A Magyar Ortodox Egyházmegye (Moszkvai Patriarkátus) – a magyarországi és az egyetemes ortodoxia részeként – immár hetven esztendeje pasztorálja hazai magyar és más nemzetiségekből alkotott nyáját. Híveik többsége magyar nemzetiségű, számukra az istentiszteleti nyelv a magyar, egyházközségeikben az új naptárt követik, ám templomaikban nem ritka a görög vagy más nyelven elhangzó ima, ének, felolvasás. Magyar Ortodox Egyházmegye | (Moszkvai Patriarkátus). Az orosz, ukrán, fehérorosz, moldáviai és más nemzetiségű hívek istentiszteleti nyelve az egyházi szláv, és egyházközségeikben az ó- vagy más néven Julián-naptárt követik. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a mozgó ünnepeket (pl. Húsvét, Pünkösd) Egyházmegyéjük az egész hazai ortodoxiával együtt az ó-naptár szerint ünnepli, ám a dátumhoz kötött ünnepeket (pl. Karácsony, Vízkereszt) magyar nyelvű egyházközségeik az új, egyházi szláv nyelvű közösségeik az ó-naptár szerint. Jóllehet az ortodox keresztények számára a templom és az istentisztelet áll az egyházi élet középpontjában, egyházközségeikben, a templom mellett, gyermek és felnőtt hitoktatás is folyik, nyáron hittantáborok szerveződnek.
A búcsú ( latin: indulgentia → indulgencia) katolikus bűnbánati vallásgyakorlat, a bűnbánat szentségében már föloldozást nyert bűnért járó, ideigtartó büntetés elengedése. A búcsút a keleti ortodox egyház nem ismeri el, a protestáns egyházak pedig kifejezetten tagadják. A katolikus tanítás szerint a bűnbánat, illetve a gyónás visszavezet a kegyelem állapotába, az isteni életbe, viszont a bűn "nyomai", pl. a kialakult rossz szokások megmaradnak bennünk (lelkünkben, pszichénkben, reflexeinkben); ezért, valamint a bűnnel együtt járó károkozás miatt szükségünk van vezeklésre, illetve ezért jutnak emberek az "ideigtartó" büntetésre, a " tisztítótűzbe " is. A teljes búcsú az "ideigtartó" büntetéstől, vagyis (ha most meghalnánk) a tisztítótűztől szabadít meg minket, illetve a tisztítótűzben szenvedőket a mennyországba juttatja. A búcsú eredeti neve "elengedés" (latinul: indulgentia) volt. Ortodoxok – Magyar Katolikus Lexikon. Ez azt fejezte ki, hogy Isten az Egyház által elengedi az ideigtartó büntetést. A magyar "búcsú" kifejezés arra utal, hogy az ember búcsút vesz a rá váró büntetéstől, Jézusnak az Egyház révén közvetített kegyelme által.
Szűz Mária elszenderülése székesegyház, Harkiv, Ukrajna. Forrás: Ukrán Ortodox Egyház harkivi egyházmegyéje. Az északkelet-ukrajnai Harkiv városért folyó harcokban ágyúzás következtében megsérült a Szűz Mária elszenderülése tiszteletére felszentelt székesegyház az ukrán–orosz háborúban – adta hírül az Ukrán Ortodox Egyház harkivi egyházmegyéjének honlapja. Magyar orthodox egyhaz teljes. Az Onuphriosz metropolita által vezetett egyházmegye központi templomának ólomüveg ablakai a beszámoló szerint betörtek, a székesegyház bútorzata megrongálódott. Az ágyúzás következtében a katedrálisban tartózkodók nem sérültek meg. Az okozott károkról itt talál további fotókat.
egyetlen vér, egyetlen élet, gondold meg jól, hogyan éled, egyetlen élet együtt veletek, nővéreim, fivéreim, de különbözőek vagyunk, segítjük egymást.
Magyar translation Magyar A Egy Versions: #1 #2 Jobban érzed magad? Vagy nem történik semmi? Könnyebben nézel tükörbe, ha van kire neheztelni? Azt mondod… egyetlen szeretet, egyetlen élet van, egyetlen szükség az éjszakában. Egyetlen szeretet, kaptuk, hogy megosszuk, de semmivé lesz, ha nem gondozzuk. Csalódást okoztam? Miattam keserű a szád? Mintha sose szerettek volna s anélkül is mennél tovább. Hát ez… túl késő ma este már, hogy a sötét múltat a fényre ráncigáld, egyek vagyunk, de különbözőek, a legjobb, ha segítjük egymást, segítjük egymást. Egy… Mondd, feloldozásért jöttél? Vagy hogy életre hívd a holtat? U2 - One dalszöveg + Magyar translation (Változat #2). Hogy eljátszhasd a megváltót fejedben a leprásoknak? Túl sokat kértem? A soknál is többet? Mégis kisemmizve állok most előtted. Egyek vagyunk, de különbözőek, így hát bántjuk egymást, fitogtatjuk az erőnket. Azt mondtad, a szeretet: szentély, a szeretet: felsőbb parancs, hogy belépjek, te kértél, elbotlottam, s te fekve hagysz, és már nem bírom tovább, hogy minden, amit adni tudsz, csak fájdalom.
A One a U2 "Héja-násza", és pont. A mindent felemésztő szerelmet kevesen fejezték ki ennél gyönyörűbben. Lehet, hogy ennek köze volt ahhoz, hogy a zenekartagok fasírtban voltak egymással a dal születésekor, de mindent nem magyarázhatunk a körülményekkel. A világraszóló sláger eredetileg a zenekar világát radikálisan újragondoló, Berlinben rögzített Achtung Baby -n jelent meg. M ielőtt ebből a dalból választanál az esküvői meghívóra idézetet, olvasd el, miről is énekel valójában Bono… Alapdalok szövegét és jelentését vizsgáljuk meg közelebbről új sorozatunkban – hiszen a dalok az életünkről szólnak. A szövegek fordítója és magyarázója Babiczky Tibor író, költő, a Folkside dalszövegírója. Mai felvonás: One – magyarul! U2: Egy Jobban érzed magad? Vagy nem történik semmi? Könnyebben nézel tükörbe, ha van kire neheztelni? Azt mondod… egyetlen szeretet, egyetlen élet van, egyetlen szükség az éjszakában. U2 one magyarul filmek. Egyetlen szeretet, kaptuk, hogy megosszuk, de semmivé lesz, ha nem gondozzuk. Csalódást okoztam?