"Ahhoz, hogy az igazi Fényt olyannak lássam, amilyen valójában, saját magamnak kell fénnyé válnom, másképp nem történhet meg. " Magyarul [ szerkesztés] Kerúbi vándor; vál., ford., utószó Kurdi Imre és Tatár Sándor, szerk. Márton László; Helikon, Bp., 1991 (Helikon stúdió) A kerúbi vándor; vál., ford. Kulcsár F. Imre, utószó Hankovszky Béla Jácint; Kairosz, Szentendre, 1999 Kerubi vándor. Szellemi gondolat- és végrímek; ford. Padányi Gulyás Gábor; Kairosz, Bp., 2002 Források [ szerkesztés] W. Nigg: Angelus Silesius, Kösel, München, 1957 (HP) Rövid életrajza (magyarul) További információk [ szerkesztés] Angelus Silesius művek (magyarul) Nemzetközi katalógusok WorldCat VIAF: 71385898 LCCN: n50021975 ISNI: 0000 0001 2138 5809 GND: 118503111 LIBRIS: 252162 SUDOC: 026670453 NKCS: jn19981000118 BNF: cb118875085 BNE: XX4578854 KKT: 00462365 BIBSYS: 90255596
Angelus Silesius - eredeti nevén: Johannes Scheffler, orvos és püspök - a keresztény hit és vallás egyik legnagyobb és legbölcsebb misztikus költője. Fő művének, a jelen fordítás alapjául szolgáló Kerubi Vándor című versciklusának első öt könyvét 1651 és 1653 között írta meg, míg a teljes mű - kiegészítvén a 6. könyvvel - 1675-re készült el. E teljes versciklus, vagyis az összesen 1675 verses aforizma (3673 verssorban) magyar nyelven először 2002-ben jelent meg, az olvasó most a második kiadást tartja kezében. E második kiadás viszont már Buji Ferenc előszavát is tartalmazza, majd ezt követi a fordító részletes, a szóban forgó versciklust teológiai és filozófiai szempontból szerteágazóan elemző tanulmánya. A bőséges lábjegyzetekkel ellátott teljes versciklus után a fordítónak mind témáiban, mind stílusában Angelus Silesius által ihletett néhány verse kerül közlésre. Végezetül egy olyan tanulmányt tesz közzé a fordító, mely a silesiusi versciklus mondanivalóit az ind-hindu tradicionális terminológiája mentén kísérli meg interpretálni, nem titkoltan ama szándékkal, hogy a keleti vallási kultúrák abszolút elsőségét vallók számára is bemutathassuk a Kerubi vándor páratlan értékeit.
A bőséges lábjegyzetekkel ellátott teljes versciklus után a fordítónak mind témáiban, mind stílusában Angelus Silesius által ihletett néhány verse kerül közlésre. Végezetül egy olyan tanulmányt tesz közzé a fordító, mely a silesiusi versciklus mondanivalóit az ind-hindu tradicionalitás terminológiája mentén kísérli meg... Tovább Tartalom Előszó 7 Bevezető tanulmány 17 Első könyv 123 Második könyv 185 Harmadik könyv 243 Negyedik könyv 299 Ötödik könyv 351 Hatodik könyv 429 Irodalom 491 Függelék 493 Egy keresztény szolipszista 505 Nincs megvásárolható példány A könyv összes megrendelhető példánya elfogyott. Ha kívánja, előjegyezheti a könyvet, és amint a könyv egy újabb példánya elérhető lesz, értesítjük. Előjegyzem
Ahol nincsen "én" és "te": Merre van legvégem, hová mennem kellene? Ott, hol egyik sincsen. S most merre kell térnem? Még Isten fölé, a pusztába kell érnem. a a a fölé, amit ISTENből megismerhetünk, vagy elgondolhatunk, ahogy azt a negatív teológia mondja, e kapcsán lásd a Pro Theologia mystica c. könyvet. 8. Isten nem él nélkülem Tudom, nélkülem Isten egy pillantást sem él, Ha semmivé leszek, feláldozza szellemét. 9. Én Istentől kaptam, Isten éntőlem Hogy Isten oly boldog és hogy vágy nélkül él Épp úgy tőlem kapta, mint ahogy Tőle én. 10. Én, mint Isten és Isten, mint én Nagy vagyok, mint Isten, Ő, mint én oly apró: Nem lehet fölöttem, én sem alá való. 11. Isten bennem van és én Őbenne Isten bennem a tűz és én Benne a fény: 12. Felül kell emelkedni önmagunkon Mikor téren s időn túlra lép szellemed, Az örökkévalót rögtön meglelheted. 13. Az ember az öröklét Magam vagyok örök, ha az időt itthagyom, S magam Istenben, s Őt magamban megragadom. 14. Egy keresztény, oly gazdag, mint Isten Oly gazdag vagyok, mint Isten, nincs egy porszem Mit ne bírnék én is, Véle közösségben.
