Magyarországon először A láthatatlan kéz címen a Hunga-Print mutatta be 1993-ban Kertész Gabriella fordításában, majd az Európa Könyvkiadó gondozásában is megjelent 2009-ben Prekop Gabriella fordítása nyomán. A műben a Burtons-testvérpár egy kis faluba érkezik, ahol hamarosan egy rejtélyes és névtelen levelet kapnak, amiben az a vád éri őket, hogy ők valójában nem egy testvér-, hanem egy szerelmespár. A településen tartózkodik Miss Marple is, ahol mint kiderül, nem csak ők kaptak ilyen hangvételű névtelen leveleket. Nem zörög a haraszt dalszöveg. Amikor a falu egy ismert tagját holtan találják, mellette egy ilyen levéllel, elindul a találgatás, hogy vajon ki lehetett az elkövető, akit végül csak egy csali segítségével tudnak elkapni. Cselekmény [ szerkesztés] Jerry és Joanna Burton londoni testvérpár, akik egy Lymstock nevű álmos településen bérelnek házat Miss Bartontól. Jerry korábban egy repülőgép-balesetben súlyosan megsérült és felépülése érdekében költözik ide húgával. Megérkezésük és a helyi lakosok megismerése után névtelen mocskolódó levelet kapnak, mely azzal vádolja őket, hogy valójában nem testvérek, hanem szeretők.
Még Budaszálláson Etele is múlat, Ott tartja vigasság és rokon indúlat; Buda egyik legszebb palotáját lakja; Nem is igen készül haza Etellakra. Veszi hegyes tőrét, az aranyos metszőt, Puha rózsafába levelet ír, tetszőt, Szeretetből írja; szeretetből küldi, Szerető kivánság gondolata szűli. Irja Ildikónak, Aladár anyjának, Valamennyi között első asszonyának: Udvara díszével fejedelmi társa Vígadni siessen, föl Budaszállásra. Buda neje, Gyöngyvér, [1] is sürgeti jöttét, Hogy Aladárt lássa, első fi-szülöttét; Ő maga is sínli, hogy távol a gyermek, S messzi van egymástól lobogó szerelmek. Nem zörög a haraszt ha nem fújja a szél. Íme az esztendő tavaszi zöld szinben Újulva köszönt bé, csupa öröm minden; Etelének is most esztendeje fordul: Tavasza megnyílott, szíve-teje csordul. Örömáldomásra, írja, hogy evégett Fölveri hadastul az egész hun népet, Veri elébb vadra, aztán lakomára: Hová édes társát szerelemmel várja. Sátora nyitjánál most álla meg épen S örül Detre vitéz, leli jó kedvében; Görbe szikár testét kardon alig vonja; Hanem a beszédet ügyes ésszel fonja.
Meg ennyi lovettát, dohányt, zsét sem. Merthogy a Kedves Vezető pénzt vitt szegényeknek, ha már arra járt. Sokat. Nagyon sokat! 11 milliárd forintot. Az egyik zsebében. A másikban meg még 4 milliárdocskát. Na, nem azért, mert jólelkű. Áááá! Megőrzésre! Merthogy majd jönni nagy magyar vállalat, akinek a vezetőjét meg vélhetően onnan fogják megismerni zöld-foki testvéreink, hogy Mészárosnak hívják, és az majd elviszi az egészet. Haza. És mi a hivatalos magyarázat erre az egész, átlátszó, szánalmas, undorító ganéságra? "Budapest most alapozza meg a két ország közötti együttműködés jövőjét". Nem zörög a haraszt – Wikipédia. Hátja! Meg az énektanárokét is. Mert a Kedves Vezető valami megmagyarázhatatlan, spirituális okból nekik is vitt még 30 millió forintot. A zöld-foki énektanároknak! Pfűbazmeg! Ezt kitalálni! Na ez a művészet! Zöld-foki énektanároknak támogatás. Öcsééém! A teljes dalárdának vuvuzelástól. Harminc milla. Puszira. Szóóljon hangosan az éneeek. Meghaltam! Pedig nem énektanár kéne ide, hanem orvos! Sürgősen. Nem!
Hamar megtudják, hogy a településen sokan mások is kaptak hasonló hangvételű levelet. Bár ezek mindegyike nyilvánvalóan hamis vádakat tartalmaz, feldúlják a kisváros lakóinak életét. Mrs. Symmingtont, a helyi ügyvéd feleségét holtan találják, miután levelet kapott, mely szerint nem férje, Mr. Dick Symmington második gyermekük valódi apja. A nő testét egy kálium-cianidot tartalmazó pohár és egy összegyűrt, "nem tudom folytatni" feliratú papírfecni mellett fedezik fel. A halottkém jelentése szerint az asszony öngyilkos lett és a rendőrség hajtóvadászatot indít a névtelen levélíró ellen. Symmington első házasságából származó lánya, az esetlen és slampos, húszéves Megan Hunter pár napra a Burton testvérekhez költözik. Buda halála/Harmadik ének – Wikiforrás. Burtonék házvezetőnője, Partridge telefonhívást kap Agnestől, Symmingtonék cselédlányától, aki zaklatottnak tűnik és tanácsra van szüksége. Agnes nem érkezik meg a tervezett találkozójukra és Symmongtonék házában sem találják meg, ezért Jerry telefonhívást kezdeményez. Másnap a lány holttestét Megan Hunter fedezi fel a lépcső alatti raktárban.
