Tudnivalók: A hiányt jelző gondolatjel azt jelzi, hogy az adott betű a magyar átírásban jelöletlen marad. Egyes cirill betűk alakilag egybeesnek bizonyos latin betűkkel, de ezekre is csak a cirill alakra keresve lehet rátalálni a táblázatban. Ilyenek (előbb a cirill, aztán a hasonló alakú latin betűt megadva): Аа (nem Aa), В (nem B), и (nem u), М (nem M), Н (nem H), Оо (nem Oo), Рр (nem Pp), Сс (nem Cc), Т (nem T), т (nem m), Хх (nem Xx), Ёё (nem Ëë). (PDF) A cirillbetűs átírás kérdései | András Zoltán - Academia.edu. Minimális különbség fedezhető fel az alábbi betűknél: К (nem K), Уу és Үү (nem Yy), Ь (nem b); valamint a Зз betű (nem 3-as számjegy). Érdemes figyelembe venni, hogy a cirill betűk némelyikének dőlt betűs írása jelentősen eltér az álló formától: г – г, д – д, и – и, й – й, т – т.
A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudományok Osztályának Közleményei. Vol. 32, pp. 171–192., 1981 András Zoltán This Paper A short summary of this paper 15 Full PDFs related to this paper
Az oldalak között a PAGEUP / PAGEDOWN billentyűkkel lapozhat. A kiemelt szó kiválasztásához nyomja meg a SZÓKÖZ vagy az ENTER billentyűt
A [x] hangot ábrázoló cirill х betűt, mint Bach esetében, szerb-horvát nyelven h betűvé tették, de a német anyanyelvű országokban helyette a ch natív digráfot használták. Ezt a Közép -Európában és Skandináviában elfogadott 1898 -ban kiadott Prussian Instructions for libraries ( Preußische Instruktionen (PI)) kodifikálta. A tudományos átírással a korai glagolita ábécét is romanizálni lehet, amely szorosan megfelel a cirill betűnek. A tudományos átírást gyakran úgy alakítják, hogy fonetikus ábécéként szolgáljon. A tudományos átírás volt az ISO 9 átírási szabvány alapja. Míg a nyelvi átírás bizonyos mértékig megpróbálja megőrizni az eredeti nyelv kiejtését, az ISO szabvány legújabb verziója (ISO 9: 1995) felhagyott ezzel a fogalommal, amely még mindig megtalálható az ISO/R 9: 1968 szabványban, és ma már csak egy betűk egy-egy feltérképezése. Wikipédia:Cirill betűs mongol nevek átírása – Wikipédia. Így lehetővé teszi az egyértelmű cirill betűs fordított átírást, és nyelvfüggetlen. A korábbi hivatalos szovjet romanizációs rendszer, a GOST 16876-71, szintén tudományos átíráson alapul, de a latin h betűt használta a cirill х helyett a latin x vagy az ssh és az sth a cirill Щ nyelvhez, és számos más különbség is volt.
Átírás idegen írásrendszerű nyelvekből arab burmai cirill dravida görög héber / ivrit, jiddis hettita japán kínai (mandarin és kantoni) koreai lao mongol nepáli ókori egyiptomi örmény thai tibeti újind újperzsa továbbiak (lista) m v sz A cirill betűs mongol nyelv átírására a magyar Wikipédia helyesírási irányelve értelmében az úgynevezett magyaros átírást írja elő. A rossz átírású cikkeket a {{ mongolátír}} (? ) sablonnal jelöljük meg. Ez a Rossz cirill átírású cikkek kategóriába gyűjti őket, a tökéletesítendő cikkeket ott találhatod. Figyelem! Ez az átírási útmutató kifejezetten a modern mongol nevekre készült, a középkori és korábbi nyelvállapotok neveinek átírásához nem használható, e nevek magyaros átírására igen kevés forrás áll rendelkezésre (pl. a KNMH mongol részének bevezetője), az ilyen nevek átírását esetenként külön meg kell vizsgálni. Cirill betűk átírása. Átírási táblázat [ szerkesztés] A cirill betűs mongol nyelv átírása meglehetősen szabályszerű. Általános céllal a következő táblázat használható.
