QED Ő boldog, hogy segítesz neki, annak ellenére, hogy idegen vagy. He's happy that you're helping him despite being a stranger. Vagy követi idáig, utoléri, annak ellenére, hogy Morrison triatlonozik. Or he follows him out here, runs him down, even though Morrison is a triathlete. Amikor Mason lelőtte a két mentőst, tisztára törölte a mentőautót, annak ellenére, hogy tudta, az erősítés másodpercekre van When Mason shot those two Paramedics, he wiped the ambulance clean, despite knowing that police backup was seconds away opensubtitles2 Annak ellenére, hogy Trang állandóan biztosítja szerelméről, Spenser még mindig szorong, hogy egyszer ez a szerelem elmúlik. Despite Trang's constant affirmations of love, Spenser is still afraid someday she will fall out of love with him. Tatoeba-2020. 08 Annak ellenére, hogy most talán még nem így gondolod, minden egyes nappal egyre könnyebb lesz. (Galatians 5: 22, 23) Although you may not think so at present, each day will get better as time goes on. A nemzetközi terrorista elmenekült, annak ellenére, hogy szigorú rendőri őrizet alatt volt.
Despite evidence to the contrary, some people today tend to deny the existence of Satan or evil spirits. Annak ellenére, hogy szokásos oktatásban részesült, a hagyományos életforma több jellegét is nagy becsben tartja. In spite of having enjoyed a formal education, he has a high regard for many aspects of the traditional way of life. És annak ellenére, hogy a computert kikapcsolták és kihúzták egy kép maradt a képernyőn. And even though the computer was off and unplugged an image stayed on the screen. Annak ellenére, hogy felébresztett, örülök, hogy beugrott. Even if you wake me up, I'm glad you dropped over. Az élet bőkezű volt velem, anak ellenére, hogy semmit sem tettem érte I receive a large reward for pretty much zero effort and contribution Annak ellenére, hogy próbálsz nyugtatni engem, nem voltam egész idö alatt süket. Despite your attempts to sedate me, I have not been deaf all of the time. – Annak ellenére, hogy nincs meghívva? """ The lack of an invitation notwithstanding? """
Gyakran fordul elő zavarodás, mivel ezeket különféle nyelvi formák követik. összefoglalás 1. A szinonimák ellenére és annak ellenére 2. A 'vagy' annak ellenére 'helytelen használat egy főnév, névmás vagy "ige alak" követi 4. Annak ellenére, hogy vannak alternatívák, amelyek eltérő nyelvtan használatával alakulnak ki 5. A mondat első vagy második mondatában annak ellenére és ellenére is lehet használni
Az ESPN idézte a Barcelona elnökét, Joan Laportát, aki elárulta, az ő szerződésajánlatukat is visszautasította Ousmane Dembélé, majd két másik csapat ajánlatára is nemet mondott a téli átigazolási időszak alatt. Ousmane Dembélé annak ellenére sem távozott, hogy két ajánlatot is kapott (Fotó: AFP) Amióta Laporta tíz hónappal ezelőtt átvette a klub elnöki pozícióját, 159 millió euróval csökkentették a fizetésekre való kiadásokat úgy is, hogy nem sikerült eladniuk Ousmane Dembélét. A francia játékos szerződéséből már csak hat hónap van hátra, arra pedig nagyon kevés az esély, hogy ezt meghosszabbítsák. Ennek ellenére a futballista hétfőn nem fogadta el, hogy Angliába szerződjön. "Ajánlottunk neki egy új szerződést, ami elég jó volt, és ő is ezt mondta, de a végén mégiscsak egy ennél is nagyobb ajánlatot szeretett volna. Elmondtuk neki, hogy milyen lehetőségeink vannak, és ahhoz képest sem tettünk rossz ajánlatot számára" – mondta a klub elnöke. Hozzátette, a játékos ügynöke, Moussa Sissoko csendben maradt annak ellenére, hogy ők mindent megtettek azért, hogy elhagyhassa a klubot.
