A mindennapokra átdolgozott verzióját Goran Bregovic jegyezte szerzőként. De mivel Magyarországon akkoriban mindenfelől fújt a szél, csak épp dél felől nem, az ilyen féle kultúra ismeretlen maradt számunkra. Egészen 2012-ig, mert akkor történt valami, valami nagyon nagy dolog. Fura módon a joggal agyonszapult Megasztár 3-ik évadában megtörtént a csoda. Igen, csoda, mert jött egy lány. Egy lány a Vajdaságból, Aki akkor példát mutatott nekünk valamiből, valamiből, ami nagyon hiányzott/hiányzik belőlünk. És hogy mivel mutatta meg nekünk mindezt? Az EDERLEZI című népdallal. MEGASZTÁR 2012 EDERLEZI Megdöbbentő, de nem csak a zene, hanem az előtte, és utána elhangzottak is. Az, hogy az előadó mennyire sokkolva van, és meg van hatva attól, amit csinált. A zsűri is csak marhaságokat tud mondani, de nem is ez a lényeg. Példát kaptunk valamiből, ami sajnos nincs meg bennünk, és nem is lesz meg nagyon sokáig még. Egy fiatal lánytól a Vajdaságból. Nincsenek erre szavak, nincs más mit írni erről. A lány azóta híres előadóművész lett, de a 2012-es üzenet azóta is szól bele a világba, mívesebben, érettebben egy nagyon híres zenekarral, íme: BOBAN MARKOVIC & RUZSA MAGDI EDERLEZI Fantasztikus.
Ederlezi (magyar resze) Rúzsa Magdi Gyere, gyere velem tavasz jár már! Gyöngyvirág lesz majd a párnám. Örök hűség vár rád! Gyere, gyere velem hív a hajnal! Nincsen felhő, nincsen csillag. Pihenj karjaimban! Proljeće na moje rame slijeće, Đurđevak zeleni, Svima osim meni. Drugovi odoše a ja ostah Nema zvjezde danice, Moje saputnice. Hej, evo zore, evo zore Bogu da se pomolim Evo zore, evo zore Hej, Đurđevdan je A ja nisam s onom koju volim. kapcsolódó videók keressük! kapcsolódó dalok Rúzsa Magdi: Egyszer Egyszer arra járhatnál, egyszer rám találhatnál, És akkor belém eshetnél, s rögtön el is vihetnél. Vagy inkább ott maradhatnál, nálam bekuckózhatnál. Simán átölelhetnél, csak ha tovább a dalszöveghez 211955 Rúzsa Magdi: Gabriel Éreznem kell még az érintés selymét, Nem ölel így a Földön más. És szíve dobban, mélyében lobban Egy ismerős pillantás. Úgy vártam rég, hogy küldjön újra még hozzám az é 193592 Rúzsa Magdi: Most élsz! Olvad az idő Mint a halvány jégvirág És a tűnő boldogság Majd véget ér.
Egy régi film, sok elhasznált rím. Lelkembe karcolt kép, egy játszótér A vidék legmélyén. Re 43094 Rúzsa Magdi: Vetkőzés(Varga Ferivel) Még magamon tartom kicsit a ruhát még nyújtsuk a percet hadd várjak, hogy várd még nyújtod a percet még nyújtod a szót még semmi sem teljes még magam vagyok. Egy semmiséget mond 41021 Tudod mi az a MOODLYRIX? Egy olyan hangulatkártya, melynek segítségével pillanatnyi érzelmeidet tudod kifejezni. Keresd a fejlécben a kis hangulat ikonokat. i
Ott állsz egyedül falevél a dombtetőn. Álmos holdfény rád köszön, S elfúj a szél. Addig van r 151218 Rúzsa Magdi: Hip-hop refr1. : Lehet Hip-Hop minden reggel, Ha Rock and Roll lesz az éjjel, S ha túl zúzós az egész hét, Mondd, miért ne keljek vasárnap délben? Hát inkább hagyjál, még hagyjál, Még ha 147887 Rúzsa Magdi: Nem maradunk Esős reggel, megint rád talált, Valahol érzed még az illatát, Hajában hó volt, akkor még jó volt Csak nézted hogyan megy tovább. Szíved vitte mégis hallgattál, Miatta láttad sze 120567 Rúzsa Magdi: Szerelem Nyár van, olvad a málna a számban, Égek egy könnyű lázban, Ha a váll a vállhoz ér! És minden percben nyár van, A csókod pihen az ágyban, Lassan ébresztem, hátha Az ajtóban utol 120126 Rúzsa Magdi: Aprócska Blues Hányszor kértelek, Hogy táncolj nekem Te csak mentél tovább hűtlenül. Még látom az arcod, És hallom a hangod, Mikor a kezed nyomát Otthagytad az autóbusz ablakán, És szemedb 107003 Rúzsa Magdi: Vigyázz a madárra Ember, a világ a két kezedtől sír, Egyikkel a kerted ásod, Másikkal a sírt.
