napozóágyas homokos placc, büfé, homokos strandröplabda pálya, teqball asztal áll a vendégek rendelkezésére! Komoly tapasztalattal, profi felszereléssel és nagy szeretettel várnak minden sportszerető és aktívan kikapcsolódni vágyó vendéget!

30 Perc Jet Ski Bérlés A Fundy Tavon 24.000 Ft Helyett 19.990 Ft-Ért - Jet-Park Fundy Tó - Élmény

Próbáljátok ki a SUP deszkás evezést nyáron a gyáli Fundy-tavon! Felejthetetlen szórakozás az egész családnak! Opciók 1 órás XXL SUP deszkás evezés 4 fő részére 14. 000 Ft helyett 9. 990 Ft 2 órás Mega SUP deszkás evezés 6 fő részére 28. Jetskizés Gyálon a Fundy tavon - Meglepkék. 000 Ft helyett 17. 990 Ft Fontos Az ár a belépőt tartalmazza I ngyenes parkolás Büfé a helyszínen. Ingyenes napvitorlás napozóágyak (korlátozott számban) és trambulin használata a vendégek számára Strandröplabda- pálya, teqball asztal, strandfocipálya A SUP evezés fantasztikus kikapcsolódást ígért az egész családnak! Ha nem vágysz száguldásra, de szeretnéd élvezni a vizet, s aktívan pihenni a nyári napsütésben, a SUP evezés kiváló választás! Kerekedj fel családoddal a gyáli Fundy-tóra, ahol csodás élményben lehet részed! Némi egyensúlyérzékre lesz szükséged, s máris suhanhatsz a tavon, méghozzá egy deszkán állva és evezve. Próbáljátok ki Ti is ezt a szuper sportot a gyáli Fundy-tavon, ahol most egy felejthetetlen napot tölthettek el, a tavon és a parton egyaránt!

Jetskizés Gyálon A Fundy Tavon - Meglepkék

Skip to content szombat, április 9, 2022 Jet-Park Fundy Tó A vizes élmények szolgáltatója! Vállalkozásunk rendkívül nagy tapasztalattal rendelkezik a vízi szórakoztatás és a vízi sport szolgáltatások terén. 30 perc jet-skizés teljes felszereléssel a Fundy tavon, a Jet-Parkban. Első helyszínünk Read more Ez a weboldal sütiket használ Az oldal sütiket használ hogy személyre szabja az oldalon megjelenő tartalmat és reklámokat, hogy elérhetővé váljanak a közösségi média funkciók, és hogy elemezzük a weboldal forgalmát. Az oldal használatáról gyűjtött adatokat megosztjuk a közösségi média, marketing és elemző partnereinkkel, akik lehet, hogy ezt kombinálni fogják más adatokkal amiket Ön megadott nekik, vagy ők gyűjtöttek Önről azáltal, hogy a szolgáltatásaikat használta. Beleegyezem Elutasítom Adatvédelem és sütik

30 Perc Jet-Skizés Teljes Felszereléssel A Fundy Tavon, A Jet-Parkban

Élvezd, ahogy az adrenalin átveszi tested irányítását a gyáli Fundy-tavon! Száguldj jet-skivel és éld át az igazi szuperhős élményt a flyboard segítségével! Az ár tartalmazza 20 perc jet-skizés választható, 1-2 személyes járgányokkal 20 perc Flyboard 90 perc Stand up paddle (SUP) evezés 2 főre Fontos Az ár a belépőt tartalmazza I ngyenes parkolás Büfé a helyszínen. Ingyenes napvitorlás napozóágyak (korlátozott számban) és trambulin használata a vendégek számára Strandröplabda- pálya, teqball asztal, strandfocipálya Fantasztikus élmények várnak Rátok idén nyáron is a gyáli Fundy-tavon! Ha kedvelitek a különböző vízi sportokat, amelyeket kifejezetten a strandokon szokás űzni, a száguldást, a napsütést és az adrenalint, ez a VIP csomag Nektek szól! Szelhetitek a hullámokat Jet-skin, majd igazi szuperhősnek érezhetitek magatokat a flyboardon, amellyel tényleg repülni fogtok a víz felett, de nem ám néhány centivel, hanem méterekkel a vízszint felett! Ehhez az élményhez oktatás is jár, s csak a vízen töltött időt számolják!

