A mai nyelvtani összefoglaló is a jövő időkkel foglalkozik, ezúttal az időhatározói mellékmondat van a főszerepben. Előtte érdemes átismételni a jövő időkről eddig tanultakat. A korábbi nyelvtani magyarázatokat a Nyelvtan menüpont alatt találjátok összegyűjtve. 1. A when, before, after, until, as soon as, while, by the time szavak után jelen időt használunk, akkor is, ha jövőben bekövetkező eseményekről beszélünk. A következő példák összetett mondatok, és a tagmondatok sorrendje minden esetben felcserélhető. when – amikor When I finish work, I'll call you immediately. (Ha befejezem a munkát, azonnal hívlak. ) She'll go to the bank when she gets her salary. (El fog menni a bankba, amikor megkapja a fizetését. ) before – mielőtt Before James organizes the meeting, he'll have to send a lot of e-mails. Past Perfect ... avagy az egyik legegyszerűbb igeidő - Ingyenes Angol online nyelvtanulás minden nap. (Mielőtt James megszervezi a találkozót, sok e-mailt kell elküldenie. ) You'll find out the truth before you hear the whole story. (Rá fogsz jönni az igazságra, mielőtt meghallod a teljes történetet. )
AS… AS szerkezet Ha már tudjátok, hogyan kell különböző dolgokat összehasonlítani angolul, itt az ideje annak, hogy azonos dolgokról is megtanuljatok beszélni. A különbségek jelöléséhez számos szabályt meg kell jegyezni: hány szótagos egy melléknév, milyen betűre végződik stb. A jó hír az, hogy az as/as (olyan, mint) szerkezet használatakor, a melléknévvel semmi dolgunk- nem kap semmilyen végződést. Tehát csak be kell szúrnunk a két 'AS' közé. AS + melléknév + AS – I'm as tall as my sister. – Olyan magas vagyok, mint a nővérem. – Your dog is as intelligent as mine. – A kutyád olyan okos, mint az enyém. – My parents are as happy as we are. Az angol igék és igenevek - Dr. Budai László - Google Könyvek. – A szüleim olyan boldogok, mint mi. – My first day at work was as exciting as the last one. – Az első napom a munkában olyan izgalmas volt, mint az utolsó. Természetesen tagadhatjuk is a hasonlóságot: – I' m not as tall as my sister. – Nem vagyok olyan magas, mint a nővérem. – Your dog isn't as intelligent as mine. – A kutyád nem olyan okos, mint az enyém.
Figyelem! A magyar leszek, leszel, lesz, stb. megfelelője az angolban I will be, you will be, he will be. Mivel a magyar lesz egyetlen szó, hajlamosak a magyar nyelvtanulók egyszerűen will -ként fordítani. Azonban a will után állnia kell egy főigének is, ami ilyenkor a be. Pl. My brother will be hungry at noon – Testvérem délben éhes lesz. A módbeli segédigéknek nincs külön jövő idejű alakjuk, helyette a jelen idejű alakot használhatjuk: I can work = 'Majd dolgozhatok', 'fogok tudni dolgozni'. I must work = 'Dolgoznom kell majd. Present Simple - Az egyszerű jelen - StepWithUs. '. A Future Simple használata: 1. Mindenféle jövő idejű történés, cselekvés kifejezésére jövő időt használunk, aminek megtörténtét biztosnak vagy akár csak valószínűnek tartjuk: 50 years later machines will do most jobs – 'A jövőben gépek fogják a legtöbb munkát elvégezni. I am sure you will enjoy the film – 'Biztos vagyok benne, hogy tetszeni fog neked a film. ' I will stop smoking – 'Abba fogom hagyni a dohányzást. ' Give me your luggage and I will put it in the car – 'Add oda a bőröndödet, én majd beteszem az autóba! '
+1 lépés. Kérdőszavas kérdések What time will you have breakfast tomorrow? Hány órakor reggelizel holnap? Who will do the washing up? Ki fog elmosogatni? Where are you going to meet your friend? Hol fogsz találkozni a barátaiddal? Why are they going to come so late? Miért jönnek olyan későn? Gyakorlásképpen leírhatod magadnak a hétvégi vagy jövőheti terveidet, esetleg "megjósolhatod" mi fog történni a jövőben. Ha még nincs erre kijelölt füzeted, akkor ideje befogni egyet, hogy beleírhasd a fogalmazásaidat különböző témákról és igeidőkben. Vagy a már korábban javasolt "naplóírás" is jó megoldás.
