a film adatai Tropic Thunder [2008] szinkronstáb magyar szöveg: hangmérnök: rendezőasszisztens: vágó: gyártásvezető: szinkronrendező: hangsáv adatok közlése cím, stáblista, szövegek felolvasása: céges kapcsolatok szinkronstúdió: forgalmazó: moziforgalmazó: DVD-forgalmazó: BD-forgalmazó: vetítő TV-csatorna: visszajelzés A visszajelzés rendszer ezen része jelenleg nem üzemel. Kérjük, hogy használd a főmenü Visszajelzés menüpontját! hangsáv adatok Trópusi vihar 1. magyar változat - készült 2008-ban szinkron (teljes magyar változat) Ha hivatkozni szeretnél valahol erre az adatlapra, akkor ezt a linket használd: látogatói értékelés ( 15 db): 8. 4 7 felhasználói listában szerepel filmszerepek karakter színész hang 1. Tugg Speedman Anger Zsolt 2. Kirk Lazarus Robert Downey, Jr. Fekete Ernő Tibor 3. Jeff Portnoy Kálloy Molnár Péter 4. Trópusi vihar · Film · Snitt. Kevin Sandusky Jay Baruchel Hamvas Dániel 5. Alpa Chino Brandon T. Jackson Szabó Máté 6. Négylevelű Tayback Reviczky Gábor 7. Cody, robbantásszakértő Danny McBride Besenczi Árpád 8.
"Sose szabad fullba nyomni a kretént" – hangzik el az örökbecsű idézet a filmben. Egy kimondottan érdekes beszélgetés részese volt Robert Downey Jr., miután Joe Rogan podcast műsorában szerepelt. A műsorvezető megkérdezte, ma is elvállalná-e a nagysikerű Trópusi vihar című film egyik főszerepét, amiben Downey Jr. Trópusi vihar - Blu-ray | bookline. egy fekete karaktert alakított – mert mostanság a James Bond -filmek körül is komoly vita van a szereplők és színészek bőrszíne körül. Downey Jr. elmondta, volt, aki már akkor is le akarta beszélni a szerepről: Anyám megrémült. Azt mondta, »Bobby, rossz érzésem van efelől«, én meg mondtam, hogy »Nekem is, anya«. Mikor Ben Stiller felhívott a szereppel kapcsolatban, tudtam, hogy Sean Penn talán visszadobta a figurát, azon agyaltam, meg kéne csinálni ezt a Vasember után, de mégis úgy voltam vele, hogy basszus, ez borzasztó ötlet – mesélte, és mint elmondta, 90%-ban rémálmok gyötörték akkoriban, hogy majd a színes bőrű barátainak sértő lesz a film, de végül mindenkinek nagyon bejött.
A finálé ugyanis épp egy vörös szőnyegen és a premiert követő zsúfolt sajtótájékoztatón csúcsosodik ki, így a fesztivál art house-filmekben művelt közönsége saját magát is jóízűen kinevethette a díjakat hajhászó filmesek mellett. Az persze jó kérdés, hogy ezek a belsős poénok ugyanilyen jól érvényesülnek-e majd egy pláza mozi vetítőtermében is. Az önironikus él tehát lehet, hogy némileg csorbul, de Banderasék karizmája így is úgy is elviszi a hátán a filmet, önfeledt hülyéskedésükre pedig szmoking nélkül, nachos tállal a kezünkben sem túl nehéz csatlakozni. Robert Downey Jr. anyja megijedt, mikor megtudta, fia feketét játszana a Trópusi viharban | 24.hu. Út a díjesőig (Competencia oficial), 2021, 114 perc. értékelés: 7, 5/10 Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, a Facebook-oldalán teheted meg. Ha bővebben olvasnál az okokról, itt találsz válaszokat.
