1/2 anonim válasza: 100% Nem hiszem, mondjuk én mindent angolul nézek. Felirat az tudom, hogy van. 2021. márc. 5. 18:20 Hasznos számodra ez a válasz? 2/2 anonim válasza: Nincs szinkron de a legtöbb műsorhoz van felirat 2021. ápr. 00:00 Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések: Minden jog fenntartva © 2022, GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. Apple tv magyar szinkron hd. | Facebook | Kapcsolat: info A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Külön érdekesség, hogy a legújabb, Discovery címü sorozat föszereplöjét, Sonequa Martin-Greent négy évadon át szinkronizálta a The Walking Deadben, így a rajongók mellett ö is reméli, hogy amikor magyar változat készül a jelenleg a Netflixen csak angol nyelven elérhetö sorozatból, ö szólaltathatja meg Michael Burnhamet. A Parallaxis "Egészséges jövö, szinkron-svungi és wubba lubba dub-dub" címü epizódjában láttuk vendégül Morty magyar hangját, Baráth Istvánt, akivel a Justin Roiland és Dan Harmon által létrehozott világon kívül beszélgetünk még multiverzumról, a szinkronizálásról, sci-firöl és fantasy-röl, sorozatokról, Pókemberröl, Spongyabobról, a Harry Potterröl, és sok egyéb másról is.
Csöre Gábor neve már-már összeforrt a Star Trekkel, hiszen a Voyager alcímü sorozatban hét évadon át kölcsönözte hangját Tom Paris-nek, a hajó kormányosának. A Parallaxis címü tudományos és fantasztikus podcast februári epizódjában az egyébként a Star Trek, és elsösorban Az új nemzedék (TNG) sorozat elött tisztelgö The Orville címö sorozat szinkronmunkálatai közben beszélt erröl, melyben a Family Guy alkotójaként elhíresült Seth MacFarlane-t, azaz Ed Mercer kapitányt szólaltatja meg – de rengeteg filmben és sorozatban hallhatjuk hangját, az Agymenöktöl (Leonard) a Gyürük uráig (Frodo). Bogdányi Titanilla az Orville elsö tisztjét, Kelly Graysont alakítja, és Csöre Gáborhoz hasonlóan beszél karakteréröl, a scifihez füzödö viszonyáról, a Star Trekröl és egyéb szinkronmunkáik során szerzett tapasztalataikról. Az online junkie dilemmája: Netflix vs. HBO GO? - A Hetedik Sor Közepe. Titanillát ráadásul a legutóbbi, Mindenen túl (Beyond) címü filmben hallhattuk elöször Star Trekben, ahol Jaylah-t szólaltatta meg. A film kapcsán ismerkedett meg Gene Roddenberry univerzumával, és szerette meg, melyröl szintén szó esik.