A Scotland Yard nyomozója kezd el foglalkozni az üggyel. Kikövetkezteti, hogy a levélíró/gyilkos egy középkorú nő, aki Lymstock köztiszteletnek örvendő lakója. A nyomozás zátonyra fut, a helyi lelkész felesége meghívja a településre ismerősét, a gyilkossági ügyekben szakértő Miss Marple -t. Jerry több nyomot felvázol az idős hölgy előtt és saját elméleteit is megosztja vele. Elsie Holland, a Symmington gyerekek nevelőnője névtelen levelet kap. Nem zörög a haraszt angolul. A rendőrség rajtakapta Aimée Griffith-et, a helyi doktor nővérét, amint ugyanazzal az írógéppel címezi meg a levelet, amivel a korábbiakat is készítették, és letartóztatják. Orvosi vizsgálatára Londonba utazva Jerry egy hirtelen ötlettől vezérelve magával viszi Megant és Joanna varrónőjével átalakíttatja a lány elhanyagolt külsejét. Jerry rádöbben, hogy beleszeretett a lányba, Lymstockba visszatérve megkéri a kezét, de Megan kikosarazza. A férfi elnyeri Mr. Symmington jóváhagyását a további kitartó udvarláshoz, de Miss Marple azt tanácsolja neki, egy napig még ne keresse a lányt, mert fontos feladata lesz.
A sikeres nyomozás után Megan rájön, mégis szereti Jerryt és hozzámegy feleségül. Jerry megvásárolja Miss Barton házát, Joanna pedig a doktorral házasodik össze és szintén Lymstockban telepszik le. Emily Barton és Aimée Griffith világkörüli hajóútra indul. Magyar megjelenései [ szerkesztés] Prekop Gabriella fordításában: [1] (2009), Budapest, Európa Könyvkiadó, ISBN 9789630788465 (keménytáblás, 258 oldal) Kertész Gabriella fordításában: [2] (1993), Budapest, Hunga- Print Nyomda és Kiadó, ISBN 963841314X (kartonált, 220 oldal) Fordítás [ szerkesztés] Ez a szócikk részben vagy egészben a The Moving Finger című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Nem hagyták szó nélkül az RTL Híradó műsorvezetői a TV2 választási akcióját : hungary. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. Jegyzetek [ szerkesztés] További információk [ szerkesztés] A könyv ismertetője Agatha Christie hivatalos weboldalán (angolul) m v sz Agatha Christie művei Bűnügyi regényei 1920-as évek A titokzatos stylesi eset A titkos ellenfél Gyilkosság a golfpályán A barna ruhás férfi Chimneys titka Az Ackroyd-gyilkosság A nagy Négyes A titokzatos Kék Vonat A hét számlap rejtélye 1930-as évek Gyilkosság a paplakban A sittafordi rejtély Ház a sziklán Lord Edgware meghal Gyilkosság az Orient expresszen Miért nem szóltak Evansnak?
Este Megan megzsarolja mostohaapját, utalva rá, hogy bizonyítéka van arra, ő ölte meg édesanyját. Mr. Symmington higgadtan átad neki némi pénzt, de nem ismeri el a vádakat. Éjszaka altatót ad Megannek és a gáztűzhely segítségével akar végezni vele. Jerry és a rendőrség Miss Marple tanácsára rajtaütnek, Jerry megmenti Megant és Symmington vallomást tesz felesége és Agnes gyilkossága ügyében. Miss Marple elmagyarázza, hogy a levelek csupán elterelésül szolgáltak: nem (a pletykákat minden bizonnyal jól ismerő) helybéli nő küldte őket, hiszen egyik vádnak sem volt semmilyen valós alapja. Egyetlen személynek állt érdekében Mrs. Symmington halála, a férjnek. Beleszeretett a gyönyörű Elsie Hollandba, ezért a jogi munkájából ismert esetet lemásolva névtelen leveleket írt. Az egyetlen levelet, mely nem tőle származott, Elsie-nek küldték. Aimée Griffith írta, aki évekig reménytelenül szerelmes volt a férfiba. Miss Marple felállított egy csapdát, felbérelve Megant apja provokálására, amivel Symmington újabb gyilkossági kísérletre szánhatja el magát.
Szeretnél sushi készítő nagymester lenni? Nincs más dolgod, mint a legfinomabb sushikból összeállítani a legkívánatosabb étlapot. Ebben az izgalmas kártyajátékban nagy szükséged lesz a jó megérzésekre és a kockáztatásra. Ha egy pörgős, parti játékra vágysz, és még esetleg szereted a nyers halat, akkor a Sushi Go társasjáték igazán neked való.
Tartalma: - 14 Tempura - 14 Sashimi - 14 Gőzgombóc - 26 Maki tekercs (1, 2 és 3 tekercses) - 20 Nigiri (Polipos, Lazacos és Tojásos) - 10 Puding - 6 Wasabi - 4 Evőpálcika - játékszabály Társasjátékvásá Társasjáték webáruház, több mint 1000 társasjáték egy helyen. Könnyed, átlátható társasjáték választás, nagyon pontos informálás a társasjáték szállítás minden mozzanatáról, gondos csomagolás.
Akinek nem ízlik, az pont a játék (szerintem) erősségét tartja a gyengeségének, panasz érkezett a nagy szerencsefaktorra és arra, hogy hősünk úgy érzi a játék megtörténik körülötte és neki nincs rá befolyása. Sushi Go társasjáték - Társasjátékdiszkont. A játékmenet nagyon egyszerű, percek alatt elsajátítható egy parti nagyjából negyed óra alatt le is megy, a repeta garantált. A kártyák aranyosak, informatívak, a doboz méretéből fakadóan bárhol, bármikor bevethető darabról van szó. Tökéletes választás nem vagy kevésbé játékos népeknek, családoknak de gémereknek is, ha két komolyabb társas között szusszanának egyet.