Csak dugd ide és csináljuk! Bassza fasz. Damian Cockburn Szerkesztés Itt, a Sátán segge alatt. A kopter az Isten és én Jézus Krisztus a fia. Ti vagytok a tanítványaim. Senki nem megy haza, amíg nincs kész az anyag! Tugg Speedman Szerkesztés A testem megbéklyózhatod, de a szellemem szabad. Cody Underwood Szerkesztés Ez meg itt táskákat varrogat! Odakenném a vietnámi balzsamot a dzsungel brokijára. Az anyatermészet összebrunyálta magát! Van keze! Úgy látom, idehozták az összes bumm-bumm-ot. Nagyobb tűzijáték lesz mint a július kibaszott negyedikén! Nem tudom a nevét, de tudom milyen a hangja amikor hazudik. Azta, átigazolok a büfésekhez! Négylevelű Szerkesztés Amikor a nyáj elbóklászik, a pásztornak meg kell ölnie a szakadár vezér ürüt Az ágytól rosszul alszom Gondolom ha most egy csapat Chicago-i csitri csöbörnyi csöcsökkel csimpaszkodna a pöcsödön, akkor is töketlen lennél Párbeszédek Szerkesztés Kirk Lazarus: Nem mondod, hogy nem tudtad? Sose szabad fullba nyomni a kretént. Tugg Speedman: Hogy érted?
Komolyan, a többieknek sikerült jó hangot találni, neki miért nem lehetett? A fordítás valamennyire rendben volt (kivéve a magyarosítás, mert egy amerikai filmben kilóg a színes rtv említése, illúzióromboló), de még így is nyilvánvaló, hogy pár poént nem lehetett áthozni, olyanokat amiken a trailerben szénné röhögtük magunkat. A "you people" például ötletesen volt lefordítva, de mégsem volt benne rendesen az, amikor a tényleges nigga felháborodik azon, hogy Downey felháborodott a "you people" beszóláson. Meg hát a nemzeti kincs sem lett jó, meg a you never go full retard párbeszéd sem… Áh, hagyjuk is inkább. Alapvetően jó szinkron lehetne (nem a sok ízes káromkodás miatt), de Downey magyarításán elúszott az egész, mert egyszerűen lenullázták a film legjobb szerpelőjét a magyarosítás során. Man, I don't drop character 'till I done the DVD commentary. Az írott szöveg (c) 2004-, a médiatartalmakkal az eredeti jogtulajdonosok rendelkeznek.
Kirk Lazarus: Figyeljé'! Dustin Hoffman, Rain Man. Kreténnek tűnt, kretént játszott, nem volt kretén. Fogpiszkáló, kártyatrükkök, autista, naná, de nem kretén. Aztán gyütt Tom Hanks, Forrest Gump. Lassú, igen, kretén, talán, járógép a lábán, de Nixon behugyozott tőle és megnyert egy ping-pong versenyt, tehát nem kretén. Peter Sellars, Isten hozta mr. - infantilis, igen, de nem kretén. Te meg full kretént nyomtá'. Sose nyomjá' full kretént! Nem hiszed el? Kérdezd Sean Penn-t 2001, Nevem Sam. Rémlik? Full kretén volt. Oscar bácsi meg nem gyütt. Kirk Lazarus: Na és te nepper-repper, van aki mellül hiányzol? Kevin Sandusky: Alpa Chinon? Mindig lóg rajta vagy tíz luvnya! Kirk Lazarus: Nem kened, amit vágok! Azt kérdeztem aki fontos! Nagy különbség! Alpa Chino: Van. Van valaki. Kirk Lazarus: És, mi a sztori? Jártok vagy mi a tosz van? Alpa Chino: Nem, vagyis, én akartam, de sosem mertem megkérdezni. Kirk Lazarus: Na, jóvan srácok, tábort verünk, megpihenünk! Remek dógotok lesz ám, mer' mielőtt kitörött a háború, szószséf vótam Serentonba'.
