Komor, szomorú gondolatok szállják meg. Amint azonban kimegy a teremből és megpillantja a parasztokat, akik odakint tömegbe verődve beszélgetnek, legyőzhetetlen szokása szerint kihúzza magát és rekedt hangon, haragosan rájuk kiált: – Emberek, oszoljatok! Ne csináljatok itt csődületet! Gyerünk, hazafelé!
Az Apollinaire-fordításokkal ifjú költőkorom nagy kalandját, a szürrealizmust éltem újra, s hálámat róttam le ifjúkorom egyik mesterének, Horatius, a Pléiade költői, Rilke s a többiek állandó olvasmányaim. De van néhány költő, akiktől egyetlen verset sem talál az olvasó, pedig kedvesebbek esetleg azoknál is, akik helyet kaptak a könyvben. Még nem szólaltak meg bennem. Könyv – Wikiforrás. Sok az adósság… A fordítások kevés kivétellel az utóbbi három esztendő termései. A könyv végén "A költőkről" címen igénytelen tájékoztatót talál az olvasó. Meglelheti benne a költőkre vonatkozó legszükségesebb adatokat. Ugyanez a tájékoztató a fordított költemények eredeti címeit is közli. (1943 júliusában)
Vegyük csak például ezt az esetet... Szétkergetem a népet a parton, hát ott fekszik a homokban egy vízbefúlt ember hullája. Minek alapján fekszik ez itt? – kérdem én. Hát ez a rend? Mit bámul a csendőr? Megkérdezem: Miért nem értesíted erről a felettes hatóságot? Lehet, hogy ez a boldogult vízbefúlt magától fulladt meg, de az is lehetséges, hogy rablógyilkosságról van szó, amiért Szibéria jár... Zsigin csendőrbiztos rá sem hederít és csak szíja tovább a cigarettáját. "Miféle komendáns ez itt köztetek? Hol szedtétek őt? – mondja. – Nélküle tán nem tudjuk, mi a kötelességünk? " Nyilván nem tudod – mondom – ha itt állsz és a többivel együtt tátod a szád, te tökfilkó! "Már tegnap értesítettem a rendőrfőnököt. " – mondja ő. Hát miért a rendőrfőnököt? Fordító hang alapján film. – kérdezem. – A törvénykönyv melyik paragrafusa szerint? Az ilyen ügyekben, mint vízbefúltak, akasztattak és hasonlók, mit tehet már a rendőrfőnök? Itt – mondom – bűnügyről van szó... A vizsgálóbíró úrhoz meg a törvényszékhez kell futárt küldenünk.
Mikor Orpheus megpendítette lantját s énekelve útnak indult, madarak szálltak fölötte, a vizekben halak úsztak felé, bokrok guggoltak köré, fák ballagtak, sziklák cammogtak utána, a vadállatok előbújtak odúikból s a hegyek és a völgyek nimfái könnyezni kezdtek. Utószó (Orpheus nyomában) – Wikiforrás. A költők többé-kevésbbé Orpheusok ma is s a madarak, halak, bokrok, fák, sziklák s vadállatok ma is követik őket, a nimfák szívét ma is meghatja énekük. De ezek az Orpheusok nem egy nyelven énekelnek, s az elbűvölt menetben most ott vonul gyakran a többi költő is, a mindenféle nyelvet értő állatokkal, fákkal, sziklákkal s nimfákkal versenyt fülelve, érteni akarják az énekes nyelvét, mely más, mint az övék. S nemcsak érteni akarják, a hallott dallamra énekelni szeretnék a csábító szöveget is a maguk nyelvén. És előfordul, hogy a fa elfárad, gyökeret ereszt újra, a szikla elúnja a cammogást, ledől egy testvéri hegy tövében, a nimfák táncba fognak, de a költő fáradhatatlanul fülelve és jegyezve követi a másik énekest, — esetleg évekig.
