Egy hatéves gyerek is ki tudja találni, mi lesz két ilyen tömeg találkozásából, vajon melyik fogja közép- és hosszú távon integrálni a másikat. Csak ez az "értelmiség" nem látja. Nem érti. Mert nem ért már régóta semmit sem. Lugas paradicsom fajták 2. Így leginkább azt nem értik, miért nem szeretik őket a választók, miért nem őket akarják, miért nem bennük bíznak. És erre egyetlen válaszuk van, az a válasz, ami ostoba gőgjük és vélt felsőbbrendűségük büdös kis dombocskájáról adható: a nép hülye, a népet le kell váltani, a nép idősebb része haljon meg végre. A The Spectator szintén feltette a kérdést, miszerint miért nyer állandóan Orbán Viktor. Ám üdítő kivételként nem a szokásos "értelmiségi" (Guy Verhofstadt) választ adta, hanem valami mást. Ezt: "A messianisztikus üzenetek a demokrácia visszaállításáról és az Oroszországtól való elfordulásról visszafelé sültek el, mert a magyarok – csakúgy, mint a legtöbb közép-európai nép – nem akarják, hogy a politikusaik megmentsék őket. A többség nem akar egy szocialista utópiát vagy az »európai értékek« utópiáját.
Az erőteljesen fejlődő lugasparadicsom-tövek igen sok hónaljhajtást fejlesztenek. Ezeket kezdeti állapotukban kézzel ki lehet törni. Ha megerősödtek, akkor késsel vagy ollóval kell kivágni őket. A gyümölcsök a nyár közepén kezdenek érni, és folyamatosan szedhetők a fagyokig. 60-100 g-os a termésük. Lugasparadicsom fajták. Héjuk vékony, húsuk tömött, igen kellemes ízű. Egy tövön 150-200 gyümölcs érik be, de előfordult olyan tő is, amelyről 500 érett gyümölcsöt takarítottak be. A fagyok előtt a kifejlődött, de nem érett, zöld paradicsomfürtöket legalább 15 cm-es szárdarabbal együtt vágjuk le. Ha ezeket fagymentes, hűvös helyen (előszobában, kamrában, garázsban) felaggatjuk, akkor a rajtuk levő gyümölcsök fokozatosan beérnek, úgyhogy karácsonyig tudunk frissen érett paradicsomot fogyasztani.
Hőigény: Melegigényes növény, de a meleg őszi időszakban egészen októberig szedhető. Tápanyagigény: Közepes tápanyagigényű növény, frissen trágyázott talajba ne telepítsük. Gondozási, ápolási munkák: A virágzás és a termésfejlődés időszakában rendszeres öntözést igényel. Fontos, hogy a környezetét gyommentesen tartsuk. A 'Lugas' paradicsom erőteljes növekedése és a nehéz fürtök nevelése miatt stabil támrendszert és többszöri kötözést igénnyel. Ha az ápolási munkáira kevesebb idő áll rendelkezésre, úgy akkor vastag szalmás mulcsozással teremthetünk kedvező feltételeket a növényünk számára és csökkenthetjük a gyomlálásra szánt időt. A paradicsomok fontos ápolási feladata, az úgynevezett kacsolás, mellyel a levelek hónaljában fejlődő rügyeket kicsípve egyenletes virágzást és termésérést biztosítunk. Betegsége, kártevői: A paradicsomokat veszélyeztető betegségek közül barna foltosságot okoz a paradicsom mozaik vírus és a sárga gyűrűs elszíneződéseket okozó paradicsom foltosság és tőhervadás a legkiemelkedőbbek.
Most újabb fordítók bevonásával kibővített válogatásban szembesíthetjük egymással a kétféle változatot, a két költészetet – persze csak ráadásképpen. A fő dolog, hogy Sylvia Plath költői életművének java újra – új válogatásban és egy-egy híres vers több fordításban is – hozzáférhetővé válik magyarul. Válogatta, szerkesztette és a jegyzeteket összeállította: Lázár Júlia Kapcsolódó könyvek Értékelések Statisztika 0 példány értesítés alatt 0 prerukkolt példány 0 elérhető példány 0 eladó példány 0 folyamatban lévő rukk / happ Címkék Versek 11080
Most újabb fordítók bevonásával kibővített válogatásban szembesíthetjük egymássa a kétféle változatot, a két költészetet - persze csak ráadásképpen. A fő dolog, hogy Sylvia Plath költői életművének java újra - új válogatásban és egy-egy híres vers több fordításban is - hozzáférhetővé válik magyarul.
Sylvia Plath 1932-ben született Bostonban, és 1963-ban öngyilkos lett Londonban. Első verseskötete és a később oly sok kiadást megért, magyarul is nagy sikerű önéletrajzi ihletésű regénye, Az üvegbura jószerivel észrevétlen maradt. Halála után gyors egymásutánban megjelent köteteiben mutatkozott meg immár széles körű és tartós feltűnést keltve az a nagy költő, akinek hátborzongatóan érzékletes, a vizionárius képzeletet metszően éles iróniával ellenpontozó, hatalmas érzelmi erejű és briliáns technikával megformált költészete ma már vitathatatlanul az amerikai líra élvonalába tartozik, élete és halála pedig része a korszak legendáriumának. 2001-ben magyarul megjelent Ted Hughes Születésnapi levelek című kötete, amelyben az angol költő, Sylvia Plath férje kettejük tragédiába torkolló házasságát úgy dolgozza fel költői formában, hogy Plath számos önéletrajzi fogantatású versét mintegy újraírja, megidézve hátterüket, ahogyan ő átélte. Magának Sylvia Plathnak a válogatott versei jóval korábban, 1978-ban jelentek meg magyarul, Tandori Dezsõ fordításában.
A keresés nem eredményezett találatot. Ennek az alábbi okai lehetnek: • elírtad a keresőszót - ellenőrizd a megadott kifejezést, mert a kereső csak olyan termékekre keres, amiben pontosan megtalálható(ak) az általad beírt kifejezés(ek); • a termék megnevezésében nem szerepel a keresőszó - próbáld meg kategória-szűkítéssel megkeresni a kívánt terméktípust; • túl sok keresési paramétert adtál meg - csökkentsd a szűrési feltételek számát; • a keresett termékből egy sincs jelenleg feltöltve a piactérre; • esetleg keress rá hasonló termékre.