A Hotel enyhén ívelt fejtámlájú, magas fekhelyes franciaágyaink minden olyan korosztálynak, akiknek nehezére esik a mélyre ülés vagy az alacsony bútorról való felkelés, valamint azoknak akik szeretik az ágy alját tisztán tartani. Erős vázszerkezetre épülő magas franciaágy, mely 10 cm magas (szintezésre alkalmas, 1 cm kitekerhetőséggel), állítható krómlábakon áll, valamint szintezhető és az ágy alja tisztán tartható. Egyszerű, könnyen kezelhető, nagy méretű ágyneműtartóval ellátott franciaá ágy végről nyílik a franciaágy, natúr belsővel rendelkezik, ágyneműtartó mélysége 30 cm. A két ajándék díszpárnát az ár tartalmazza. Ülő-fekvőfelület magasság: 63 cm. Kategória: Modern franciaágyak Fekvőfelület mérete 160x200 cm Ön használ ilyen terméket? Küldjön visszajelzést! Vélemény írása Még nem érkezett vélemény a(z) Hotel franciaágy nevű termékről Kérdezzen a termékről és szakértő kollégiáink a lehető legrövidebb időn belül válaszolnak! Magas fekhelyes extra rugós kárpitozott franciaágy 160x200 - CEB38931 - Kanapékirály.hu. Nem érkezett kérdés a termékről. Kérdésem van Letöltések Név Leírás...
A szögletes és a gömbölyű forma ötvözete jelenik meg ebben a fiatalos, modern küllemű, ágyneműtartós franciaágyban. A fekvőfelületét választhatja 10 cm-es minőségi vastag szivaccsal, valamint erősített bonell rugóval is. Teljes szövet és textilbőr kínálatunkból szabadon kombinálhatja a színeket! Szélesség: 179 cm Hosszúság: 226 cm Magasság: 103 cm Fekvőfelület: 160 x 200 cm, magassága: 53 cm A franciaágy egyes elemeit egyben szállítjuk! Ez a franciaágy rendelhető ágyrácsos, matracos verzióban is, mellyel kapcsolatban érdeklődjön telefonon! A feltüntetett alap ár akciós szövettel értendő. Szövetkategóriák árai: Akciós szövettel: Standard szövettel: Prémium szövettel: 183. 570 Ft 186. 470 Ft 195. Magasított ágyak | FAVI.hu. 460 Ft A pontos árat kollégánk telefonon véglegesíti. *Az árat és a felszereltséget a lentebb található menüpontok segítségével módosíthatja
Csak a képen látható színben és csak 160-as méretben rendelhető. Az ágy három részben kerül kiszállításra. Fejvég, fekvőrész, alsó rész. Nagyon fontosnak tartjuk, hogy csak olyan gyártó termékei kerülnek a kinálatunkba, akik precizen, megfizethető áron, mégis magas minőségü bútorokat gyártanak, legyen szó akár egy kisebb bútorról, vagy egy nagyobb franciaágyról. Országos házhozszállítás! Megrendelését kizárólag házhozszállítással tudjuk teljesíteni! - Azonban számos termékünkre ingyenes házhoszállítást vállalunk, ezek a termék adatlapján fel vannak minden esetben tüntetve! Naprakész ügyfélszolgálat Forduljon hozzánk kérdéseivel, készséggel állunk rendelkezésére! 365 nap Garancia Bármely elektronikusan vásárolt termékünkre 365 napos garanciát vállalunk! Cookie tájékoztató Tisztelt Látogató! Tájékoztatjuk, hogy a jelen honlap cookie-kat használ olyan webes szolgáltatások és alkalmazások nyújtása céljából, melyek cookie-k nélkül nem lennének elérhetőek az Ön számára. Extra magas franciaágy 6. A jelen honlap használatával Ön hozzájárul, hogy a böngészője fogadja a cookie-kat.
shopping_cart Színes választék Bútorok széles választékát kínáljuk nemcsak a házba, de a kertbe is. credit_card A fizetési módot Ön választhatja ki Több fizetési módot kínálunk. Válassza ki azt a fizetési módot, amely leginkább megfelel Önnek. thumb_up Nem kell sehová mennie Elég pár kattintás, és az álombútor már úton is van