Te csendőrbiztos vagy és a hatóság ellen beszélsz? Mi? Hát nem tudod, azt mondom, hogy a békebíró úr, ha akarja, e szavakért, megbízhatatlan magaviseletedért átadhat a csendőrségnek? Azt is megmondom, hová küldhet el téged ilyen megbízhatatlan politikai magatartásért! Erre azt mondja a sztaroszta: á békebíró nem lépheti át hatalmi körét. Csak kis ügyek tartoznak hatáskörébe... " Így mondta, mindenki hallotta... Hogy merészeled, mondom, a hatóságot lekicsinyelni? No, mondom, velem ne űzz tréfát, mert rossz vége lesz ennek. Munkavállalás és bérigény meghatározása pályakezdőként : hungary. Varsóban például, vagy amikor a humanista fiúgimnáziumban portáskodtam és bármiféle helyén nem való szavakat hallottam, csak kinéztem az utcára, nem látok-e arra egy csendőrt; aztán behívtam és mindent jelentettem neki... De itt a faluban kinek mondja el az ember?... Elfogott a düh. Bántott, hogy a mai nép így megfeledkezik magáról és ilyen engedetlen, hát nekilendültem és – persze, nem azért, hogy fájjon neki, nem, hanem, csak szabályszerűen, csak óvatosan – de hogy aztán máskor ne próbálkozzék méltóságodról ily módon beszélni... A sztarosztáért aztán közbevetette magát a csendőrbiztos.
– Prisibejev altiszt! Azzal vádolják magát, hogy szeptember 3-án Zsigin csendőrbiztost, Aljapovot, a járás elöljáróját, Jefimov rendőrbiztost, Ivanov és Gavrilov hatóságilag beidézett tanúkat és még vagy hat parasztot, szóval és tettleg bántalmazta. Az első hármat hivatalos kötelességük teljesítése közben sértette meg. Beismeri bűnösségét? Prisibejev, a borostás, ráncosképű altiszt, vigyázzállásba vágja magát és rekedt, fojtott hangon válaszol, minden szavát katonásan megnyomva, mintha csak vezényelne: – Méltóságos békebíró úr! A törvény előírja, hogy minden ténykörülményt két oldalról kell bizonyítani. Nem én vagyok a bűnös, hanem ezek itt mind, valamennyien. Az egész dolog egy hulla miatt történt – isten nyugosztalja! Fordító hang alapján helyrajzi szám. Harmadikán feleségemmel, Anfiszával lassan, kényelmesen sétálgatunk s egyszerre csak látom, hogy a folyó partján egy csomó mindenféle ember ácsorog. Miféle jogon gyülekeznek itt ezek az emberek? Miért? Melyik törvény mondja ki, hogy az emberek csak úgy összecsődülhetnek?
– Hogy üldögélnek a lámpa mellett! Prisibejev egy zsíros, piszkos papírlapot kotor elő a zsebéből, felteszi a pápaszemét és olvassa: – Parasztok, akik lámpa mellett üldögélnek: Ivan Prohorov, Szavva Mikiforov, Pjotr Petrov, Susztrova katonafeleség, vadházasságban él Szemjon Kiszlovval. Ignat Szvercsok varázslattal foglalkozik, felesége, Mavra, pedig boszorkány, éjszakánként megfeji a mások teheneit. – Elég! – szólt a békebíró és megkezdte a tanúk kihallgatását. Prisibejev altiszt feltolja pápaszemét a homlokára és csodálkozva néz a békebíróra, aki szemmelláthatóan nincs az ő pártján. Kidülledő szeme csillog s orra kivörösödik. Csak bámul a békebíróra meg a tanúkra és sehogy sem érti, miért oly felindult a békebíró és miért zúg fel a terem minden sarkából a méltatlankodás moraja és a visszafojtott nevetés. Az ítélet – egyhavi fogház – is érthetetlen előtte. – Miért? – kérdi és kezét csodálkozva tárja szét. Fordító hang alapján lekérdezés. – Milyen törvény alapján? És ekkor rádöbben, hogy a világ megváltozott és hogy az ő számára ez már nem élet.
