Minden hiba ellenére a gépi fordítás sokat fejlődött. Az angolról vagy németről készített fordítások majdnem alkalmasak nyersfordításnak, amely a DeepL esetében kis ellenőrzés után használhatóvá tehető. A hibák ugyanakkor azt is egyértelműen jelzik, hogy az utómunka nem végezhető el olyan fordító vagy szerkesztő nélkül, aki érti az eredeti szöveget. A DeepL használata közben az utóbbi években azt tapasztaltuk, hogy nagy nyelvek között (például németről angolra) egészen elfogadható szövegek jönnek létre. Jobb mint a google fordító en. Láthatólag gyengébb az eredmény kisebb nyelvek esetén. A mostani kínálatbővítést kihasználva megnéztünk egy észt-magyar fordítást is, szintén klasszikust, Anton Hansen Tammsaare Igazság és jog regényciklusának elejét, egy olyan művet, amely Kafkáéval nagyjából egyidős. A magyar szöveg színvonala még a DeepL esetében is érezhetően gyengébb, mint az angolról vagy németről fordított irodalom esetében. Még mindig nem mondhatjuk tehát, hogy nincs szükség emberi fordítókra, főleg a mű- vagy szakfordítókra.
Lapozz!
Talán még soha nem hallott Tradukka -ról, a szövegfordítóról. A Tradukka lehetővé teszi több nyelv fordítását, bár ez kevéssé ismert platform De jobb lesz, mint a Google Fordító és a Linguee? Korábban bemutattuk a fordítók néhány funkcióját, például a DeepL -t, amely jó alternatíva a Google fordítójának. Mindazonáltal, Ma mindent megtanítunk Önnek, amit Tradukka -ról tudni kell, kevéssé ismert szövegfordító. Amit a Tradukka -ról tudni kell Tradukka fordító weboldalként indult, és jelenleg már rendelkezik Android -alkalmazással. A Tradukka nem túl vonzó felülettel rendelkezik, de nagyon megbízható a szövegek fordításához, bár néhány hirdetést mutat. Jobb mint a google fordító na. Bár a Google Fordító segítségével átírhatja hangját egy másik nyelvre, a Tradukka néhány hasonló funkcióval rendelkezik, mint a Google Fordító. Például, A Tradukka segítségével szövegekkel vagy hanggal is fordíthat, azaz lehetővé teszi a szinkrontolmácsolást. A Tradukka el tudja olvasni a lefordított szöveget is, hogy megértse a helyes kiejtést, bár az alkalmazás egy további alkalmazást telepít erre.
A szülők többségének a nyári szabadságolás nem esik egybe a gyerekek szünetével, ezért a nagyszülők segítsége kincset ér. Mások pedig nyári táborok remek programjaival szórakoztatják gyermekeiket addig, amíg nem tudnak otthon lenni a gyerkőcökkel. A nagyobb, sokkal önállóbb gyerekek már el vannak otthon akár egyedül is. Otthon is kiváló szórakozást lehet biztosítani a gyerekeknek, azonban ez nemcsak a gyerkőcöknek okozhat élményt, hanem a szülőknek is. Úgy érdemes játszani, hogy az hatással legyen a gyerekek mozgására, fejlesztő hatással legyen rájuk, azokban azt ne is vegyék észre. Kinti játékok gyerekeknek teljes film. Ugyanis, ha megsejtik, hogy az milyen jótékony hatással van a gondolkodásukra és kötelező szerűen végezniük kell, akkor könnyen lehet, hogy minden kedvük elmegy a játékoktól. Ha már nyár, szóljon a szórakozásról! Kinti játékok A gyerekeknek megvan az a hihetetlen képességük, hogy bármivel képesek játszani. Mivel nyár van, érdemes olyan játékokat találni, amelyet közösen és a szabadba lehet végezni, figyelembe véve a napsütést, a hőséget.
Ha a homokhoz némi vizet is adagolunk, akkor megváltozik annak állaga és újabb teret nyithatunk a gyerekeknek. A nyári udvari játék elmaradhatatlanul igényli a vizes játékokat. Töltsd el szabadidődet kerti játékokkal. Ha nincs medence, akkor megteszi egy kiskád, lavór és a még jobb szórakozás érdekében jól jöhet a vízipisztoly és flakonok, amelyekkel öntögetni lehet a vizet. Benti játékok Ha a nagy hőség beűz a hűs otthonunkba, akkor sem kell feladni a jó szórakozás lehetőségét. A kézügyességre ható, a fantáziát is megmozgató játékok között ott szerepel a Lego, a különböző konstruktív játékok, a gyurma, a rajzolás bármilyen eszközzel, a festés és a gyöngyfűzés. Természetesen figyelembe kell venni a gyerkőc életkorát, mert több játék a három évnél kisebbek számára még nem alkalmas. További érdekességekért kérjük, keressétek fel Facebook oldalunkat!
Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy blokkolja az ilyen fájlokat, vagy értesítse Önt azokról. Ebben az esetben azonban előfordulhat, hogy weboldalunk egyes részei nem működnek megfelelően. Kültéri kerti játékok gyerekeknek, kinti gyerek játék. Analitikai cookie-k Az analitikai cookie-k lehetővé teszik, hogy mérjük weboldalunk teljesítményét és látogatóinak számát. Marketing cookie-k A marketing cookie-kat a reklámok és a közösségi hálózatok használják a megjelenített hirdetések testreszabására, hogy azok a lehető legérdekesebbek legyenek az Ön számára. Engedélyezem az összeset Kiválasztottak engedélyezése Mentés Elutasítom