jelentésű mongol szavakat, ahol ezek nem a helynév szerves részei, általában magyarra fordítva adjuk vissza, a kivételes eseteket lásd a következő részben. A külön-, egybe- és kötőjeles írásban az azonos magyar típusokban szokásos írásmódot vesszük alapul: Баян-Өлгий → Bajan-Ölgij, Баянхонгор → Bajanhongor, Цагаан-Уул → Cagán-úl, Цагаан-Үүр → Cagánűr, Цагааннуур → Cagánnúr, Говь-Алтай → Góbi-Altaj, Их Богд → Ih-Bogd. Meghonosodott alakok Szerkesztés Néhány mongol nevet, melyet a magyarban meghonosodottnak lehet tekinteni, a fenti átírástól eltérően írunk. Ezek: Бат → Batu, Говь → Góbi, Ноён уул → Noin-ula, Өргөө → Urga, Сүбэдэй → Szubotáj, Сүхбаатар → Szühebátor, Сэлэнгэ → Szelenga, Туул → Tola, Хангай → Hangáj, Хэрлэн → Kerülen, Хөхнуур → Kuku-nór, Чингис → Dzsingisz. Cyril betűk atirasa . Ezeken kívül a mongol -баатар névrészeket magyar szövegben -bátor alakban írjuk át. Eltérések a KNMH-tól Szerkesztés A KNMH meghonosodott alaknak hozza a Ховд → * Kobdó és Хөх хот → * Kukuhotó alakokat, azonban ezek a mai magyar használat szerint elavultnak tekintendők, helyettük a legtöbb modern forrás (pl.
SOS Mobil Gumiszerviz Kft. Székhely: 1132 Budapest, Visegrádi utca 66. Cégjegyzékszám: 01-09-181423 Adószám: 24650520-2-41 Alapítás dátuma: June 21, 2013 Köztartozásmentes adózó Felszámolt cég Felszámolás Egyéb eljárás Jogi eljárás E-mail cím Weboldal Aktív cég A cég elnevezése: SOS Mobil Gumiszerviz Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Hatályos: 2017. 02. 14. -től A cég rövidített elnevezése: A cég székhelye: A létesítő okirat kelte: A cég jegyzett tőkéje: A képviseletre jogosult(ak) adatai: A cég statisztikai számjele: A cég pénzforgalmi jelzőszáma: A cég elektronikus elérhetősége: A cég cégjegyzékszámai: A cég hivatalos elektronikus elérhetősége: Európai egyedi azonosító: Cégformától függő adatok: Beszámolók: Típus 2017-01-01 - 2017-12-31 eHUF 2018-01-01 - 2018-12-31 2019-01-01 - 2019-12-31 2020-01-01 - 2020-12-31 1. Nettó árbevétel Előfizetés szükséges 2. Egyéb bevételek 3. Értékcsökkenési leírás 4. Sos mobil gumiszerviz kft test. Üzemi/üzleti eredmény 5. Adózás előtti eredmény 6. Adózott eredmény 7.
Autógumi csere. Téligumi/nyárigumi cseréje és felszerelése. Gumiabroncs tömlő javítás és/vagy csere. Autógumiszerelés, szelepcsere, centrírozás. Bikázás, akkumulátor cseréje, lemerült akkumulátor miatt leállt autó beindítása. Sos mobil gumiszerviz kft 4. Autóklíma töltés és tisztítás, légkondi alkatrészek kicserélése. Olajcsere, olaj- és légszűrő csere. Keressen minket bizalommal éjjel vagy nappal, mobil gumiszerviz szolgáltatásunkkal nonstop rendelkezésére állunk! Keressen minket bizalommal, akár egyszeri megbízásról van szó, akár hosszabb távú együttműködéshez szeretne partnert!
Cégünk gyorsan és szakszerűen javítja meg a sérült alufelni hibáit. Szolgáltatásaink: aluhegesztés, egyengetés, görgőzés, festés, homokfújás, porfestés, polírozás. Szállítószalag-forgalmazás és szállítószalag-javításSzolgáltatásunkkal országosan vagyunk jelen a hazai piacon. Vállaljuk mobil- és beépített szállítószalagok hevedereinek (gumi ill. műanyag hevederek) végtelenítését, gyártását és javítását. Forgalmazunk, felújítunk, javítunk számtalan típusú szállítószalagot. Cégünk külön hangsúlyt fektet arra, hogy az általunk beépített kereskedelmi alkatrészek minőségi termékeket gyártó beszállítóktól származzanak, amelyek hosszú időn keresztül képesek kiszolgálni Megrendelőink igényeit. SOS Medical Kft. céginfo, cégkivonat - OPTEN. Egyedi igények esetén saját gyártmányú alkatrészekkel - kitámasztó kerék, borda, görgő stb. - felújítjuk, javítjuk megrendelőink szállítószalagjait.