Fontos FONTOS: Előzetes bejelentkezés telefonon: +3670 779 7312. 16 éves kortól lehet egyedül vezetni, 16 év alatt egy felnőttnek kell a gyermek mögött ülnie. Ha nincs kísérő, biztosítanak egy tapasztalt jet-skist. Több bónusz vásárlásával növelheted az időtartamot. Kinyomtatott bónuszodat vidd magaddal! Más kedvezménnyel nem összevonható. A kánikula tombol, a hőmérő higanyszála nem hogy 30, de néha 35 fok fölé szalad. Ilyenkor az egyetlen hely, ahol a hőséget el lehet viselni, a vízpart. De mi lenne akkor, ha még valami pluszt is adnánk a tóparti hűsöléshez? Képzeld el, hogy a levegő is beállt, levél se rezzen, te pedig felpattansz egy jet-skire és szeled a habokat! A tavon te és egy jet-ski? Igen! A menetszél hűsít, a hajad lobog, közben pedig a felverődő vízpermet még elviselhetőbbé teszi a rekkenő hőséget. Kell ennél több érv, hogy lecsapj aktuális bónuszunkra és kipróbáld a jet-skizést? Bónuszunkkal 30 percet jet-skizhetsz a Fundy tavon. A helyszínen minden felszerelés biztosított (védősisak, mentőmellény, hideg időben neoprén ruha).

Apollinaire: A Mirabeau-híd alatt és Karácsony (a költő fiatalkori rajza és verse) Apollinaire-monográfiámban részletesen elemzem A Mirabeau-híd alatt című verset Eörsi István, Illyés Gyula, Mészöly Dezső, Rónay György és Vas István tolmácsolásában. Jóllehet mind az öt fordításban vannak megkérdőjelezhető megoldások, mindegyik élvezhető. A Mirabeau-híd Nem mondható ez el Havas Kálmán, Kemény Ferenc és Sánta Zsolt próbálkozásairól. Kemény fordítása mintapéldája annak, hogyan lehet meghamisítani az eredeti verset, ugyanakkor kerékbe törni a magyar nyelvet.

A Mirabeau Híd Kft

Guillaume Apollinaire vad, féktelen, szenvedélyes és féltékeny volt. Minden időben, minden helyzetben feltalálta magát, kiírta magából érzéseit, gondolatait, az idő múlását. A modern líra klasszikusa volt, aki szinte minden avantgárd irányzattal kapcsolatot tartott, vagy azok előfutára lett, de nem csatlakozott egyetlen csoporthoz sem. Ő használja először a szürrealizmus kifejezést, elsőként alkalmazta költeményeiben az automatizmust és a szimultanizmust. Felújította a képvers hagyományát. Hatása felmérhetetlen a huszadik század lírájára. Guillaume Apollinaire költészete sajátos, egyszerű humorral, ám a jelképekkel és a verszenével átszőtt világát mindenki a maga dallama szerint élvezheti. 1908-ban megismerkedett egy fiatal festőnővel, Marie Laurencinnel, akivel 1912-ig tartó szenvedélyes kapcsolatának emlékét A Mirabeau-híd című verse őrzi. A bánatos sanzonnak ható vers lényegi mondanivalója az idő feltartóztathatatlan múlása, melyet a folyton-folyású víz jelképe erősít: "A Mirabeau-híd alatt fut a Szajna".