20 search results for "A 9. szalag" 2011. 09. 22. - Srác a biciklivel KRITIKA De Sica klasszikusában apa és fia keresi kétségbeesetten a megélhetést biztosító, utolsó reménysugarat jelentő kerékpárt, míg itt egy bringás srác kutatja apját és a helyét a világban. Hlavaty Tamás Mostanában egyre gyakrabban találkozunk... Akik már nem öregszenek meg 2019. 12. 05. (They Shall Not Grow Old) Az első világháború lezárásának századik évfordulója alkalmából a Peter Jackson, A Gyűrűk Ura trilógia Oscar-díjas rendezője bemutatja lélegzetelállító dokumentumfilmjét, amelyben a Nagy Háborút oly módon vitte a nagyvászonra, mint... Apokalipszis most: A végső vágás 2019. (Apocalypse Now: The Final Cut) Francis Ford Coppola két Oscar-díjjal, három Golden Globe-díjjal és Cannes-i Arany Pálmával elismert háborús eposza a bemutató 40. évfordulója alkalmából soha nem látott minőségben tér vissza a mozivászonra. A... Gólyák 2016. (Storks) Az újszülöttet a gólya hozza. Illetve dehogy. Régen talán így volt, de ma már a gólyák egy multinacionális internetes áruszállító cégnél vállalnak szállítmányozást.
Poszterek A A 9. szalag film legjobb posztereit is megnézheted és letöltheted itt, több nyelvű posztert találsz és természetesen találsz köztük magyar nyelvűt is, a posztereket akár le is töltheted nagy felbontásban amit akár ki is nyomtathatsz szuper minőségben, hogy a kedvenc filmed a szobád dísze lehessen. Előzetes képek Az előzetesek nagy felbontású képeit nézhetitek itt meg és akár le is tölthetitek.
A 9. szalag előzetes A 9. szalag teljes film magyarul Egyszerű de nagyszerű túrós tészta 45 perc 3 főre Klasszikus magyar ebéd. Akkor jó, ha a tészta friss, a tejföl meleg és édes-krémes, a túró lágy és nem savós-gumis, a pörc szaftosan ropog és nem túl sós-füstös, végül ha mindez sisteregve kerül az asztalra. Egyszerűnek tűnik, és az is lehetne, elvégre négyelemes étel. Vendéglőben mégis szinte le... Belépők Hétköznap Hétvégén Felnőtt belépő 3 200 Ft 3 600 Ft Felnőtt délutáni belépő (16 órától) 2 500 Ft 3 000 Ft Gyerek (3-14 éves korig), nyugdíjas, diák (nappali tagozatos) belépő (1) 2 500 Ft 3 000 Ft Családi jegy (3 fő) 6 400 Ft 7 200 Ft Családi jegy (4 fő) 8 900 Ft 10 200 Ft (1) A gyerek belépőjegy 14 éves korig váltható ki. A fürdő használata a 3. életév betöltéséig ingyenes. Masszázsok 20 perces 45 perces Aromamasszázs 4 500 Ft 7 000 Ft Frissítő masszázs 4 500 Ft 7 000 Ft Szolgáltatások Árak Kabinjegy 1 000 Ft Értékmegőrző 700 Ft Napágy 1 000 Ft Papucs 1 990 Ft Női fürdőruha 2 990 Ft Férfi fürdőnadrág 2 990 Ft Óra/kulcs pótlási díja 3 000 Ft Fürdőnkben mindhárom bank (OTP, MKB, K&H) által kibocsátott SZÉP Kártyát elfogadjuk.
Session 9 / A 9. szalag (2001) - Kritikus Tömeg főoldal képek (9) díjak cikkek vélemények (3) idézetek érdekességek kulcsszavak (5) Az azbesztmentesítéssel foglalkozó csapat az elhagyatott elmegyógyintézetben kap munkát. A csoportban személyes ellentétek lappanganak, ráadásul találnak egy régi felvételt egy különös betegről... Szereplők További szereplők... Ki akarja megnézni? összes > összes v 21 igen: Olórin, Tenebra Ajánlott filmek Film Átlag American Psycho (2000) Amerikai pszichó 3, 7 (941) Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) Twin Peaks - Tűz, jöjj velem!