Extra Garancia Standard A termék eredeti garancia idejének lejáratát követően, rendeltetésszerű magánhasználat mellett fellépő, tartós belső hibából eredő, a termék alkatrészeinek előre nem látható meghibásodása esetén nyújt fedezetet a biztosítási feltételekben meghatározottak szerint. Extra Garancia Balesetbiztosítás Baleseti jellegű külső hatás következtében fellépő fizikai károsodás során keletkezett meghibásodásra nyújt védelmet, az eredeti garanciaidő alatt. Akár töréskárra is! Extra Garancia Prémium Mind a Standard, mind pedig a Baleseti csomag szolgáltatásait együttesen tartalmazza. A Standard csomag bővített változata, amely a termék eredeti garancia idejének lejártát követően fellépő műszaki hibák mellett a biztosított termék baleseti jellegű meghibásodásaira is fedezetet nyújt a biztosítási feltételekben meghatározottak szerint. Akár töréskárra is! További információért kattints ide!
Ezután pedig a vajat (vagy margarint) felolvasztjuk (mikróban)... Töltött alma! Az almamagházát kivájom, annak a helyére teszek pár szem diót, mazsolát, szilvát. Egy kis darabka vajat rakok mindegyik tetejére és 170 fokos sütőben 15-20 per... Vaníliás-kókuszos sütemény! Az olvasztott vajat, tejet, tojást és a cukrot alaposan kikeverem, addig keverem, míg habos nem lesz. Hozzá szitálom a sütőporos lisztet, s jól összekevere... Belépés Felhasználónév: Jelszó:
Gyártó Neve és Címe Ferrero Magyarország Kft. 1133 Budapest Váci út 76. Ferrero Magyarország Kft. Csomagolás Számszerű méret - 157. 5 Egység (specifikus) - Gramm Termékleírás használatával Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a termékinformációk pontosak legyenek, azonban az élelmiszertermékek folyamatosan változnak, így az összetevők, a tápanyagértékek, a dietetikai és allergén összetevők is. A friss cseresznye, a különleges likőr és a roppanós étcsokoládé egyedi kombinációja utánozhatatlan ízkombináció már fél évszázada. Átlagos tápérték 100 g termékben:Energia: 1902 kJ... Mon Cheri T5 52. 5g Mon Cheri T5 52. Mon cheri ár journal. 5g... Oldalainkon a partnereink által szolgáltatott információk és árak tájékoztató jellegűek, melyek esetlegesen tartalmazhatnak téves információkat. A képek csak tájékoztató jellegűek és tartalmazhatnak tartozékokat, amelyek nem szerepelnek az alapcsomagban. A termékinformációk (kép, leírás vagy ár) előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. Az esetleges hibákért, elírásokért az Árukereső nem felel.
A friss cseresznye, a különleges likőr és a roppanós étcsokoládé egyedi kombinációja utánozhatatlan ízkombináció már fél évszázada. Átlagos tápérték 100 g termékben:Energia: 1902 kJ (455 Kcal)Zsír: 20, 3 g ebből telített: 13, 2 gSzénhidrát: 52, 8 g ebből cukrok: 48, 3 gFehérje: 3 gSó: 0, 005 gAlkoholtartalom: 8% (V/m)Tárolási információ: száraz, hűvös helyen tárolandó! Származási hely: EU Így is ismerheti: Desszert 52 5 g, Desszert525g, Desszert 52, 5 g Galéria
Video Album Movie Dresses Zümrüt Kinetics Bubble Gum 18G Watermelon 3 Bit Szelet 46G Vissza: Édesség krt=8 db Fogyasztói ár 1110, 00 Ft / db Tegye fel kérdését a termékről Vélemények Még senki sem nyilvánított véleményt erről a termékről. cpr certification online cpr certification online cpr certification online Bejelentkezés Bejelentkezési hiba esetén a küldje el régi felhasználónevét. Emlékezzen rám Fiók létrehozása Elfelejtette felhasználónevét? Elfelejtette jelszavát? Kosár A kosár üres Hírek Ármustra Tekintse meg aktuális akciós újságunkat! (Érvényes: 2020. június) Korábbi számaink: 2020. március 16 - április 30. 2020. február 1. - március 15. 2019. november 1 - 2020. január 15. Ármustra EXTRA 2019. szeptember 16 - október 31. augusztus 15 - szeptember 30. június 15 - július 31. május 1 - június 15. április 2019. február 25 - március 31. Ferrero Mon Cheri Ár. január 15 - február 28. 2018. november 10 - 2019. január 15 2018. október 1 - november 15 2018. szeptember 2018. július 15 - augusztus 31 2018. június 15 - július 31 2018. május 2018. március 2018. február Hírlevél feliratkozás Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll.
Kérdése van? Meg akarja osztani velünk tapasztalatát? Vevőszolgálatunk készséggel áll rendelkezésre. Telefonszámunk: +361 238 9100 Levelezési címünk: Ferrero Magyarország Kft. 1133 Budapest, Váci út 76. Mon cheri ár je. TERMÉKMINŐSÉG KÉRDÉS Nincs teljes mértékben megelégedve termékünk minőségével? KAPCSOLATFELVÉTEL Információra van szüksége vagy szeretne javaslatot tenni márkáinkkal vagy cégünkkel kapcsolatban? KAPCSOLATFELVÉTEL