Először is kezdjük magával a kifejezéssel az EDERLEZI egy ünnep. Az egyik legnagyobb balkáni roma ünnep. Minden évben Szent György nap körüli időszakban ülik meg. A délszláv nyelvben pont emiatt Đurđevdan - nak is nevezik. Mivel eléggé szűk körben ismerik, és művelik, nem nagyon került bele az európai (főleg a nyugat európai) kultúrkörbe. ……Egy ideig. Történt ugyanis, hogy 1989-ben a szerbek zseniális (bár egyesek által nacionalistának tartott) filmrendezője Emir Kusturica készített egy filmet a Cigányok Ideje címmel (Dom za Vesanje, 1989) Ami egy újkori gyermek rabszolga kereskedelemmel foglalkozó sokkoló hatású film. A film nagy siker lett, és mivel az Ederlezi témakörével is foglalkozik, így kezdett a kifejezés a globális európai kultúrkörben is éledezni. De hogy a saját témánk felé is irányítani a kocsink rúdját, a filmben elhangzott egy dal, az egyik gyermekszereplő énekeli, a címe (milyen meglepő) EDERLEZI EMIR KUSTURICA TIME OF GYPSIES A dal a szerb-délszáv kutúrkörben már eléggé elterjedt volt népdalként kezelték, ami ugye azért elég furcsa egy nacionalista világban, egy roma népdallal kapcsolatban.
Nyolc éven át egy suliba jártunk, Az utat jól 26464 Zorán: Ne várd a májust Készülj a hosszú télre, kedvesem Mert hosszú lesz a tél, én azt hiszem A szíved melegét tedd el nekem Én majd a szemed fényét őrizem Szedd össze mindazt, ami megmarad Csak lassan 24967 Tudod mi az a MOODLYRIX? Egy olyan hangulatkártya, melynek segítségével pillanatnyi érzelmeidet tudod kifejezni. Keresd a fejlécben a kis hangulat ikonokat. i
Ederlezi Video: Gyere, gyere velem tavasz jár már! Gyöngyvirág lesz majd a párnám Örök hűség vár rád! Gyere, gyere velem hív a hajnal! Nincsen felhő, nincsen csillag Pihenj karjaimban! Proljeće na moje rame slijeće, Đurđevak zeleni, Svima osim meni Drugovi odo? e a ja ostah Nema zvjezde danice, Moje saputnice Hej, evo zore, evo zore Bogu da se pomolim Evo zore, evo zore Hej, Đurđevdan je A ja nisam s onom koju volim. A ja nisam s onom koju volim
Illetve a problémamegoldást vizsgálták számítógépes környezetben. Arra voltak kíváncsiak, hogy az egyes készségeket a válaszadók mennyire tudják a mindennapi életben használni. Példaként az adóbevallás szövegének értelmezését és koncertjegy online vásárlását említette. Magyarországon a felnőtt lakosság számolási készsége meghaladja az OECD országok átlagát - Debrecen hírei, debreceni hírek | Debrecen és Hajdú-Bihar megye hírei - Dehir.hu. A vezető elemző közölte, a szövegértési és a számolási készséget vizsgáló feladatokban egyaránt Japán érte el a legmagasabb pontszámot. A problémamegoldást tekintve viszont már Új-Zéland és Svédország végzett az élen. Lukács Fruzsina, a PIAAC nemzeti projektmenedzsere elmondta, hogy Magyarországon a 16-65 éves korosztályból 6149 emberrel készítettek sikeres interjút. A felmérés a szövegértési, a számolási és az infokommunikációs készségek felmérése mellett vizsgálta a válaszadók képzettségét, korábbi és jelenlegi munkáját is. Magyarország nemzetközi összehasonlításban a szövegértési és a problémamegoldó készség vizsgálatában az OECD tagországok átlaga alatt helyezkedik el egy kicsivel. Példaként említette, hogy Magyarország felnőtt lakossága szövegértésből 264 pontot ért el.
Magyarországon a felmérés megvalósítása a Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Hivatal vezetésével a Pénzügyminisztérium és a Központi Statisztikai Hivatal közreműködésével konzorciumi keretek között zajlott, az ITM szakmai-szakpolitikai támogatásával. Hozzászólás írásához jelentkezzen be!
Magyarországon a felmérés megvalósítása a Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Hivatal vezetésével a Pénzügyminisztérium és a Központi Statisztikai Hivatal közreműködésével konzorciumi keretek között zajlott, az ITM szakmai-szakpolitikai támogatásával. (MTI) OECD OECD-ország lakosság Magyarország átlag