A szavaknak van hangalakjuk és ahhoz kapcsolódó jelentésük. Ha kimondjuk, hogy alma, az a szó hangalakja. Mikor kiejtjük az alma szót, rögtön eszünkbe jut az a piros, kerek gyümölcs. Talán még az ízét is fel tudjuk idézni a szánkban. Ez az alma jelentése. Az egyjelentésű szavak Egyjelentésű szónak nevezzük azokat a szavakat, amelyek hangalakjához csakis egyetlen jelentés társul. Például ha azt mondjuk, hogy könyv, akkor nem jut eszünkbe más, mint a téglalap alakú tárgy, amelyben lapok és betűk sorakoznak. könyv = Ha azt mondjuk, hogy számítógép, akkor a képernyő és a billentyűzet jut eszünkbe, mert csak ez az egy jelentés társul a hangalakjához. Szó szó jelentése a WikiSzótár.hu szótárban. számítógép = A többjelentésű szavak Többjelentésű szón azokat a szavakat értjük, amelyeknek a hangalakjához két vagy akár több jelentés is társul. Ez azonban nem az egyetlen ismertetőjele a többjelentésű szavaknak. Többjelentésű szó például a zebra. Egyrészt a fekete-fehér csíkos állatot jelenti, másrészt pedig az úttesten található fehér csíkokat, amelyek azt jelzik, hogy hol van a gyalogátkelőhely.
Az opportunizmus szó is egyértelműen negatív jelentésű minálunk, színtisztán megalkuvást jelent, ami valóban csúnya dolog. Angolul ez a szó is egészen más: ott egyértelműen pozitív fogalom. Azt jelenti, hogy valaki képes meglátni a lehetőséget, alkalmat (opportunity), és tud vele élni. A megalkuváshoz ennek semmi köze. Hogy ne csak olyan példákat említsek, amelyek magyarul negatívak és angolul pozitívak, vegyük azt a szót, hogy eredeti. Magyarul ez, ha egy emberre mondjuk, kifejezetten pozitív jelző, jó ötleteket, váratlan, szellemes megoldásokat sejtet. Angolul ha valakire ezt mondják, az nem ezt jelenti, hanem azt, hogy az illető egy csodabogár. Kiszámíthatatlan és nehéz vele együttműködni; mást csinál, mint ami tőle elvárható. Régies, idegen szavak jelentése. Egy ideje gyűjtöm az ilyesfajta szavakat, amelyek más nyelveken nemcsak egyszerűen mást jelentenek, hanem nagyon is jellemző ránk az, ahogyan mi értjük. Gyűjteményem legszebb darabjairól (felelősség, kompromisszum, fair play stb. ) külön Tánctanárokat is írtam, de csak akkor gondolkodtam el rajta, mi lehet a közös vonás abban, ahogyan mi mindezeket másképp értjük, amikor rájöttem, hogy angolul nincs külön szó a puskázásra.
először a Kví oldalunkon jelent meg. Olvass tovább Blokkolás szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent! Hirtelen lefékez; hirtelen megállítja a mozgást; a kerekek forgását a jármű csúszása közben teljesen megállítja. Átvitt értelemben: Nem jut eszébe. Zavarában, figyelmetlenségében, izgatottságában már tudott, tanult dolgot, részt elfelejt. Elismervényt kiállít. Kiszolgált árut, illetve annak megfelelő árat vagy fizetendő összeget arra szolgáló papírdarabra kézzel följegyez, rányomtat. […] Olvass tovább Inter szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent! Között, közbülső. Valakik, valamik közötti vagy kölcsönös. Ez a cikk Inter szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent! először a Kví oldalunkon jelent meg. Olvass tovább Potens szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent! Jómódú; nemzőképes, cselekvőképes. Ez a cikk Potens szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent! először a Kví oldalunkon jelent meg. Olvass tovább Zsén szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent! Értelmező szótár szó jelentése a WikiSzótár.hu szótárban. Szégyenkezés, zavar, feszélyezettség.
Csak máshol ilyenkor kifejezetten szívességet kérnek, nem keverik össze azzal, amikor valaki tényleg arra érdemes embert ajánl. A protekció angolul kifejezetten pozitív fogalom. Azt jelenti, hogy megettem ezzel az emberrel egy csipet sót, és felelősséget vállalok érte, hogy olyan, amilyennek leírom. Protekciókérésem címzettje jobban jár, ha az én véleményem és nem egy önéletrajz meg egy motivációs levél alapján dönt. Angolul a protekció nem szívességkérés, hanem szívességtevés annak a számára, akinek döntenie kell. Magyarul ez eszünkbe sem jut. Sokszor még az is sértődéshez vezet, ha egy egyetemi ajánlólevélbe az ajánló nem csupa "felső 2 százalék"-ot ír. Azután akit felvesznek, az úgy érzi, az ajánlás ellenére vették fel, akit meg nem, az úgy érzi, ezért nem. Pedig csakis a saját érdemei, erényei miatt vesznek fel valakit, az ajánlás legfeljebb csak megkönnyíti a döntést. Ha az ajánlás feltűnően ellentétben van az összképpel, akkor figyelmen kívül hagyják, és az ajánló ezzel csak lejáratja magát, mert később azokat az ajánlásait sem veszik figyelembe, amikor tényleg igazán jókat ajánl.
Ez a cikk Zsén szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent! először a Kví oldalunkon jelent meg. Olvass tovább
Üzletkereső & Nyitvatartás Akciós szórólap Hírlevél Hírek & Újdonságok Közösségi média Social media linkek Facebook Youtube LinkedIn Instagram Viber Online akciós újságok Kérjük, válassza ki az üzletét, hogy az összes elérhető akciót megtekinthesse!. p> Az Ön régiójában elérhető ajánlatok megjelenítése Jelenlegi helyzet használata Veszély jel További akciós újságok megjelenítése Üzlet keresése Adja meg a települést vagy az irányítószámot a közeli üzleteink megjelenítéséhez!
Szerzői jogi védelem alatt álló oldal. A honlapon elhelyezett szöveges és képi anyagok, arculati és tartalmi elemek (pl. betűtípusok, gombok, linkek, ikonok, szöveg, kép, grafika, logo stb. ) felhasználása, másolása, terjesztése, továbbítása - akár részben, vagy egészben - kizárólag a Jófogás előzetes, írásos beleegyezésével lehetséges.
A hirdetés csak egyes pénzügyi szolgáltatások főbb jellemzőit tartalmazza tájékoztató céllal, a részletes feltételeket és kondíciókat a bank mindenkor hatályos hirdetménye, illetve a bankkal megkötendő szerződés tartalmazza. A hirdetés nem minősül ajánlattételnek, a végleges törlesztő részlet, THM, hitelösszeg a hitelképesség függvényében változhat.