A Mirabeau Híd Sorozat

Kányádi Sándor elmondása szerint erre a megoldásra akkor ébredt rá, amikor a Mirabeau-hídon állván, lenézvén, felidézte a költeményt, és megállapította, hogy a Szajna nem fut, nem rohan, hanem lassan hömpölyög a híd lábánál... [2] Jegyzetek [ szerkesztés]

A Mirabeau Híd Zrt

§ A Mirabeau híd a Mirabeau utcáról kapta a nevét, a neve "csodálatos szép" jelentésű. A híd pedig két partot köt össze, tehát egy kapcsolat. Nem véletlen, hogy a két különbözőséget, két embert összekötő "csodálatos szép" kapcsolat, vagyis a szerelem jelképe. Az egyik utolsó híd, a város széle, mégpedig épp Nyugat felé, ahol a Szajna elhagyja Párizst, és ahol a Nap lebukik a horizont alá, így a messzeség, de az elmúlás is hozzá kapcsolódhat. A híd szerkezete maga is, kicsit oldalra felemelt karokra hasonlít, amelyek a szobroknál fonódnak össze, az egyik szobor maga a "Bőség". A szobrok fölött pedig Párizs címere ("armoiries... " vagy "armes ville de Paris") található. (Érdekesség, hogy az angol arms kar jelentésű. )... "Karunk hídja alatt a Szajna árja"...

A Mirabeau Híd Gödöllő

Az eredeti vers: Vrai froid morne de sépulture Traversit les robes de bure De tes parents, tandis que coi Dans la crèche de paille pleine Du boeuf et de l'âne l'haleine Comme un moelleux manteau de laine Te réchaiffait, ô petit roi! Az első sor a fordításban: Csontig ható sír hidegén. Mi hatol csontig? A sír? Természetesen a sír hidege, mint azt Apolinaire írja. Azután: Marha és szamár párája/Belehelte bölcsős jászlad. Két sor, két képzavar. A pára nem tud lehelni, az ökör (nem marha! ) és a szamár leheli ki a párát. Bölcsős jászol nincs, képzavar van. A crèche de paille plein-t a fordító nem értette meg. Egyszerűen szalmával tele bölcsőt jelent. Vörös Viktória a francia nyelven kívül a Bibliá val is hadilábon áll. Marha és szamár párája − írja. Igaz, hogy a francia boeuf szónak az ökrön kívül szarvasmarha jelentése is van, ám a kis Jézus jászlánál a Biblia szerint nem marha, ökör fekszik. Csak emlékeztetőül: A betlehemi jászol évszázadok óta elmaradhatatlan figurája két állat: az ökör és a szamár.

A Mirabeau-Híd Alatt

A szent hagyomány szerint Izajás próféta egy mondatban megvilágítja az ökör és a szamár karácsonyi szerepeltetésének okát. Könyve első fejezetében olvasható: " Az ökör megismeri gazdáját, és a szamár urának jászlát; Izrael azonban nem ismer engem, népem nem ért meg. " A betlehemi jászolnál lévő ökör és szamár nem más, mint a hit egyszerű alakjai. Kapcsolódó cikkek

Apollinaire az első versszakban a szalmán fekvő Jézusról, a zizegő szalmáról és a kinti időjárásról ír: Jésus couché sur de la paille, Tandis que rumeur de sonnaille Et crépitement de grenaille Tombait plui et grêle au-dehors A fordító melléfogása annál bosszantóbb, mivel ez a négy sor refrénként megismétlődik a szakasz végén. A második versszak első négy sorát, ami ugyancsak megismétlődik, Vörös Viktória félrértette. Képzelted-é jó anyádat Szőke, égi hajpalástját Hogy a kereszt tövén állhat S jaj, mocsokba vetteték? Az eredeti versben nem az anya, hanem hajpalástja vettetik a mocsokba: Songais-tu que la chevelure Blonde de ta mère si pure Bientôt après la souillure Près des croix traînerait, hélas? Másutt a fordító szerencsés kézzel nyúlt a költeményhez. Példák pontos és szép fordításra: Tudtad-é hogy olvadásnak Indult a jég dér havában Mikor csöpp tested vacogott? Vagy: Születésre Angyalsereg Zengte szerte dicsőséged Legfőbb hatalmad, szerelmed, Szállt, Karácsonyt énekelve, A következő rész viszont ezer sebből vérzik: Csontig ható sír hidegén Általjárt darócköpenyén Szüleidnek, míg hangtalan Marha és szamár párája Belehelte bölcsős jászlad Gyapjúköntösként, oly lágyan Ó kis király, óv s betakar!