Az idén az évben is megrendezték a Szinkronikum gálát, amelyen a magyar szinkronszakma legjobbjait díjazták. Az ünnepségen Szersén Gyula színművész vehette át a szakma életműdíját - hangzott el az M5 kulturális csatorna Hétvégi Belépő című műsorában vasárnap délelőtt. A második alkalommal megrendezett díjátadó ünnepségen, szeptember elsején, a magyar szinkronszakma legjobbjait nyolc kategóriában díjazták. Szersén Gyula, aki 54 éve dolgozik a szinkronszakmában, a műsorban azt mondta: megható volt számára az életműdíj, amelynek jelentőségét számára az emeli, hogy azt a szakma képviselői ítélték oda. Az egyebek mellett Poirot, Charles Bronson és többször Terence Hill magyar hangját kölcsönző színművész beszélt arról is, hogy van amikor elégedett a munkájával, mert százszázalékosan bele tud bújni egy színész bőrébe, de van, amikor nem érzi ezt az elégedettséget. Sajnos nagyon sok a kommersz film, amit a televíziós csatornák sugároznak. A számos szinkronszerep között Poirot felügyelő vagy Dr. Watson (a Sherlock Holmes kalandjaiból) magyar hangjaként is megszólaló színész arról is beszélt, hogy kedvenc szinkronmunkái közé tartoztak David Attenborough természetfilmjei.
József Attila: Flórának – Szersén Gyula (Vers mindenkinek) Legkiemelkedőbb színművészeink tolmácsolásában a magyar líra legfontosabb alkotásai az M5 csatornán. Célunk, hogy a költészet mindenki számára a mindennapok … Rajkai Zoltán, a SzíDoSz (Színházi Dolgozók Szakszervezete) Szinkron Alapszervezete elnöke elmondta, hogy az idei Szinkronikum díjátadó gálán a tavalyinál több elismerést adhatták át, így a szinkronszakma minden területének legjobbjait díjazták. Elismerésben részesült a legjobb dramaturg, rendező, hangmérnök, színész, átadták a közönség díját és a Selmeczi Roland Talentum-díjat is. Rajkai Zoltán a szakma előtt álló legfőbb kihívásként említette: [perfectpullquote align="left" bordertop="false" cite="" link="" color="" class="" size=""]Mivel nincsenek a szakmának minőségbiztosítási feltételei, képzése, ezeket ki kellene alakítani. [/perfectpullquote] Elsőként tavaly ismerték el a magyar szinkronszakmában dolgozó előadóművészek munkáját. Az Előadóművészi Jogvédő Iroda (EJI) anyagi és szakmai támogatásával létrehozott díjat 2017-ben Bács Ferencnek, Bókai Máriának és Perlaki Istvánnak ítélték oda.
A színház falain kívül játék- és tévéfilmekben is gyakran lehetett látni. Szerepelt többek között Gaál István Sodrásban című, 1964-es fekete-fehér filmdrámájában, az 1972-ben bemutatott Hekus lettem című magyar krimiben, illetve abban az Álombrigád című filmben, amit 1983-ban a forgatást követően betiltottak, és csak hat évvel később, 1989-ben tudtak bemutatni. Szersén Gyula állandó mellékszereplő volt a Szomszédok című ikonikus magyar sorozatban is. Szersén Gyula a legismertebb színkron színészek közé tartozott. Olyan sztároknak kölcsönözte a hangját, mint Terence Hill, Paul Newman, Charles Bronson. Az elmúlt években az ő hangján szólalt meg David Attenborough is. 2018-ban a magyar színkron szakma életműdíjjal ismerte el Szersén Gyula munkáját. (2021. március 19. )
Az alsó rakpartra az Irányi utcánál lehet ráhajtani - ismertették. Kitértek arra is, hogy a lezárás miatt szombat hajnaltól változik a környéken közlekedő BKK-járatok útvonala is. A 105-ös és a 178-as autóbusz a Gyöngyösi utcai végállomás felé már hétvégén is a munkanapival azonos útvonalon, a Jane Haining rakparton közlekedik, így - az Erzsébet tér helyett - a József Attila utcában az Eötvös tér és a József nádor tér megállóhelyeken áll meg. A víznyomócsövek cseréje más beruházásokkal összehangoltan valósul meg. A felújítás várhatóan 2022 augusztusáig tart - közölte a BKK. MTI Tetszett a cikk? Oszd meg másokkal is!
2021. 10. 26. 23:00 November 2-tól, jövő keddtől csak északi irányba lehet majd közlekedni a pesti alsó rakparton a Lánchíd és az Erzsébet híd között az ottani Sentab-víznyomócső cseréje miatt - közölte Balogh Samu, a főpolgármester kabinetfőnöke kedden egy budapesti háttérbeszélgetésen. Balogh Samu elmondta, a vezetékcsere munkálatai eddig a Lánchídtól északra folytak a pesti alsó rakparton, amely emiatt le is van zárva a Margit híd és a Kossuth tér között. Az eredeti tervek szerint a Jane Haining rakpartot teljes szélességében le kellett volna zárni a víznyomócső cseréje miatt, de sikerült egy olyan műszaki megoldást találni, amelynek köszönhetően északi irányban fenn lehet tartani a forgalmat - közölte, hozzátéve: a déli irányba továbbra is az Apáczai Csere János utcában lehet közlekedni. Csörnyei Géza, a Fővárosi Vízművek üzemeltetési igazgatója elmondta, a mintegy ötvenéves vezeték cseréje szeptember elején kezdődött. Ez a vezeték a vízellátásban betöltött szerepe miatt Budapest és az ország egyik legfontosabb "vízellátó eleme" - mutatott rá.
A felújításnak köszönhetően megelőzhetők a csőtörések, amelyek az utóbbi időben egyre gyakrabban előfordultak a város több más pontján fektetett hasonló vezetékekkel. A munka első fázisa augusztus 23-án indult a felújítás alatt lévő Lánchídtól északra, ezek a munkálatok azonban eddig nem igényeltek többlet forgalmi lezárást a júniusban bevezetett forgalmi rendhez képest. November 2-ától, keddtől azonban a Lánchídtól délre is elkezdődik a csőrekonstrukció, így szükségszerűen új forgalmi rendet kell kialakítani a Lánchíd és az Erzsébet híd közötti Jane Haining rakparton. Változik a BKK járatainak útvonala a környéken: novembertől a 105-ös és a 178-as autóbuszok a Gyöngyösi utca M felé minden időszakban, így hétköznap és hétvégén is a Jane Haining rakparton közlekednek. Rakpart nyomócső csere
Bodor Ádám, a Budapesti Közlekedési Központ mobilitásfejlesztési igazgatója közölte, a várhatóan jövő augusztusig tartó beruházás miatt az Angyalföld felé közlekedő 105-ös és a 178-as buszok november 2-át követően hétvégén is a Jane Hainig rakparton keresztül érik el a József Attila utcát, nem a mostani, hétvégi útvonalon.