A Portal 2 hivatalos magyar fordításának esetét leginkább az ismert mondás játék-lokalizációra adaptált változatával tudnám leírni: "aki tudja, csinálná, ha komolyan vennék, aki nem tudja, de van neve, jól megél belőle". Miután az már kiderült, hogy a Portal 2-ben lesz magyar nyelvű feliratozás, de a részletek még nem voltak ismertek, próbáltuk elérni a Valve-nál, hogy ha lehet, ne azt bízzák meg a magyar fordítás elkészítésével, aki korábban a Left 4 Dead 2-t ferdítette (nyilván nem kis összegért); akár mi is örömmel megcsináljuk, ingyen, csak ne jelenjen meg egy újabb Valve játék is olyan gyenge minőségű magyar szöveggel, mint az előző. Ray Stevenson csatlakozott a Star Wars: Ahsoka sorozathoz, van egy tippünk arra, kit alakíthat. Lehet sejteni, mennyire vették komolyan a javaslatot, így aztán a játék megjelenése után a magyar felirat úgy harmadik mondatának elolvasása környékén kezdtem a falat kaparni kínomban, pedig akkor a cifrább dolgokat még nem is láttam. Rövid nézelődés után a feliratfájlban gyorsan eldőlt, hogy ez kb. úgy ahogy van, kuka, és rohamtempóban le kell fordítanunk a játékot tisztességesen, hogy a játékosok csak a lehető legrövidebb ideig találkozzanak ezzel a fordításnak itt-ott csak jóindulattal nevezhető produktummal (komolyan, olyan szintű félrefordítások voltak benne, amilyenek miatt az embert alapfokú nyelvvizsgáról páros lábbal rúgnák ki, és akkor a nyelvi és stilisztikai problémákról még szó sem esett).
A vasútállomás kivetítőin az első részben megismert Dr. Breen magyaráz áttelepülésről, dicső emigrációról. Amint túljutunk az ellenőrzőpontokon, egy álarcos katona behív minket egy szobába: ismerősként köszönt ránk -- ő Barney, aki az ellenállás egyik tagja. Rögtön elküld minket Dr. Kleiner laborjába, azonban ez nem megy zökkenőmentesen, ugyanis a katonák elkezdenek lőni ránk, és rövidesen el is kapnak minket. Ezen a ponton ismerjük meg a történet egy fontos karakterét, Alyx Vance-et, aki segítségünkre siet és elvezet minket célunkhoz. Half life 2 magyar szinkron server. Itt kapjuk meg az első részben megismert öltözéket. Dr. Kleiner egy teleportációs eszközön dolgozik, amellyel könnyen lehet az ellenállás bunkerei között mozogni. A doktor átküldi Alyxot az apjához, Eli Vance-hez, de amikor ránk kerül a sor, kisebb baleset történik, melynek során nem oda érkezünk meg, ahova kéne, hanem City 17 egy külső részébe… Innen indul tulajdonképpen az igazi kaland, melynek során számtalan helyszínre eljutunk, miközben az ellenállással együtt megpróbálunk rendet tenni ebben a diktatórikus világban, ahol az utcákon repülő retinaszkennerek ellenőrzik a járókelőket, ahol a katonák embereket vernek és mindenkit elhurcolnak, akit a vezetők a rendszer ellenségének tartanak.