She keeps phoning me. This job involves making a lot of calls. I don't mind working late. I don't miss doing a lot of overtime. They postponed meeting with the clients. Can we put off/delay going to the zoo? I often practise pronouncing words. She risked getting injured. We spent two hours watching TV. Have you stopped fishing? I suggest having a party. Bevallotta, hogy nem készítette el a házi feladatát. Nem tudtam elkerülni a John-nal való találkozást. Mindig nevetnem kell rajta. ("nem tudom megállni") Ki nem állhatjuk a hosszú órákon át tartó várakozást. Nem tud szembenézni a problémával. Folytasd a tanulást! Mary nem szeret úszni. Nem tagadta, hogy ellopta a pénzt. Élvezem az angol tanulást. Van kedved eljönni egy italra? Abbahagynád a hangoskodást? 6 hónappal ezelőtt abbahagyta a dohányzást. El tudod képzelni, hogy külföldön élj? Állandóan telefonálgat. Ez a munka sok telefonálással jár. ("magában foglalja") Nem bánom, ha későig kell dolgoznom. Nem hiányzik a sok túlóra. Elhalasztották a találkozót az ügyfelekkel.
(Voltál nyaralni tavaly? ) THIS TIME YESTERDAY (tegnap ilyenkor) AT TEN O'CLOCK LAST NIGHT (tegnap éjjel tízkor) WHEN I ARRIVED (amikor megérkeztem) WHEN THE PHONE RANG (amikor megszólalt a telefon) WHILE (miközben, mialatt) • I was lying on the beach this time yesterday. (Tegnap ilyenkor a parton feküdtem. ) • They were watching the news when I arrived. (Épp a híreket nézték, amikor megérkeztem. ) • While Tom was bathing the children, Sue was preparing dinner. (Miközben Tom a gyerekeket fürdette, Sue vacsorát készített. ) ALREADY (már) YET (még nem) HOW LONG (mennyi ideje) FOR TWO HOURS (két órája) FOR TWENTY YEARS (húsz éve) SINCE SEVEN O'CLOCK THAT MORNING (aznap reggel hét óta) • The film had already started when I got to the cinema. • I had been working since seven o'clock that morning. I was exhausted. További példékért és magyarázatért a múlt időkkel kapcsolatban, látogassatok el ide: Use Past Tenses Correctly and Make No More Mistakes I THINK (szerintem, azt hiszem) WHEN/WHAT/WHERE/ HOW DO YOU THINK… (? )
Leírás Jellemzők Enyhén csípős! Tavaszi tekercs szósz Összetevők Cukor, Víz, Hal szósz (szardella hal 70%, só, cukor, víz), Chili 4, 5%, Fehérrépa 3, 5%, Desztillált ecet, Só, Sárgarépa 2%, Fokhagyma, Stabilizátor: E415, Savanyúságot szabályozó anyag: E330, Tápióka keményítő Az allergén információk az összetevők között vastagon kiemelve találhatók. Tápértékre vonatkozó információk Tápanyagok 100 ml késztermékben: Energia 1145 kJ/270 kcal Zsír <0, 5 g amelyből telített zsírsavak <0, 1 g Szénhidrát 65 g amelyből cukor 60 g Fehérje 1, 3 g Só 7, 4 g Referencia beviteli érték egy átlagos felnőtt számára (8400kJ/2000kcal) Termékadatok Eredet Származási hely: Thaiföld
Milfina csökkentett zsírtartalmú író barbecue-szósz tk. almaecet 1/2 tk. Worcestershire szósz 1/3 tk. Le Gusto petrezselyemzöld szárított hagymapehely 1/4 tk. hagymapor Le Gusto fokhagyma granulátum Le Gusto kapor Elkészítés: Elkészítés Sült barbeque-s tavaszi tekercs: Egy kisebb tálkában összekeverjük a barbecue-szószt, az alaplevet vagy vizet, a sót és a borsot. A csirkét belehelyezzük egy lassúfőző-edénybe, és ráöntjük a mártást, ügyelve, hogy az mindenütt jól fedje a húst, majd alacsony hőfokon 5 - 6 órán át omlósra főzzük. A húst két villa segítségével szálakra szedjük és hozzákeverjük a morzsolt csemegekukoricát. Ha a csirke túl száraz lenne, tehetünk még hozzá egy kis barbecue-szószt. A sütőt 200 °C-ra előmelegítjük, és sütőpapírral kibélelünk egy tepsit. A liszthez hozzáadjuk a tojást, és folyamatos keverés mellett hozzáöntjük a vizet. A tésztát csomómentesre keverjük. Alacsony hőfokon, enyhén olajozott serpenyőbe öntünk annyi tésztát, hogy egy vékony réteget képezzen. Addig sütjük, míg a széle el nem válik a serpenyőtől, majd a másik oldalát is 5 - 10 másodpercig sütjük.
Jó étvágyat!
Oszd meg a receptet családoddal és a barátaiddal, hogy ők is megkóstolhassák.