Összehasonlításul, a nyolc évadot megért Trónok harca évadonként durván 100 millióba került (hétvégén volt tíz éve, hogy bemutatták a Trónok harca első epizódját, erről ebben a cikkben emlékeztünk meg. ) A szilmarilok Ford. : Gálvölgyi Judit, Bonácz Ágnes. Magvető, 2018, 544 oldal A lap ugyanakkor felhívja a figyelmet, hogy ebbe az induló költségbe persze az is beletartozik, hogy csak a jogok megvásárlása körülbelül 250 millió amerikai dollárba került, és most készül el a díszletek, eszközök, jelmezek java, amit aztán a többi évadban is használnak majd. A sorozat alkotói J. D. Payne és Patrick McKay ( Star Trek 4), a színészek között pedig már találhatunk ismerős arcokat: Robert Aramayo ( Trónok harca), Ismael Cruz Cordova ( Tudhattad volna), Joseph Mawle ( Trónok harca), Owain Arthur ( Kingdom), Nazanin Boniadi ( Counterpart). Tudhattad volna Archives - A Hetedik Sor Közepe. ( Kiemelt kép: Milford Sound, Új-Zéland. Forrás: Wikipedia)
Az Amazon a Magányos Hegy összes aranyát elkölti az előzménysorozatra a Hollywood Reporter szerint. Évek óta érkeznek a hírek az Amazon gigaprodukciójáról, ami Tolkien Középföldéjére, A Gyűrűk Ura és A hobbit eseményei előtti Másodkorba repíti a nézőket. Emiatt persze nem is pontos Gyűrűk Ura-sorozatként hivatkozni rá, de már évvekkel ezelőtt rajta ragadt. Ez nem egy senki, hanem a nyár akcióhőse – kritika a Senki című filmről – Programz – A programajánló magazin. Peter Jackson filmjeihez hasonlóan ennek öt évadát is Új-Zélandon forgatják, plusz ha lesznek - és várhatóan lesznek - spinoff produkciók, azokat is. Amit szinte az első pillanattól lehetett tudni, hogy ez lesz minden idők legdrágább sorozata. Most úgy tűnik, az eredetei kalkulációval alábecsülték a valós büdzsét. A Hollywood Reporter az új-zélandi gazdaságfejlesztési és turizmusért felelős miniszter, Stuart Nash kijelentése alapján megerősítette, hogy az Amazon körülbelül 650 millió új-zélandi dollárt, azaz 465 millió amerikai dollárt (ez több mint 140 milliárd forint) költ csupán az első évadra. Ezt amellé kell tennünk, hogy korábban összesen 500 millió új-zélandi dollárral számoltak több évadra.
Remek színészek játszanak benne. A végére kicsit nagyobb csattanót vártam, bár így se voltam biztos abban, hogy ki is a gyilkos. Az első rész nagyon ígéretes volt, én egyből a rabjává váltam a történetnek. Az előzetes sok rejtélyt ígér, csak remélni tudom, hogy nem fog hamar kifulladni a sorozat. Tudhattad volna kritika na. Susanne Bier ismét nem okozott csalódást, ahogy Nicole Kidman sem. Nem mondom, hogy ez lesz az évtized sorozata, de szerintem nagyon rendben volt, kellő feszültség, remek alakítások, jó sztori, Mi kell még? Az eddig látottak alapján szerintem érdemes időt szánni a sorozatra. Valószínűleg nem lesz tökéletes, mert apróbb hibák már az elején is feltűntek (engem kifejezetten zavart, hogy nincs kifutási ideje a feszültségnek, egyből váltanak a következő jele... több» Roboraptor - Bejáratott módszerek, akadozó történet Egy újabb idillikusan működő, jómódú család. Egy újabb New York-i bűntény. Egy újabb, társadalmi problémákat tét nélkül ábrázoló sorozat, amely a hatáskeltésen túl nem tervez a jelenséggel.
A három kvázi főszereplő tökéletesen kiegészíti egymást, az Ő triójuk között tökéletesen működik a kémia, öröm volt nézni őket. Nincs okunk a panaszra a mellékszereplők terén se: egy kisebb de remek szerepben láthatjuk Paul Giamatti-t, aki mindig elragadó, még egy ennyire erkölcstelen szereben is, Edgar Ramírez a "misztikus" főgonosz, nagyon kreatív látványvilággal. Először a néző nem feltétlenül értheti, mi is történik, de ha meglátjuk a gonoszok fizimiskáját, garantáltan valamelyiktől kiráz a hideg. Nagyon ügyes és különleges a karakter designja mind a négy konkvisztádornak. Tudhattad volna kritika teljes film. Az emberi főgenyó pedig Jesse Plemons, aki lubickol a német származású Joachim herceg szerepében. Másik filmben nem biztos, hogy működne, de itt ebben a grandiózus kalandban elfér, ha egy kicsit ripacskodik, sőt: élvezet nézni minden pillanatát. Ha nagyon keresnék hibát, persze lehetne találni a filmben. A CGI néha gyengécske, a fizika pedig néha nem úgy működik, mint azt elvárnánk, de ha ennyi fanyalogni valónk van egy ekkora film esetében, úgy gondolom elengedhetjük azt az egy-két furán kinéző állatot, vagy eltúlzott helyszínt.