Megjelenés: 2004. november. 16. - PC (MS Windows) 2005. 18. - XBOX Classic 2007. október. 25. - Xbox 360 2007. december. 11. - PlayStation 3 2010. május. 26. - Macintosh 2013. 9. - Linux 2014. 12. - Android
Főoldal Háztartási kisgépek Ruhaápolás Varrógép Singer SM024 Varrógép Singer SM024 Varrógép Alapadatok Gomblyukvarrás Igen Szerkezet stabil fémváz Tartozékok univerzális talp, 3 x orsó, 3 x tű, többfunkciós csavarhúzó, varratvágó/ kefe, gomblyuktalp, szegélyvezető nyomótalphoz, cipzártalp, gombvarrótalp Öltésminták 24 db Egyéb jellemzők LED varrófény, Automatikus tűbefűző Az SM024 típus 24 öltésfajtát kínál, többek között négy lépéses gomblyukvarrást, melyeket a tárcsa forgatásával lehet állítani. A strapabíró, teljesen fémből készült váz bármilyen sebesség mellet biztosítja az elvárt stabilitást. A gép automatikus tűbefűzővel, ikertűvel és ejtőadagolóval rendelkezik a szabad mozgást biztosító varrásért, professzionális varrási eredménnyel. Használati útmutatók a Singer Varrógépek. 24 öltésprogram Alkalmas bármilyen alapvető varrómunkához, mint alap-, sztreccs- és díszítőöltések a varrási technikák és szövetek széles skálájához. Automatikus tűbefűző Gyorsan és könnyen befűzheti a tűket a beépített tűbefűző segítségével. LED varrófény A hosszú élettartamú LED világítással mindig jól látható a varrófelület.
Hasznos volt ( 126)
39 990 Ft-tól 19 ajánlat Az Ön által beírt címet nem sikerült beazonosítani. Kérjük, pontosítsa a kiindulási címet! Hogy választjuk ki az ajánlatokat? Singer varrógép tu blog. Az Árukereső célja megkönnyíteni a vásárlást és tanácsot adni a megfelelő bolt kiválasztásában. Nem mindig a legolcsóbb ajánlat a legjobb, az ár mellett kiemelten fontosnak tartjuk a minőségi szempontokat is, a vásárlók elégedettségét, ezért előre soroltunk Önnek 3 ajánlatot az alábbi szempontok szerint: konkrét vásárlások és látogatói vélemények alapján a termék forgalmazója rendelkezik-e a Megbízható Bolt emblémák valamelyikével a forgalmazó átlagos értékelése a forgalmazott ajánlat árának viszonya a többi ajánlat árához A fenti szempontok és a forgalmazók által opcionálisan megadható kiemelési ár figyelembe vételével alakul ki a boltok megjelenési sorrendje. Singer 8280 Varrógép 42 120 Ft + 1 905 Ft szállítási díj Részletek a boltban Singer 8280 Mercury varrógép 42 159 Ft + 990 Ft szállítási díj Singer 8280 varrógép (8280) Válassz hazai webáruházat.
Olajak Kreatív apróságok Felvasalható Foltok Felvasalható Matricák Kézzel összevarrható figurák Vasaló alkatrészek Új termékek Kifutó termékek
Ellenőrzött Ha a gép felső szála folyamatosan szakad, ahol a tű belép a szövetbe, előfordulhat, hogy a tűlemez vagy az orsóház kisebb sérüléseket okoz karcolások és / vagy éles élek formájában. Ezek a kisebb sérülések miatt a szál néhány öltés után elszakadhat. Hasznos volt ( 357) Meddig tart egy varrógép tű? Ellenőrzött Ez gyártónként változik, de általában egy tű körülbelül 8 órán át fog tartani. Lehet, hogy hosszabb ideig tart, amíg a tű eltörik, de előtte tompa lesz, és károsíthatja a szövetet. Singer varrógép tu thien. Hasznos volt ( 338) A tűm folyamatosan törik, mi okozza ezt? Ellenőrzött Ennek különféle okai lehetnek. Lehet, hogy a tű nem megfelelő a kiválasztott szövethez, lehet, hogy a tű túl alacsonyan van beállítva, lehet, hogy a szövetet nem megfelelően irányítják, vagy az orsótok helytelenül van elhelyezve. Hasznos volt ( 256) A tű cseréjéhez teljesen ki kell kapcsolnom a varrógépemet? Ellenőrzött A tűt megváltoztathatja, miután kikapcsolta a terméket a be / ki kapcsolóval. A termék tisztításakor válassza le az áramellátást.